- •«Способы выражения посессивности с существительными родства в грамматике русского языка»
- •Введение
- •Глава 1. Случаи употребления посессивных конструкций
- •2.1 Использование притяжательных прилагательных
- •2.2 Использование родительного падежа существительных
- •Глава 2. Корпусный анализ
- •Глава 3. Эксперимент 1
- •4.1 Подготовка к эксперименту
- •4.2 Результаты эксперимента
- •4.3 Итог эксперимента
- •Глава 4. Эксперимент 2
- •5.1 Подготовка к эксперименту
- •Заключение
4.3 Итог эксперимента
В ходе эксперимента выяснилось, что не были учтены условия прайминга - явления имплицитной памяти, при котором обработка воздействия заданного стимула определяется предшествующим действием того же самого или подобного стимула (http://dic.academic.ru/ ЗДРАСТЕ, ЭТО ЧТО ЗА ССЫЛКА ТАКАЯ?). То есть использованные в эксперименте филлеры настраивали испытуемых на причастные конструкции, вследствие чего большинство стимульных предложений было перефразировано неверно. Сбивали испытуемых также и глаголы основных предложений, которые были употреблены с целью избегания указания на принадлежность одного предмета другому. Более того, было получено множество негативных отзывов на объем опроса.
Исходя из этого, было решено провести дополнительный эксперимент с учетом всех ошибок.
Глава 4. Эксперимент 2
5.1 Подготовка к эксперименту
Данный эксперимент отличается от предыдущего тем, что филлеры теперь имеют вид стимульных предложений и не настраивают испытуемых на определенный манер. Стимульные предложения имеют вид причастных оборотов или содержат глагол, указывающий на принадлежность.
Эксперимент состоит из:
8 стимульных предложений
8 филлеров
Распределение по листам см. в Приложении 2
Опрос, составленный в соответствии с листом 1, набрал 78 ответов. Опрос по листу 2 прошло 39 человек.
5.2 Результаты экспериментаX |
Притяжательные прилагательные |
Родительный падеж |
Достижение, которое принадлежит папе |
27 |
10 |
Галстук, который носит папа |
69 |
6 |
Проявляемая мамой забота |
67 |
7 |
Нарисованная мамой картина |
31 |
6 |
Подсказка, которую делает бабушка |
24 |
7 |
Книга, которой обладает бабушка |
67 |
7 |
Требование, которое озвучил дедушка |
39 |
31 |
Орден, который имеет дедушка |
26 |
8 |
Сделанное папой наблюдение |
26 |
3 |
Принадлежащая папе машина |
61 |
11 |
Высказанное мамой недовольство |
38 |
29 |
Шарф, который носит мама |
34 |
1 |
Оказываемая бабушкой поддержка |
30 |
3 |
Кружка, которая принадлежит бабушке |
62 |
11 |
Принятое дедушкой решение |
39 |
34 |
Читаемая дедушкой газета |
26 |
7 |
ЭТО ВОТ КАК РАЗ И НУЖНО В ПРИЛОЖЕНИЕ
А СЮДА ВСТАВЬ ТЕ ДИАГРАММКИ! И ПРОКОММЕНТИРУЙ ИХ
ИЗ ЭТОЙ ТАБЛИЦЫ ЧЕЛОВЕК НИЧЕГО НЕ ПОЙМЕТ
Наглядные результаты эксперимента см. в Приложении 3
Из 117 ответов были выбраны те, которые соответствовали условиям опроса.
Выводы
По результатам эксперимента можно сделать вывод о том, что посессивная конструкция притяжательное прилагательное со значением родства + существительное используется людьми чаще, чем конструкция существительное + существительное родства в родительном падеже.
Конструкции с притяжательными прилагательными наиболее часто употребляются в случаях, когда с посессорами «папа» и «бабушка» сочетаются предметные корреляторы, а с посессорами «мама» и «дедушка» - абстрактные корреляторы.
Посессивные конструкции с родительным падежом существительных, называющих посессоров, чаще употребляются, когда посессоры «мама» и «дедушка» сочетаются с абстрактными корреляторами. Наименее употребительным является сочетание посессора «мама» с предметным коррелятором, при этом количество выбранных конструкций с родительным падежом посессоров с остальными корреляторами – «папа», «бабушка», «дедушка» – является приблизительно равным.
