Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Russian Genitive its forms and usage.docx
Скачиваний:
6
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
1.35 Mб
Скачать

2. 2. З. Nouns used with transitive verbs

When поцпв are цэео with transitive verbs which denote an ac­tion passing over to part of an object, to an indefinite number of objects to simply an indefinite object, they are used in the genitive case.

Мила купила малины и напекла нам пирожков. Mila bougr.·

some raspberries and made some pies for us.

Мальчик поел хлеба и утолил голод. А Ьоу ate some breadao

satisfied his hunger.

Она нарвала цветов. She picked some flowers.

Он достал денег и накупил подарков своей сестре. Hegoi

some money and bought many gifts for his sister.

Я ожидаю решения по моему заявлению на стипендию

1 am waiting for а decision on my scholarship application.

2.2.4. The genitive case of negation

Shown below are tt1e constructions of the genitive case of negation

sed:

(а) with impersonal constructions

(Ь) with impersonal constructions with unspecified object {с) with direct object with negation

d) with negative verbal adverbs or participles (е) with stressed аозоипе negation

(f) in set phrases, expressions with negation

(g) when direct object is an abstract noun or pronoun это -this/thatjit

2.2.4.1. {А) lmpersonal constructions

The genitive case of negation is used in impersonal constructions with the negative verbs: нет - there is по, не было - there was по, не будет- there will not Ье, with other negated verbs denoting поп­existence/non-availaЬility or non-appearance, and не надо/не нужно - to Ье not necessary.

В этом городе нет института иностранных языков. ln this

city there is no lnstitute of Foreign Languages.

В августе не было дождей. There was по rain in August. Сегодня не будет дождя. lt will not rain today.

На столе не осталось еды. No food was left on the tаЫе.

Из-за сильного дождя не было видно дороги. The road could not Ье seen because of the heavy rain.

Хорошему студенту не надо помощи. А good student does not need any help.

Маленькому мальчику не нужно машины. А small Ьоу does not need а car.

У Киры совсем нет свободного времени. Kira does not have any free time.

NB:

lf the object in such construction is expressed Ьу а definite nounoro pronoun either accusative or instrumental cases should ое used:

Она рвала цветы в своём саду. She picked the flowers fror

her garden.

Одними пирожными ты не наешься. Only small cakeswou

not satisfy your hunger. ----

44

RUSSIAN GENIТ/VE: ITS FORMS AND USAGE

45

2.2.4.2. (Ь) lmpersona, constructions with unspecified оь· Ject

The genitive case is used in impersonal construct·

. . . . IOПSWitt)

negated verbs when the obJect 1s not зресгйео ог totally absent.

вечером прохожих на у~ице не встречалось. ln the ev no passers-by were encountered 1n the street.

Сейчас мне не хочется чая. 1 don't feel like tea now.

у меня не осталось старых учебников. 1 don't have а~ textbooks left.

--- - -

NB: lf the object in such construction is specified the nomi~

usually used with the whole const, цспоп becoming personalano object becomes the subject of the seпtence.

(Вечером прохожих на улице не попадалось.) Прохожие, которые обычно встречаются мне на у днём, вечером не попадались. Pedestrians, whom 1 normally see in а street durinц the day, can not Ье seen inthe

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]