I.Ответьте на вопросы:

1. Какие существительные относятся ко второму склонению?

2. Назовите признак второго склонения.

3. Назовите особенности каждой группы слов второго склонения и приведите примеры словарной формы.

4. Какие особенности среднего рода Вы знаете?

5. С какими падежами употребляются латинские предлоги?

6. Какие предлоги могут употребляться с двумя падежами?

7. Какие существительные выполняют функции предлогов? Назовите особенность их употребления.

II.Упражнения

1. Просклоняйте существительные:

debĭtum,i,n - долг

puer, ĕri,m - мальчик

amicus,i,m - друг

2. Определите склонение, род, число и падеж существительных и переведите их на русский язык:

delictis, damna, scientiam, reos, fundi, privilegio, agistrate, libros, libĕros,

deas, deōrum, testamenti, commŏdis, magistrum, deos, debitōrum

3. Поставьте следующие существительные в форму Nom. Pl. И Acc. pl.:

filius,i,m ; filia,ae,f ; delictum,i,n ; faber,bri,m; discipŭlus,i,m;

discipŭla,ae,f ; furtum,I,n ; liber, ĕri,m; liber,bri,m

5. Определите латинскую основу слов в русском языке:

анимация, аргумент, факт (фактический), деликт, эдикт, магистраль, титул,

лингвистика, фатальный, доминировать, привилегия, стимул, коллега официально, экземпляр.

• 51 –

III.Переведите

1. Прочитайте и переведите на русский язык выражения с предлогами:

de facto, ex officio, ab initio, ex mandāto, inter reos, in loco delicti,

cum privilegio, exempli causā, post iudicium, per minas, sine cura,

in dubio, repudium sine causa, de facto, ad amīcum, in iudicio,

ab instantia, ex delicto, contra tabŭlas, ab ovo, per formŭlas

2. Прочитайте и переведите предложения на русский язык. Разберите формы существительных: укажите род, склонение, падеж, число:

1. Marcus Tullius Cicĕro arbiter est.

2. Iustitia fundamentum regni (est).

3. Titus domĭnus fundi est.

4. Inter bella et pericŭla non est locus otio.

5. Contra factum non est argumentum.

6. Reus , advocātus et arbĭter in iudicio sunt.

7. Patria in pericŭlis est.

8. Ab ovo usque ad mala.

9. Verĭtas est iustitiae mater.

10. Applicatio est vita regŭlae.

11. Philosophia est ars vitae (Cicĕro).

12. Otium post negotium.

13. Ira initium insaniae est.

14. Discipŭli et magister in schola sunt.

IV.Выучите термины

1. In dubio pro reo При сомнении в пользу подсудимого.

2. Pericŭlum est in mora Опасность в промедлении.

3. Sine causa Без правового основания, без причины.

4. Ignorantia non est argumentum Незнание не довод.

5. De facto Фактически.

6. Ex officio По обязаности.

7. Contra tabŭlas Вопреки документу (против табличек).

8. Per formulas Через формулы (формулярный процесс -

вид судебного процесса в Древнем Риме)

9. In contumatiam В ответ на упорство (заочное вынесение

приговора в случае неуважительной неявки ответчика в суд)

10. Ab instantia Освобождение от суда с оставлением в

подозрении.

11. Iustitia – fundamentum regni. Правопорядок – основа государства

12. Sine ira et studio Без гнева и пристрастия

• 52-53 -

Задание 2

для индивидуального контроля и самостоятельной работы

Определите формы cсуществительных: укажите род, число, падеж, склонение и

переведите данные формы на русский язык:

Образец:

delicta – смотрим словарную форму :

delictum,i,n - правонарушение; записываем : сущ. средн. рода 2 скл.

Смотрим таблицу склонений и определяем, что это второе склонение и данные формы соответствуют имен. и вин. падежам множ. числа ; перевод — правонарушения.

Если существительное с предлогом, учитываем падеж, с которым употребляется предлог: sine cura : предл. sine употрб. с abl. ; перевод : без заботы

Существительные:

1. linguam, libros, magistri, iudicio, furtōrum

2. delictis, advocāti, privilegiis, factōrum, iniuriam

3. stimŭlō, causam, locum, fabris, circulōrum

4. fortūnae, collegārum, reis, causae, doli

5. sententiārum, poenam, pecuniis, in insŭlam, poētas

6. causam, campum, in insŭla, agricŏlas, agri

7. campos, linguis, amīcum, in insŭlas, locōrum

8. libros, libĕros, magistrum, magistram , fatum

9. in insŭlis, bellōrum, linguas, argumento, amīcis

10. fundo, viri, filiam, filium, ex libris

11. damna, pericŭlis, ante factum, scientiam, formŭlas

12. regŭlis, pro et contra, dolo, sine dubio, iustitiam

13. testamentis, damna, servi, potentiam, culpae

14. persōnis , viri, filio, filias, commŏdum

15. privilegia, fundos, sine cura, domĭnos, agri

16. facta, factis, sine causa, poētis, formŭlae

17. delictis, delicti, terras ,arbĭtro, fundōrum

18. error in forma, exemplōrum, dubium, incŏlae, curam

19. testamenta, argumenti, in dubio, debĭtis, iustitia

20. arbitrōrum, dolos, filiam, servo, commŏda

21. debĭti, pericŭla, magistros, terram, potentia

22. persōnis, reos, pro patria, facta, dubiis

23. commŏdi, dolōrum, causārum, argumentis, filium

24. delicti, amīco, magistras, formŭlis, contra factum

25. factis, testamento, fundis, tutēlam, pro forma

26. imperium, testamenti, arbĭtros, de facto, incolārum

27. rei, potentiam, iustitiae, cum privilegio, damno

28. dolōrum, amīci, testamentis, sine loco, privilegia

29. poenam, ex delicto, magistri, magistrae, argumenta

30. viros, terrārum, pericŭli, amīci, per ignorantiam

- 54 -