Методические рекомендации для студентов по самостоятельной работе Тема: «Медицинское оборудование» Специальности : Сестринское дело и Лечебное дело. Хорева Э.Г.
|
Комитет по здравоохранению Санкт-Петербурга
Государственное образовательное учреждение среднего профессионального образования «Санкт-Петербургский медицинский колледж №1» |
Методические рекомендации для студентов
по организации самостоятельной
внеаудиторной работы студентов.
Тема: «Медицинское оборудование»
Учебная дисциплина: «Английский язык»
Специальность:
060501 «Сестринское дело»
060101 «Лечебное дело»
Автор: Хорева Э.Г.
Г.Санкт-Петербург
2015 год
Методические рекомендации
рассмотрены и утверждены на
заседании цикловой методической комиссии
общих гуманитарных дисциплин
Протокол № __________
« » _____________2015 г.
Председатель: __________ Некрашевич Н.М.
Оглавление
№ п/п |
Содержание |
Страницы |
1 |
Пояснительная записка |
4-5 |
2 |
Инструктаж по выполнению работы |
6 |
3 |
Text «The Magnetic Resonance Imaging» («Магнитно-резонанснаятерапия») |
7-8 |
4 |
Text«EKG-Electrocardiogram» («ЭКГ-электрокардиограмма») |
9-11 |
5 |
Text «Radiological Researches»(«Рентгенологические исследования») |
12-13 |
6 |
Грамматический комментарий. Тема: «PassiveVoice» (« Страдательный залог») |
14-21 |
7 |
Вопросы для контроля |
22 |
8 |
Грамматические упражнения |
23-24 |
9 |
Эталоны ответов |
25-26 |
10 |
Приложение №1 |
27 |
11 |
Приложение №2 |
28 |
12 |
Приложение №3 |
29 |
13 |
Литература |
30 |
Пояснительная записка
Методические рекомендации для студентов по организации самостоятельной внеаудиторной работы по теме: «Медицинское оборудование» составлены в соответствии с требованиями Федерального Государственного Образовательного Стандарта (ФГОС-3) нового поколения по специальности:
-«Сестринское дело» 060501
-«Лечебное дело» 060101
и в соответствии с учебной программой по дисциплине: «Иностранный язык» (английский язык).
Цель методических рекомендаций – научить студентов самостоятельно работать с адаптированными текстами, правильно извлекать и применять полученную информацию, а также обеспечить усвоение грамматического материала, оценить степень подготовленности каждого студента в результате самостоятельной работы. Данная самостоятельная работа запланирована на следующие темы:
I. «Медицинское оборудование» («MedicalEquipment»):
- «Магнитно-резонанснаятерапия»(МРТ) («The Magnetic Resonance Imaging»)
- «ЭКГ – Электрокардиограмма» («EKG – Electrocardiogram»)
- Рентгенологическиеисследования («Radiological Researches»)
II. Формы пассивного залога времен группы Indefinite.
Эта тема изучается на III курсе – V семестр (дневное отделение), III курсе-(очно-заочное) вечернее отделение.
Цель: Систематизация и закрепление полученных теоретических и практических знаний студентов.
Задачи:
Расширить лексический запас студентов.
Обеспечить изучение широкого спектра грамматических явлений.
Между русским и английским языками имеются существенные различия в охвате глаголов категории залога. Перевод английских предложений с пассивным залогом на русский язык представляет трудности для студентов, так как в английском языке имеется один способ образования страдательного залога (глагол tobe+ причастие прошедшего времени), а в русском языке два: суффикс –ся, присоединяемый глаголом действительного залога или глагол «быть» в сочетании с формами кратких причастий.