Камеко, С. В.; Кулиева, О. Н.; pages 124-125, exercise 4
.docxКамеко, С. В.; Кулиева, О. Н.; Подвигина, Л. Ю.; Редько, Е. Н.
pages 124-125, exercise 4
1. Пора обедать. Что у вас сегодня на обед? — На первое — щи, котлеты и пюре на второе, компот - на десерт.
2. Ты просматриваешь меню уже 10 минут. Пора сделать заказ. Ты нашел себе что-нибудь по вкусу? - Я ничего не могу найти по вкусу в меню. - Неужели? Посмотри, сегодня в меню столько хороших блюд: салат из огурцов и помидоров, ветчина, сосиски, апельсиновый сок...
3. Давай возьмем на первое бульон. - Мне не хочется супа сегодня. Я лучше возьму яблочный сок.
4. Съешь ещё каши. — Мне не нравится каша. Она слишком соленая.
5. Мне бы хотелось еще чашку кофе. - Пожалуйста. Какой кофе Вы любите, с молоком?
6. Я, пожалуй, возьму комплексный обед. Это дешевле и быстрее.
7. Я вижу, Вы сладкоежка. — Да, я очень люблю конфеты.
8. В кафе был большой выбор разных напитков, но мы заказали томатный сок.
9. Что бы ты заказал на второе? — Котлеты с макаронами. — А я макаронам предпочитаю картофель или другие овощи, поэтому я возьму жареную курицу и пюре.
10. Вы пробовали суп? — Да, в нем не хватает соли.
11.Разве тебе не нравится бифштекс? — Почему, он очень вкусный, нежный.
12. Если Вы хотите хорошо поесть, закажите отбивную, жареный картофель, горошек. Я думаю, Вам понравится это блюдо.
13. Вы поужинали? — Да, мы только что поужинали. Салат был очень вкусный.
14. Не пора ли пойти пообедать? Я голоден, как волк. Прямо за углом есть хорошее кафе. Ты не возражаешь, если мы пойдем туда? — Конечно, нет.
15. Что у них сегодня в меню? – Выбор, как всегда, очень большой. На первое можно взять рыбный суп, ши, грибной суп, свекольник. Пожалуй, свекольник как раз то, что надо в такую жару. Да, ты прав. А что есть на второе? — Котлеты, бифштекс, цыпленок, тушеное мясо с овощами, отварная рыба. — Я закажу тушеное мясо, а ты? — Я тоже. Официант, примите заказ: два свекольника, две порции тушеного мяса и два компота.
16. Передайте мне, пожалуйста, хлеб. — Черный или белый? — Черный. А где соль и перец? — Они на столе на кухне.
17. Передайте мне, пожалуйста, соль. — Вот, пожалуйста.
18. Что вы будете заказывать из напитков? — Ничего. Пожалуй, только грейпфрутовый сок.
19. Мне, пожалуйста, чашку крепкого черного кофе.
20. Я не получил никакого удовольствия от обеда, так как суп был водянистый, заливная рыба безвкусная, а мясо пережаренное.
-
Time for lunch. What are you having for lunch today? – The first course is shchi; cutlets and mashed potato are the second one; kompot is for dessert.
-
You’ve been looking through the menu for 10 minutes now. It’s time to order. Have you found something to your liking? – I can’t find anything to my liking on the menu. – Can’t you? Look, there are so many nice dishes on the menu today: cucumber tomato salad, ham, frankfurters, orange juice…
-
Let’s take broth for the first course. – I don’t feel like soup today. I’d rather get apple juice.
-
Eat some more porridge. – I don’t like the porridge. It’s too salty.
-
I’d like another cup of coffee. – Here you are. What coffee do you like; white?
-
I’ll probably take lunch combo. That’s cheaper and faster.
-
I see you have a sweet tooth. – Yes, I really like sweets.
-
In the café there was a wide range of different drinks, but we ordered tomato juice.
-
What would you order for the second course? – Cutlets with pasta. – Well, I prefer potato or other vegetables to pasta, so I’ll get fried chicken and mashed potato.
-
Have you tried the soup? – Yes, it lacks salt.
-
Don’t you like the steak? – Why, it’s very tasty, tender.
-
If you want to eat properly, order a chop, fried potatoes, peas. I think you’ll like this dish.
-
Have you had dinner? – Yes, we’ve just had dinner. The salad was delicious.
-
Isn’t it time to go have lunch? I’m hungry like the wolf. There’s a nice café just round the corner. Do you mind if we go there? – Of course not.
-
What is on their menu today? – The choice is, as always, very wide. For the first course you may get fish soup, shchi, mushroom soup, cold borscht. I suppose cold borscht is just what is needed in this heat. — Yes, you’re right. And what’s the choice for the second? – Cutlets, steak, chicken, stew, boiled fish. – I’ll order the stew, and you? – Me too. Waiter, take the order: two cold borschts, two helpings of stew and two kompots.
-
Pass me the bread, please. – Brown or white? – Brown. And where’s the salt and pepper? – They’re on the table in the kitchen.
-
Pass me the salt, please. – Here you are.
-
What beverages will you order? – None. I suppose just grapefruit juice.
-
A cup of strong black coffee for me, please.
-
I haven’t had any pleasure from lunch as the soup was watery, the fish in aspic tasteless, and the meat overcooked.