- •060501 «Сестринское дело»
- •060101 «Лечебное дело»
- •Пояснительная записка
- •Уровни усвоения
- •Инструктаж по выполнению работы:
- •Причастие прошедшего времени (ParticipleIi)
- •Особенности употребления страдательных оборотов в английском языке.
- •Времена группы Indefinite в действительном залоге
- •Времена группы Indefinite в страдательном залоге
- •Вопросы для самоконтроля
- •Грамматические упражнения
- •I Пользуясь подстановочной таблицей, назовите английский эквивалент данного русского предложения.
- •II Переведите следующие предложения из действительного залога в страдательный:
- •III Поставьте глагол в скобках в необходимую по смыслу форму.
- •IvПоставьте предложения в настоящее простое время в страдательном залоге:
- •V Поставьте предложения в прошлое простое время в страдательном залоге:
- •VII Перевести предложения из действительного залога в страдательный, используя простое прошедшее время:
- •Эталоны ответов.
- •I Пользуясь подстановочной таблицей, назовите английский эквивалент данного русского предложения.
- •II Переведите следующие предложения из действительного залога в страдательный:
- •III Поставьте глагол в скобках в необходимую по смыслу форму.
- •IvПоставьте предложения в настоящее простое время в страдательном залоге:
- •V Поставьте предложения в прошлое простое время в страдательном залоге:
- •VI . Составьте предложения, используя настоящее простое время в страдательном залоге:
- •VII Перевести предложения из действительного залога в страдательный, используя простое прошедшее время:
- •Литература:
Вопросы для самоконтроля
Как переводится на русский язык PassiveVoice?
Дайте общую формулу образования PassiveVoice.
Дайтеобщуюформулу Present Indefinite Tense.
Дайтеобщуюформулу Past Indefinite Tense.
Дайтеобщуюформулу Future Indefinite Tense.
Как образуется вопросительная форма с глаголами в PassiveVoice?
Как образуется отрицательная форма с глаголами в PassiveVoice?
Напишитесокращенияот: am not, was not, were not, shall not, will not.
Сколько есть способов перевода глагола в PresentIndefiniteTense?
Переведитепредложение: «The letter is written?
Сколько есть способов перевода глагола в PastIndefiniteTense?
Переведите предложение: «Hewasasked»
Переведитепредложение: «The letter will be written», «He will be given a textbook»
Какие предлоги стоят перед дополнением?
Когда употребляется предлог by, with?
Переведитепредложение: «The problem was much spoken about»?
Грамматические упражнения
I Пользуясь подстановочной таблицей, назовите английский эквивалент данного русского предложения.
1. Ему дали лекарство. 2. Нам прочитали интересную книгу. 3. Меня все поняли. 4. Ей показали больного. 5. Нам принесли книгу. 6. Вам написали письмо. 7. Им выдали учебники. 8. Мне принесли бумагу. 9. Нас узнали сразу же. 10. Вас просили помочь. 11. Нам рассказали об этом.
He She You I They We |
were brought were asked were given were read were written was understood were recognized was shown was given was brought were told |
to help a drug some paper immediately an interesting book a letter a patient by everybody about this text-books |
II Переведите следующие предложения из действительного залога в страдательный:
The doctor examined the patient.
The doctor prescribed his patient a new drug.
The doctor asks the patient about his symptoms.
Usually a doctor examines his patients in the morning.
The workers of our laboratory developed an effective drug for grippe.
The neurologist examined the patient but did not find any pathology.
III Поставьте глагол в скобках в необходимую по смыслу форму.
The conference (to organize) by the World Health Organization.
The patient (to ask) a lot of questions by the doctor.
Many microorganisms (to destroy) by heating.
My friend (to operate) several days ago.
This hospital (to build) to treat patient with infectious diseases.
IvПоставьте предложения в настоящее простое время в страдательном залоге:
Someone washes the trolley with soap and water.
Someone washes the trolleys with soap and water.
Someone then dries the trolleys
Someone gives the patient an injection every morning
Someone gives these patients injections every afternoon
Someone discards the disposable equipment after use
Someone carries out most of these procedures in the ward
Someone mops the trolley with an antiseptic
