- •4. Odziaływanie języka angielskiego nie ogranicza się (jak dawniej) tylko do klasycznych
- •1619 Biernik
- •I. W deklinacji rzeczownikowej swoistš końcówkę -ę majš tylko rzeczowniki żeńskie zakoń-
- •I 2. W liczbie mnogiej wszystkie rzeczowniki niemęskoosobowe, np. Zapraszamy panie, ob-
- •1621 Błľd językowy
- •1. Błędy fleksyjne. Polegajš one na:
- •2. Błędy składniowe. Polegajš one na wyborze niewłaciwego wzorca składniowego, czyli
- •1. Błędy słownikowe (wyrazowe)
- •2. Błędy frazeologiczne
- •Imiesłowu przymiotnikowego czynnego, imiesłowu przysłówkowego współczesnego. Imiesło-
- •1627 Czasownik
- •Inne zasady obowišzujš przy używaniu w trybie rozkazujšcym czasowników zaprzeczo-
- •1997. 02. 24. Por. Liczebnik. (h.J.)
- •Istotę procesu słowotwórczego, nie za - czynnik towarzyszšcy. Por. Derywat, for-
- •I ich połšczeń w sposób charakterystyczny dla jakiej gwary ludowej. Sš one zwykle ocenis
- •1. Połšczenia z czasownikami rzšdzšcymi stale tym włanie przypadkiem, np. Dokonać,
- •3. Dopełnienie bliższe narzędnikowe występuje najczęciej po czasownikach oznaczajš-
- •I niełaskę (biernikowe); opromieniony sławš, cieszšcy się autorytetem, grajšcy na cytrze, tań-
- •I kie, gie, wymawianie ly zamiast li), a także bez artykulacyjnych wpływów obcych (np. Wy-
- •1637 Eufemizmy
- •Ironii, szyderstwa czy wulgarnoci. O wiele trudniej rozpoznawalne sš teksty kłamliwe, za-
- •Innym powodem stosowania eufemizmów jest chęć uniknięcia okreleń nazywajšcych
- •2. Zaimek osobowy wy może być używany w wypowiedziach kierowanych do dzieci, a do
- •3. Do każdej osoby dorosłej, z wyjštkiem duchownych, można się zwrócić per proszę pa-
- •1641 Formy grzecznociowe
- •1643 Homonimia
- •Imiona Imiona obok nazwisk, pseudonimów I przezwisk tworzš oddzielnš klasę nazw
- •Imiona obce, także w wersji oryginalnej, należy, jeli to tylko możliwe, włšczać do typów
- •Interpunkcja 1654
- •4. Wyrazy modalne, ekspresywne, partykuły, a więc takie słowa, jak: widocznie, na pew-
- •1. Służy do zapisu przytoczeń: cytatów wielozdaniowych, wypowiedzeń, wyrażeń I poje-
- •2. Służy do wyodrębnienia wyrazów użytych ironicznie, np. Hrabina" okazała się zwykłš
- •Istotnym składnikiem jego tożsamoci. Tak więc język jest pojmowany jako wartoć - cza-
- •I nie można się nimi posługiwać we wszystkich sytuacjach, nie należy ich jednak dyskredy-
- •Inne nieoficjalne odmiany mówione majš ograniczony zakres używania I nie obejmu
- •1661 Język I jego odmiany
- •1663 Koniugacja
- •I bierne odmieniajš się przez przypadki, liczby I rodzaje, np. Oczekujšcy (klient} d. Ip ocze-
- •Imiesłów powstaje tylko od czasowników przechodnich, np. Napisany, wykonany, malowany,
- •I składniowš.
- •1667 Kryteria poprawnoci językowej
- •Ich konfliktu należy zdecydować, które z nich jest ważniejsze, istotniejsze przy ocenie kon-
- •1669 Kultura języka
- •Istotna jest hierarchia stosowania wymienionych tu kryteriów poprawnociowych, ko-
- •I opisowego (np.Badania wiadomoci językowej czy zróżnicowania normy). Powoduje to cza-
- •Inne podsystemy językowe. Najdobitniej zaznaczył się w słowotwórstwie, doć wyranie
- •1675 Liczebnik
- •1677 Liczebnik
- •I trzy ósme kilograma marchwi przedszkole zużywa na jeden obiad.
- •I nieosobowych mamy do czynienia zwłaszcza przy rzeczownikach na -ak, np. Bliniak, cher-
- •Interesowania takiej osoby znajdš się oczywicie wyrazy zapożyczone, nierzadko uważane za
- •I samo znaczenie. To z kolei stwarza doskonałe warunki do zrobienia z nich sprawnego na-
- •1685 Narzędnik
- •1. Po czasownikach oznaczajšcych różne formy rzšdzenia (verba regendi) wyrazy w na-
- •4. Orzecznik przybiera regularnie formę narzędnika, jeżeli jest rzeczownikiem lub zaim-
- •1. Odmieniajšc nazwiska polskie dwu- lub więcejsylabowe, w których wygłosowa głoska
- •2. W nazwiskach obcych, w których spółgłoska k jest w pimie oddawana przez literę c, np.
- •V. Odmiana nazwisk kobiet - liczba pojedyncza I mnoga
- •VIII. Tworzenie nazwisk odmężowskich I odojcowskich
- •1697 Nazwiska
- •II. Nazwy żeńskie
- •Iowelas).
- •Itd. W zakresie słowotwórstwa w normie użytkowej akceptowalne jest tworzenie przymiotni-
- •I osiemnastka 'przyjęcie wydawane z okazji osiemnastych urodzin' (wczeniej 'liczba osiem-
- •1705 Nowomowa
- •Istotna jest także funkcja dystorsyjna (zakłócajšca) dezinformowania odbiorców przez
- •Innš funkcjš nowomowy jest manifestowanie za jej pomocš przez władzę obecnoci czy
- •I michniki. Wobec przeciwników stosuje się też ostrzejsze epitety: zaplute karty reakcji,
- •Iranu, Kamerunu, Kairu, Londynu, Madrytu, I jš włanie należy uznać za typowy wykład-
- •I Tarnobrzeg Tarnobrzega.
- •1711 Okolicznik
- •4. Jeżeli podmiot jest uzupełniony przez dopowiedzenie (rozwijajšce jego treć), formę
- •I którym przypisuje się czynnoć (Lekarz stawia diagnozę), stan (Przedszkolak pi) czy właci-
- •Inne rozwinięte podmioty majš takie cechy gramatyczne (liczba, rodzaj), jak ich składnik
- •I interpunkcyjne sš, w przeciwieństwie do norm cile językowych, oparte na regułach kon-
- •I procesach w nim zachodzšcych.
- •Ich obce pochodzenie, ale także to, że można je bez szkody zastšpić wyrazami rodzimymi
- •Imka ta, liczby mnogiej nadawanej rzeczownikowi derby (te derby zamiast tradycyjnego
- •I form wyrazowych charakterystycznych dla innych odmian języka. Będzie to więc, na prz;
- •Innym postulatem perfekcjonistów" jest używanie wyrazów tylko zgodnie z ich znacze-
- •I tautologii. Niepoprawne, bo nielogiczne, gdyż redundantne, sš okrelenia (częste w języki
- •Innym błędem zwišzanym z użyciem omawianej kategorii wyrazów jest umieszczanie
- •1. Końcowa spółgłoska tematyczna przymiotników okrelajšcych rzeczowniki męskoos'
- •I przyrostka (podol-ski, nie: podols-ki). Por. Przedrostek, formant, podstawa
- •I okolicznociowe.
- •I przyimków, np. Mieszkać obok; Podejć bliżej; Rozejrzeć się dokoła (użycia przysłówkowe),
- •1735 Regionalizmy
- •4. Istnienie rzeczowników o rodzaju nietypowym, np.:
- •Ich podstawowego składnika, czyli formy osobowej orzeczenia. Konstrukcji tych używamy
- •1. Równoważnik I zdanie główne powinny mieć wspólny podmiot mianownikowy (wyra-
- •2. Równoważnik I zdanie główne muszš wyrażać pewne relacje czasowe, których rodzaj
- •I frazeologicznych oraz zapożyczeń ogólnosystemowych.
- •I pojęcia, np. Ojciec, informatyk, żubr, orzeł, karp, drzewo, kamień, różanecznik, rzeka, rze-
- •Imiennej podmiot (człon konstytutywny), przydawka (człon zależny, podrzędny); b) w gru-
- •3. Typowe dla deklinacji rzeczowników sš obocznoci spółgłoskowe (jakociowe) I samo-
- •I. Odmiennoć przez liczby nie przysługuje dwom kategoriom rzeczowników: l) majšcych
- •II. Odmianie przez przypadki nie podlegajš rzeczowniki (pochodzšce z łaciny) rodzaju nija-
- •III. Ogromne zróżnicowanie wyrazów należšcych do tej częci mowy oraz duży udział zapo-
- •I wielkich liter, np. HPa (hektopaskal).
- •I w każdym typie tekstu. Jest to słownictwo wspólne różnym odmianom języka.
- •120.000 Wyrazów, gdyż do tego należy jeszcze doliczyć słowa używane w poszczególnych
- •Innym sposobem porzšdkowania leksyki jest grupowanie wyrazów w pola semantyczne,
- •1749 Słownictwo zawodowe
- •I obscenicznych.
- •Ich w takich wypadkach jest traktowane jako usterka stylistyczna. Profesjonalizmy bywajš
- •1751 Sprawnoć językowa
- •I zrozumiałej).
- •Itd. Wzięcie pod uwagę nastawienia odbiorcy nakazuje w rozmowie oficjalnej wybierać słowa
- •Istotnych treci, nie zwracać uwagi na potrzeby I możliwoci percepcyjne odbiorców itp.
- •Ich interpretacji, a następnie ułożeniu z nich takiej całoci, która ma najlepiej służyć celowi,
- •Itd. Jasnoć, przejrzystoć wypowiedzi jest też zakłócana przez błędy językowe, zwłaszcza
- •I jego odmiany, sprawnoć językowa. (a.M.)
- •Inny sposób realizacji tej czynnoci, ma też inne nacechowanie ekspresywne. Wymiennoć
- •Ich wartoci.
- •Iste, nieznane językowi ogólnemu modyfikacje znaczenia podstawy, np. Nadtemperatura
- •1763 Terminologia
- •I wspomnianych już nazw wytworów I rezultatów czynnoci.
- •1765 Terminologia
- •3. W następnej kolejnoci należy uwzględnić kryterium zwyczajowe, odwołujšce się do
- •4. Jako ostatnie warto uwzględnić także frekwencyjne kryterium oceny neosemantyz-
- •Integralnymi elementami systemu terminologicznego I ich kolejne użycia w nowych znacze-
- •1767 Tytuły
- •I mogš razić niektórych członków danej społecznoci, niemniej majš charakter obiegowy I sš
- •6. Zaimek zwrotny się w swojej podstawowej, tradycyjnej funkcji wskazuje istotę
- •6. Skrótowa forma zaimka on, występujšca po niektórych przyimkach rzšdzšcych bierni-
- •1773 Zapożyczenia
- •3. Poczštek I koniec zdania - jako miejsca, na które pada akcent logiczny - powinny być
- •1777 Zdanie
- •II. Miejsce przydawek rzeczownych, dopełniaczowych I przyimkowych jest stałe - po wyrazie
- •Imkowych (najczęciej w narzędniku lub w miejscowniku), np. Powiedziałam córce prawdę;
- •1779 Zdanie
- •I wyrażeniach jak: Jeliby ci milczeli, kamienie wołać będš; Nie miećcie (lub: nie rzucajcie)
- •III"); między Scyllš a Charybdš (Homer Odyseja"); Mów do mnie jeszcze (Preludia" k. Tet-
- •1. Podział tradycyjny (Stanisława Skorupki) odwołuje się do budowy połšczeń frazeolo-
- •2. Nowszy podział (Andrzeja Łowickiego, Anny Pajdzińskiej) odwołuje się do funkcji
- •Informacje sš sprzeczne. Podobny błšd ilustruje przykład: Woda sodowa uderzyła mu do gło-
- •4. Jeżeli funkcję podmiotu pełniš takie wyrazy jak: doktor, ekscelencja, magnificencja,
- •1785 Zwiľzki składniowe
1. Połšczenia z czasownikami rzšdzšcymi stale tym włanie przypadkiem, np. Dokonać,
słuchać, szukać, używać, wród których można wyodrębnić następujšce grupy znaczeniowe:
a) czasowniki o znaczeniu ujemnym", dajšce się zastšpić przez synonimy z przecze-
niem, np. brakować napojów "nie wystarczać', odmawiać wsparcia 'nie udzielić', zabraniać
palenia 'nie pozwalać', zaniechać zemsty 'nie chcieć już', zapomnieć dowodu osobistego
'nie wzišć', zaprzestać wypytywania sšsiadów 'nie kontynuować', zniechęcić do wysiłku
'sprawić, że kto już nie ma chęci';
b) czasowniki nazywajšce działanie wieloetapowe, stopniowe, np. bronić słusznej sprawy,
dochodzić sprawiedliwoci, doczekać się godziwej emerytury, dostarczać częci zamiennych,
dotrwać do końca spektaklu, pilnować powierzonego mienia;
c) czasowniki o znaczeniu życzenia, żšdania, np. chcieć spokoju, domagać się respektowa-
nia prawa, oczekiwać korzystnych zmian, pragnšć poprawy sytuacji, wymagać bezwzględnego
posłuszeństwa, żšdać eksmisji lokatora, życzyć sobie awansu.
2. Połšczenia z czasownikami zaprzeczonymi, także takimi, które w formie twierdzšcej
majš rzšd biernikowy, np. nie oglšdać telewizji (Ť- oglšdać telewizję), nie dostrzegać różnicy
(<- dostrzegać różnicę), nie lekceważyć problemów (<- lekceważyć problemy), nie płacić po-
datków (Ť- płacić podatki), nie niszczyć umocnień brzegowych (<- niszczyć umocnienia brze-
gowe).
3. Połšczenia z rzeczownikami odczasownikowymi, utworzonymi od podstaw rzšdzšcych
biernikiem, np. pielęgnowanie latoroli (<- pielęgnować latorol), rozlunienie obyczajów (<-
rozlunić obyczaje), spalenie zabytku (<- spalić zabytek), wywrócenie przyczepy (Ť- wywrócić
przyczepę), zamknięcie lokalu (<- zamknšć lokal), żłobienie rowków (<- żłobić rowki).
4. Połšczenia z konstrukcjami majšcymi znaczenie czšstkowe, np. przysporzyć trosk,
skosztować wina, spróbować ciasta, ukroić chleba, zamówić wędlin, zjeć makaronu.
Syntetyczne konstrukcje dopełniaczowe mogš występować wymiennie ze strukturami
przyimkowymi (analitycznymi), np. okazja zobaczenia wystawy || do zobaczenia wystawy,
podstawa badań \\ do badań.
Niektóre czasowniki wymagajš dopełnienia w dopełniaczu lub w bierniku, przy czym wy-
bór ma uwarunkowanie znaczeniowe, jak w parach: dobić targu 'uzgodnić warunki trans-
akcji', ale: dobić ranione zwierzę; dopišć celu, ale: dopišć kurtkę; dostać grypy 'nabawić się',
ale: dostać 'otrzymać' cenny prezent, dotknšć (w znaczeniu fizycznym) klamki, ale: dotknšć
'obrazić' koleżankę niesłusznymi podejrzeniami; dotrzymać słowa, obietnicy, ale: dotrzymać
konfiturę do nowego sezonu; nabyć ogłady, dobrych manier, ale: nabyć posiadłoć nad Je-
ziorem Rajgrodzkim; przestrzegać 'honorować, respektować' zasad postępowania, przepisów
DOPEŁNIENIE 1634
drogowych, ale: przestrzegać koleżanki przed złodziejami; zaniedbywać 'nie wykonywać' obo-
wišzków, ale: zaniedbywać 'nie zajmować się' zoreę i dzieci. Por. BIERNIK, CELOWNIK,
DEKLINACJA, DOPEŁNIENIE, MIEJSCOWNIK, NARZĘDNIK, ZDANIE, ZWIĽZKI
SKŁADNIOWE. (H.J.)
DOPEŁNIENIE jest częciš zdania stanowišcš uzupełnienie treci czasownika, przy-
miotnika i (sporadycznie) przysłówka (nieprzyjemnie mi). Może być rzeczownikiem lub zaim-
kiem w przypadku zależnym, a także czasownikiem w bezokoliczniku; o wyborze konkretnej
postaci gramatycznej przesšdza każdorazowo wyraz nadrzędny (okrelany, rzšdzšcy).
DOPEŁNIENIA OKRELAJĽCE CZASOWNIKI
Dopełnienie bliższe (bezprzyimkowe), towarzyszšce czasownikom przechodnim (pisać pa-
miętnik, oglšdać wystawę, rzšdzić przedsiębiorstwem, słuchać fugi Bacha) występuje w for-
mie biernika, dopełniacza lub narzędnika.
1. Duża liczba czasowników polskich wymaga dopełnienia biernikowego, np. Obejrzyjcie
wschód słońca; Spisuję wrażenia z podróży; Podziwiamy liryki Asnyka; Czy widzisz ten wo-
dospad?; Wygrał konkurs skrzypcowy; Hodujecie fuksję czy różanecznik?; Przeczytaj wspom-
nienia łagierników. Przedmiot (obiekt) wskazany w dopełnieniu biernikowym jest ujęty jako
całoć.
2. Drugi co do liczebnoci typ dopełnienia bliższego ma formę dopełniacza. Używamy go
przy następujšcych rodzajach czasowników:
a) zaprzeczonych, jeli w formie twierdzšcej rzšdzš biernikiem, np. Nie napisałam tego
artykułu (ale: Napisałam ten artykuł); Nie polubiłam tej dziewczyny; Nie wybrałam najlep-
szej metody; Nie wykazali dobrej woli; Nie znalelicie niczego interesujšcego;
b) odnoszšcych się do częci (lub - okrelonej iloci) przedmiotu, np. dołożyć drew, do-
starczać rozrywek, dosypać soli, kupić cukierków, narwać bzu, nazbierać malaków, naznosić
bibelotów, przysparzać trosk, wlać herbaty.
Niektóre z wymienionych wyżej czasowników łšczš się także z dopełnieniami bierniko-
wymi, jeli nie wchodzš w grę użycia partytywne (kupić samochód, wlać kawę do termosu);
c) będšcych odpowiednikami znaczeniowymi czasowników zaprzeczonych, np. brakować
żywnoci (= nie wystarczać), odmówić poparcia, uniknšć kary, zabraniać gier hazardowych,
zaniechać starań, zapomnieć portfela, zaprzestać poszukiwań;
Rzšd dopełniaczowy mogš mieć także pojedyncze czasowniki nie tworzšce żadnej zwartej
grupy znaczeniowej, np. bronić (honoru), oczekiwać (zmiany), pilnować (obiektu wojskowego),
słuchać (głosu sumienia), szukać (wartociowych wzorów), używać (celnych argumentów), wy-
magać (całkowitej subordy nacji).
Nie wszystkie dopełnienia biernikowe i dopełniaczowe można zaliczyć do bliższych. Kryte-
rium pozwalajšcym rozpoznać dopełnienie bliższe jest jego zdolnoć do przejęcia funkcji regu-
larnego, mianownikowego podmiotu po przekształceniu orzeczenia czynnego na stronę biernš.
