Картина 14

Поллианна в своей комнате. Тетя Полли входит в комнату Поллианны.

 Поллианна. Тетя Полли, милая! Спасибо вам! Это жутко интересная книга. Я не думала, что мухи могут столько всего переносить на своих ногах и...  Тетя Полли (перебивает со сдержанным достоинством) Ну, хватит, хватит. Займемся теперь другим. Вынь-ка из шкафа свою одежду, и я посмотрю, в каком она виде.      Поллианна. Боюсь, моя одежда понравится вам еще меньше, чем Женской помощи. Даже они сказали, что в таком стыдно ходить. Понимаете, среди последних пожертвований была только одежда или для взрослых, или для мальчиков. (вытаскивает охапку очень плохих платьев). В общем, с этими миссионерскими пожертвованиями, никогда нельзя ни за что рассчитывать. В них всегда оказывается совсем не то, что ждешь. Мисс Полли (задумчиво перебирает вещи). Ты, конечно, ходила в школу, Поллианна? Поллианна. Ну да, тетя Полли. Тетя Полли. Вот и прекрасно. Осенью ты поступишь в здешнюю школу. А пока ты будешь каждый день по полчаса читать мне вслух. 

Поллианна. Ну, читать - это я люблю. Тетя Полли (сухо). Охотно верю тебе. Теперь позволь узнать, музыкой ты занималась?  Поллианна. Я чуть-чуть училась играть на рояле. Тетя Полли. А шить ты умеешь?  Поллианна (словно не слыша ее). Да, мэм, меня много чему пытались учить. Тетя Полли. Я сама научу тебя шить. Готовить ты, наверное, совсем не умеешь?  Поллианна. О, они пытались меня научить этим летом. Но я мало чему научилась. Тетя Полли (задумываясь). Ну, ничего, мы это исправим. Вот как мы сделаем: после завтрака до девяти ты будешь приводить в порядок свою комнату. С девяти до полдесятого ты будешь каждое утро читать мне вслух. С половины десятого до двенадцати по средам и субботам ты будешь учиться готовить у Нэнси. А по другим дням - учиться шить. Разумеется, я постараюсь уже на днях нанять тебе учителя музыки. Музыкой ты сможешь заниматься во второй половине дня. (направляется к выходу). 

Поллианна (испуганно). Но, тетя Полли! Когда же я буду жить? Вы мне совсем не оставили времени.  Тетя Полли (удивленно). Жить? Не понимаю, что ты имеешь в виду? Все мы живем, пока Господь не приберет нас к Себе. Просто не знаю, как с тобой разговаривать, Поллианна! Ну, ясное дело, тебе будет отведено время для игры.

Поллианна растерянно и виновато смотрит на тетю.

 Поллианна. Тетя Полли! Да как вы могли подумать, что я не благодарна вам? Ведь я же люблю вас! Вы ведь не из какой-то там Женской помощи, а родная моя тетя Полли!  Тетя Полли (задумчиво). Прекрасно. Вот и не забывай об этом. Поллианна.Тетя Полли, но вы так и не сказали, что будем делать с моими платьями? 

Тетя Полли. Я совсем забыла сказать, Поллианна. Завтра Тимоти отвезет нас с тобой в город. Моя племянница не может ходить в таком ужасном виде. Я просто нарушила бы свой долг, если бы позволила тебе это. 

Поллианна (с мольбою). Ах! Тетя Полли! Ну неужели нельзя жить как-то так, чтобы радоваться своему долгу? 

Тетя Полли (возмущенно). Что-о? (сухо). Прошу тебя никогда не дерзить мне, Поллианна. (уходит)      Поллианна (недоуменно). Что такого я ей сказала? Я хотела узнать, нельзя ли радоваться своему долгу? …Нет. В этом долге совсем нечему радоваться. (задумавшись). Ну только если... (веселее). Нет, радоваться все-таки можно, когда этот долг уже выполнен. 

Автор Катерина Ценева

Картины 15 и 16 убираем. Завершение первого действия:

Веселая музыка. На авансцене бегают продавцы с платьями, туфлями, костюмами, шляпками. Все что-то примеряют на Поллианну. Тетя Полли дает указания – что подходит, а что нет. В конце концов внешний вид Поллианны преображается.

Поллиана (восторженно). Ах, как хорошо, когда не надо ждать подходящих вещей из миссионерской помощи! Не надо ничего ушивать, а можно просто прийти и купить красивую вещь, которая подходит по размеру! Спасибо, милая-милая моя тетя Полли!