Документація з кадрово-контрактних питань. Довідково-інформаційні документи

План

1. Резюме.

2. Характеристика.

3. Рекомендаційний лист.

4. Автобіографія.

5. Трудовий договір. Трудова угода.

6. Контракт.

7. Прес-реліз. Повідомлення про захід.

Орфографічний практикум: правопис прізвищ і географічних назв.

Основна література до теми

1. Зубков М.Г. Сучасна українська ділова мова/ М. Г. Зубков.– Донецьк, 2005. – С. 118 – 122, 126 – 128.

2. Козачук Г.О. Українська мова. Практикум/ Г. О. Козачук, – К., 2008. – С. 96 – 101.

3. Культура фахового мовлення /За ред. Н.Д. Бабич. – Чернівці, 2005. – с. 176 – 181, 201 – 202.

4. Мацюк З. Українська мова професійного спілкування/ З. Мацюк, Н. Станкевич. – К., 2005. – С.229 –250.

5. Українська мова за професійним спрямуванням: Практикум. / За ред. Т.В. Симоненко. – с. 201 – 219.

6. Шевчук С.В. Українське ділове мовлення/ С. В. Шевчук. – К.: Літера ЛТД, 2003. – С. 54 – 61, 66 – 67, 73 – 85, 333 – 350.

7. Шевчук С. В. Українська мова за професійним спрямуванням/ С. В. Шевчук, І. В. Клименко. – К.: Алерта, 2011. – С. 315 – 327, 330 – 350.

Додаткова література до теми

1. Ділова українська мова / За ред. О.Д. Горбула. – К.: Знання, 2000. – С. 45 – 65.

2. Кацавець Г.М. Мова ділових паперів/ Г. М. Кацавець, Л. М. Паламар. – К.: АЛЕРТА, 2004. – С. 117 – 124, 189 – 191.

3. Погиба Л.Г. Складання ділових паперів/ Л. Г. Погиба, Т. О. Грибінченко, М. П. Баган. – К.: Либідь, 2002. – С. 129 – 138, 140 – 143.

Практичні завдання

Вправа №1. Напишіть резюме.

Вправа №2. Напишіть на себе характеристику від імені куратора академічної групи.

Методичні рекомендації:

1. Під час підготовки до практичного заняття опрацюйте рекомендовану літературу, законспектуйте основні визначення з теми, доберіть приклади.

2. Запам’ятайте! Нормативним в українській мові є словосполучення: укладання контракту, укладати договір, підписувати контракт, угоду. Порушенням норми є вживання словосполучення заключати договір.

3. Під час викладу інформації в хронологічній послідовності бажано надавати перевагу числівниково-іменниковим конструкціям без прийменника: 2014 року, а не у 2014 році.

Практичне заняття № 12–13

Термінологія обраного фаху

План

1. Термін та його ознаки.

2. Термінологія як система.

3. Загальнонаукова, міжгалузева і вузькоспеціальна термінологія.

4. Способи творення термінів.

5. Нормування, кодифікація і стандартизація термінів.

6. Проблеми сучасного термінознавства.

7. Фахові термінологічні словники.

Основна література до теми:

1. Сучасна українська літературна мова / За ред. А.П. Грищенка. – К., 2002. – С.156 – 158.

2. Мацюк З., Станкевич Н. Українська мова професійного спілкування. – К., 2005. – С.131 –143.

3. Волкотруб Г.В. Практична стилістика української мови: Навч. посібник. – Тернопіль: Підручники і посібники, 2009. – С. 76 – 77.

4. Пентилюк М.І. Культура мови і стилістика. – К.:Вежа, 1994. – С. 119 – 126.

5. Українська мова за професійним спрямуванням: Практикум. / За ред. Т.В. Симоненко. – С. 59 – 64.

6. Мацько Л.І., Кравець Л.В. Культура української фахової мови: Навч. посібник. – К.: Академія, 2007. – С. 57 –62.

7. Шевчук С.В., Клименко І.В. Українська мова за професійним спрямуванням. – К.: Алерта, 2011. – С. 510 – 524.

8. Фахові термінологічні словники.

Додаткова література до теми:

1. Семеног О.М. Культура наукової української мови. – К.: Академія, 2010. – С. 5 – 28.

2. Українська мова: Енциклопедія / за ред. В.М. Русанівського. – К., 2004. – С. 682 – 684.

3. Ющук І.П. Українська мова. – К.: Либідь, 2004. – С. 215 – 218.

4. Пономарів О.Д. Стилістика сучасної української мови. – Тернопіль: Навчальна книга, 2000. – С. 91 –96.

5. Національні та інтернаціональні компоненти в сучасних терміносистемах. – К., 1993.

6. Панько Т.І., Кочан І.М., Мацюк Г.П. Українське термінознавство. – Л., 1994.