Певерод

Глава 1. Слово как языковой знак. Значение слова.

1. Лексикология как наука и учебная дисциплина

Лексикология как наука – это лингвистическая дисциплина, которая изучает словарный состав языка в его развитии и современном состоянии. Термин «лексикология» происходит от греческих слов: «lexikos» – «относящийся к слову», «lexis» – «слово» и «logos» – «учение».

Лексикология как учение о лексике языка изучает словарный запас как систему. В этом случае речь идет о лексико-семантической системе, которая образует подсистему языка. К разделам лексикологии относятся:

1. Ономасиология = наука об именах – теория номинации;

2. Семасиология = Семантика: наука о значении слова;

3. Словообразование = изучение составления новых слов по определенным моделям;

4. Фразеология – изучение устойчивых словосочетаний;

5. Лексикография – наука, которая занимается составлением словарей. Лексикография разрабатывает теорию составления словарей и научно обосновывает их типы. Лексикография занимается также сбором, классификацией и характеризованием лексики с различных точек зрения (по происхождению, значению, орфографии и т.д.);

6. Ономастика – изучение имен собственных;

7. Этимология – происхождение слова.

Дисциплина «Лексикология современного немецкого языка» охватывает следующие основные темы: слово как основная единица языка, его основные признаки, значение, структура лексики как система и отношения между ее элементами, расслоение лексики (социальное и территориальное), разнообразные изменения в словарном составе, а также способы расширения лексики (изменение значения, заимствования, словообразование, устойчивые выражения и т.д.).

Лексикология – часть теоретического курса немецкого языка, состоящего из теоретического грамматики, теоретической фонетики, истории языка, стилистики и лексикологии. Лексикология тесно связана с этими предметами, так как у них общий предмет исследования – слово. Теоретическая фонетика исследует слово с точки зрения звуков; теоретическая грамматика исследует образование, значение и употребление формы слова; стилистика занимается выразительными средствами; лексикология постоянно опирается на эти языковые дисциплины.

2. Значение слова

1.2.1. Слово как основная единица языка. Его функции

Слово – основная единица языка, которая занимает ключевую позицию в структуре языка. Слово играет центральную роль в языке по следующим причинам: слово универсально относительно своих функций в языке и уникально по объему этих функций.

Слово многофункционально, т.е. оно способно изменяться. Функции слова распространяются от морфем (в образовании) до чисто коммуникативной единицы, высказывания. Сравним слово «Achtung» (уважение) в словообразованиях «achtungsvoll» (уважительный), «achtungswert» (достойный внимания) как морфему и в выражении «Achtung, Achtung!» (Осторожно, осторожно!) как составную часть составного именного сказуемого или, точнее говоря, предложение.

Благодаря этой многофункциональности, способности легко изменяться в составе словосочетаний или предложений слово занимает свое собственное особое положение. Слову присущи следующие функции в языке:

a) сигнификативная (обобщающая) функция;

b) когнитивная функция (или познавательная функция – хранение знаний человечества);

c) коммуникативная функция (язык – главное средство общения, с помощью слова мы сообщаем что-либо);

d) коннотативная (прагматическая) функция.

Благодаря своей способности выполнять несколько функций поочередно, слово можно охарактеризовать как наиболее универсальный и в то же время, как специально организованный языковой знак.