Министерство образования и науки Российской Федерации

Южно-Уральский государственный университет

Институт международного образования

Физика. Механика Рабочая тетрадь

Часть 1

Челябинск

Издательский центр ЮУрГУ

2015

ББК ________

Одобрено

учебно-методической комиссией института международного образования

Рецензент

Е.А. Коновалова

Физика. Механика: рабочая тетрадь / составитель М.А. Круглова. – Челябинск: Издательский центр ЮУрГУ, 2015. – Ч. 1. – 38 с.

Рабочая тетрадь составлена в соответствии с программой дисциплины «Физика» для факультетов и отделений предвузовского обучения иностранных студентов. В рабочей тетради представлены упражнения и задания по всем учебным темам разделов «Введение в физику», «Кинематика материальной точки».

Рабочая тетрадь предназначена для аудиторной и самостоятельной работы иностранных студентов, изучающих физику на русском языке.

ББК ________

© Издательский центр ЮУрГУ, 2015

1. Введение в физику

1. Наука физика

1. Запишите перевод новых слов и словосочетаний

Русский	Английский
физика
явление
природа
состояние
изменять (изменение)
существовать (находиться)
материя	码头特任
характеристика
тело
свойства

2. Составьте словосочетания с новыми словами по модели

Образец: тело – физическое тело; свойства тела.

Явление – физика явления – явление природы

Материя – свойства материи, изменение материи

Характеристика – изменять характеристику – характеристика тела – характеристика явления – характеристика материи

Изменять состояние – состояние материи – изменять свойства тела – состояние природы – состояние тела

Наука физика

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________

3. Прочитайте текст Наука физика

“Физика” – по-гречески (高热而况) значит природа. Говорят так: физика – это наука о природе. Природа есть все то, что вокруг нас. Все предметы в природе называют физическими телами. Планета Земля, линейка, стул, стол – это физические тела. Всякое тело имеет форму и объем.

Любое изменение в природе называется явлением природы или физическим явлением. Физическое явление – это движение объектов （object） природы. Таяние снега (melting snow), полет птицы (flight bird), вращение (rotation) Земли вокруг Солнца – это явления природы. Физика изучает явления природы: механические, электрические, магнитные, тепловые, звуковые и световые явления. Каждый вид физических явлений изучает отдельный раздел физики (механика, электродинамика, оптика, термодинамика, акустика и другие).

Физика – наука о свойствах физических тел и физических явлениях природы.