Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Гришкун, Отрошко, Лисенкова. Введение в герм.филологию и ист. англ.яз. 2014.doc
Скачиваний:
6
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
694.78 Кб
Скачать

Слабые глаголы

Слабыми называются глаголы, образующие формы прошедшего времени и причастия II при помощи дентального суффикса d/t. Эти глаголы составляют специфическую черту германских языков. Ни в одном другом ИЕ языке им нельзя найти никакой аналогии. Слабые глаголы являются преимущественно вторичными образованиями от имен или других глаголов: ДА faran – ferian “нести”. Их количество значительно превышает количество сильных глаголов, так как этот способ (с помощью дентального суффикса) является продуктивным.

Происхождение дентального суффикса не вполне ясно. Имеются две основных теории.

  1. Суффикс d произошел от прошедшего времени глагола “делать”: ДА dōn, нем. tun, ИЕ dhē – dhō.

Об этом свидетельствуют формы готского языка: hausidēdum “мы слышали”. Формы на -dēdum точно соответствуют форме множественного числа прошедшего времени.

  1. Дентальный суффикс восходит к форме ИЕ причастия II на *t:

Рус. битый, бритый, тертый

Лат. auditus “услышанный”

Эта точка зрения удовлетворительно объясняет происхождение причастия II, но недостаточна для объяснения происхождения формы прошедшего времени.

Остановимся на том, что форма прошедшего времени восходит к глаголу “делать”, а формы причастия II – к ИЕ причастию II. Вопрос требует дальнейшего исследования.

В германских языках выделяют три класса слабых глаголов (в готском – четыре) в зависимости от основообразующих суффиксов, которые отчетливо представлены в готском, а в других германских языках в основном редуцировались.

1-й класс: основа на -ja

гот. hausjan

К этому классу относятся в основном каузативные глаголы: гот. haljan “исцелять”, ДА fyllan “наполнять”, гот. satjan “сажать”, ДА lecZan “класть”.

2-й класс: основа на -о-

гот. salbon “мазать”, ДА macian “делать”

В этом классе широко представлены отыменные глаголы: ДА sorZian – sorZ “горевать – горе”. Это продуктивный класс.

3-й класс: основа на -ai

гот. haban - habaida

В других германских языках, например в ДА, дентальный суффикс присоединялся без гласного: habban – hæfde.

4-й класс: основы на -na /-nō

Представлен только в готском языке. Все глаголы непереходные со значением изменения состояния:

1-й класс 4-й класс

fulljan fullnan

“наполнять” “наполняться”

Первоначально каждый из суффиксов, очевидно, имел определенное значение, то есть оформлял группу глаголов, имевших общие семантические особенности. Однако это прослеживается только в 4-ом классе готских слабых глаголов и частично в 1-ом классе. В отношении других классов не удается установить первоначальное значение основообразующих суффиксов. Видимо, первоначальный состав классов пополнился за счет ряда образований по аналогии, так что в составе каждого из классов оказались глаголы, не сходные друг с другом по значению.

Претерито-презентные глаголы

Их настоящее время совпадает по форме с прошедшим временем сильных глаголов, а прошедшее образуется по типу слабых.

Эта форма развилась из результативного вида (перфекта), который обозначал результат прошлого действия в настоящем. Количество их невелико. Они выражают долженствование, возможность, необходимость, способность.

Готск. wait, ДА wāt "знаю"