Понятие «коммерсант»

В соответствии с Торговым кодексом Японии, коммерсант - это лицо, осуществляющее предпринимательскую деятельность от своего собственного имени. Предметом его деятельности являются торговые сделки. Вместе с тем лицо, которое в качестве промысла осуществляет продажу товаров в магазине или другом подобном заведении, или лицо, которое занимается предпринимательской деятельностью в добывающей промышленности, также считается коммерсантом, даже если торговые сделки не составляют предмет его деятельности.

Коммерсанты заносятся в Торговый реестр, который ведёт Бюро регистрации по месту осуществления предпринимательской дея­тельности. Реестр является открытым: данные регистрации публи­куются. Коммерсант выступает в обороте под торговым наименованием.

Торговое представительство

Как и в других европейских странах, в Японии институт представи­тельства получил широкое распространение и рассматривается как вид коммерческой деятельности, ведущейся профессионально инди­видуальными коммерсантами и компаниями на коммерческой основе.

Различные виды представительства предусмотрены Торговым ко­дексом Японии. Среди представителей особое место занимают служа­щие торгового предприятия, которые занимаются представительской деятельностью на основании трудового договора (соглашения) [3].

Коммерческий представитель называется торговым агентом. Ко­декс понимает под ним лицо, которое, не будучи служащим, действует от имени определённого коммерсанта как его представитель или по­средник в сделках, относящихся к предпринимательской деятельнос­ти, которой занимается такой коммерсант. Когда торговый агент вы­полнил действие как посредник в любой сделке, он должен без промедления направить извещение об этом коммерсанту, в интересах которого он действовал.

Без разрешения коммерсанта торговый агент не вправе совершать для себя или для третьих лиц какие-либо сделки, относящиеся к пред­принимательской деятельности, которой занимается этот коммерсант, или становиться членом товарищества с неограниченной ответствен­ностью либо директором товарищества, имеющего своей целью такой же вид предпринимательской деятельности.

Разновидностью агента, по Торговому кодексу Японии, является товарно-экспеди­торский агент, который ведёт от своего имени агентскую деятельность по перевозке грузов [4].

Кроме торгового агента, Торговый кодекс Японии выделяет фигуру посредника. Это лицо, которое осуществляет свою предпринимательскую деятель­ность в качестве посредника в торговых сделках других лиц. Посред­ничество осуществляется на профессиональной основе лицами и объе­динениями лиц, находящихся на положении торговых коммерсантов. Основная задача посредника - содействовать сближению контраген­тов в предполагаемых договорах и участвовать в подготовке условий для их заключения.

Посредники не вправе преследовать интересы лишь одной сторо­ны в ущерб другой стороне договора. В противном случае их посред­нические действия могут быть признаны недействительными. По­средник не вправе принимать от имени сторон платежи или другое исполнение обязательств в связи со сделкой сторон, в которой он дей­ствует как посредник, если иное не предусмотрено договором или торговым обычаем.

В случае заключения сделки между сторонами посредник обязан без промедления подготовить документы, содержащие полное имя или торговое наименование каждой стороны, дату и основное содержание такой сделки и после подписания сторонами документов обязан пере­дать их каждой из сторон.