ОДЕСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ МЕДИЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ

КАФЕДРА СУСПІЛЬНИХ НАУК

Методичні вказівки

з практичного заняття для студентів

Навчальна дисципліна: «Українська мова за професійним спрямуванням»

Тема 2. Лексичний аспект професійної мови медиків. Фразеологізовані одиниці у фаховому мовленні.

Курс: I-ий

Факультет: медичний, стоматологічний, фармацевтичний

Спеціальність: 221 «Стоматологія»

222 «Медицина»

226 «Фармація»

Затверджено на методичній нараді кафедри «____» ______ 20 16 р.

Протокол № ___.

Зав.кафедри,

к.філол.н., доцент _______ Сікорська О.О.

Одеса – 2016 р.

1. Тема № 2. Лексичний аспект професійної мови медиків. Фразеологізовані одиниці у фаховому мовленні. – 2 год.

2. Актуальність теми. Для майбутніх лікарів важливим є узагальнення та поглиблення знань про українську фразеологію та джерела її виникнення.

3. Мета заняття:

3.1. Загальна мета: Ознайомити студентів із джерелами виникнення українських фразеологізмів, із роллю, яку виконують фразеологізми в творах художньої літератури і в повсякденному усному мовленні.

3.2. Виховна мета: Допомогти студентам оволодіти фразеологічними одиницями, розвивати навички фразеологічної майстерності, сприяти піднесенню мовної культури.

3.3. Конкретна мета:

знати:

- визначення понять «фразеологія», «фразеологізм», «фразеологічні зрощення», «фразеологічні єдності», «фразеологічні сполучення»;

- джерела виникнення української фразеології;

- стилістичну роль, яку виконують фразеологізми в творах художньої літератури і в повсякденному усному мовленні;

3.4. На основі теоретичних знань з теми

вміти:

• давати визначення основних понять;

• розпізнавати джерела виникнення української фразеології;

• користуватися стійкими словосполученнями; вміти знаходити українсько-російські відповідники даних стійких виразів (ідіом);

4. Матеріали до аудиторної підготовки (міждисциплінарна інтеграція)

№/№	Дисципліни	Знати	Вміти
1	2	3	4
1	Попередні дисципліни: 1.Українська мова 2.Культурологія 3.Історія України	Правила українського правопису; історію української лексикографії	Розпізнавати типи фразеологізмів, вміти знаходити українсько-російські відповідники даних стійких виразів (ідіом);
2	Наступні дисципліни: 1. Хімія 2. Анатомія	лексичні та стилістичні норми української мови	Користуватися лексичними нормами
3	Внутрішньо-предметна інтеграція: 1.Орфографія 2.Стилістика 3.Пунктуація	Орфографічні, стилістичні, морфологічні, пунктуаційні норми	Застосовувати вміння користуватися словниками на практиці