Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Англ тексты от Сюзи.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
253.13 Кб
Скачать

Describe the teeth their structure, types….. (о зубе)

Every tooth consist of a crown, a neck, and one or more roots. Every tooth is composed of enamel, dentine, cementum and pulp. Enamel is the outer covering of the crown and is the hardest substance in the body. It is insensitive to pain. Cementum is the outer covering of the root. It meets enamel at the neck of the tooth. Dentine occupies the interior of the crown and root, and is very sensitive to pain. The pulp is purely soft tissue and contains blood vessels and nerves.. Permanent teeth are the second and final set and start developing at birth.

Каждый зуб состоит из коронки, шеи, а также одного или нескольких корней. Каждый зуб состоит из эмали, дентина, цемента и целлюлозы. Эмаль представляет собой внешнее покрытие коронки и является самым твердым веществом в организме. Он нечувствителен к боли. Цемент является внешней оболочкой корня. Он отвечает эмаль на шейке зуба. Дентин занимает внутреннюю часть коронки и корня, и очень чувствителен к боли. Мякоть чисто мягкие ткани и содержит кровеносные сосуды и нервы. . Постоянные зубы являются вторым и окончательным набором и начать развивать при рождении. 

Jaw (челюсть)

The upper jaw is called the maxilla and the lower jaw is called the mandible. The maxilla is fixed to the skull and is immovable. The hard palate is part of the maxilla and forms the roof of mouth. On either side of the nasal cavity the maxilla is hollow. Each hollow is known as a maxillary sinus or antrum. The mandible is jaw which moves. The junction of body and ramus is called the angle of the mandible. The only jaw which can move is the mandible. The mandible then returns backwards and closes. All these movements of the jaws are produced by the muscles of mastication.

Верхняя челюсть называется верхней челюстью и нижняя челюсть называются нижней челюстью. Верхнечелюстной крепятся к черепу и неподвижно. Твердое небо является частью верхнечелюстной кости и образует крышу рта. По обе стороны носовой полости верхней челюсти является полой. Каждый полый известен как верхнечелюстной пазухи или антрума. Челюсть челюсть, которая двигается. Узел тела и ветви называется углом нижней челюсти. Только челюсть, которая может перемещаться является нижней челюстью. Нижняя челюсть затем возвращается назад и закрывается. Все эти движения челюстей производится мышцами жевания.

Medical Еducation in Great Britain

In Great Britain dentist are trained in either medical school or faculties of Universities. To enter a medical school in Great Britain candidates must pass entrance examinations this is both oral and written. For entrance to a medical school or a medical faculty, it is required that the subjects of Chemistry, Physics and Biology should be taken at an advanced level. The academic year is divided into 3 terms each of 10-11 weeks duration. Clinical students however study 48 weeks in a year. Undergraduate education occupies 5 years, consisting of two years of basic sciences and three years of clinical work. Medical students have practical training in teaching hospitals. Examinations are held at the end of each term, it is three times in year. After the finals graduates work in hospitals for a year. Further specialization requires training in residency. As it has been mentioned after passing the finals the students are given the B.M or B.S degrees.

В Великобритании стоматолог обучаются либо медицинской школы или факультетов университетов. Для того, чтобы ввести в медицинскую школу в Великобритании кандидатов должны сдать вступительные экзамены это устные и письменные. Для входа в медицинскую школу или медицинский факультет, требуется, чтобы субъекты химии, физики и биологии должны быть приняты на высоком уровне. Учебный год делится на 3 триместра, каждая из которых 10-11 продолжительности недели. Клинические студенты однако исследования в течение 48 недель в году. Бакалавриат образование занимает 5 лет, состоящим из двух лет фундаментальных наук и трех лет клинической работы. Студенты-медики проходят практику в больницах. Экзамены проводятся в конце каждого семестра, в три раза в году. После финала выпускники работают в больницах в течение года. Дальнейшая специализация требует обучения в ординатуре. Как уже было сказано после прохождения финала студенты получают BM или BS градусов.