- •4. Odziaływanie języka angielskiego nie ogranicza się (jak dawniej) tylko do klasycznych
- •1619 Biernik
- •I. W deklinacji rzeczownikowej swoistš końcówkę -ę majš tylko rzeczowniki żeńskie zakoń-
- •I 2. W liczbie mnogiej wszystkie rzeczowniki niemęskoosobowe, np. Zapraszamy panie, ob-
- •1621 Błľd językowy
- •1. Błędy fleksyjne. Polegajš one na:
- •2. Błędy składniowe. Polegajš one na wyborze niewłaciwego wzorca składniowego, czyli
- •1. Błędy słownikowe (wyrazowe)
- •2. Błędy frazeologiczne
- •Imiesłowu przymiotnikowego czynnego, imiesłowu przysłówkowego współczesnego. Imiesło-
- •1627 Czasownik
- •Inne zasady obowišzujš przy używaniu w trybie rozkazujšcym czasowników zaprzeczo-
- •1997. 02. 24. Por. Liczebnik. (h.J.)
- •Istotę procesu słowotwórczego, nie za - czynnik towarzyszšcy. Por. Derywat, for-
- •I ich połšczeń w sposób charakterystyczny dla jakiej gwary ludowej. Sš one zwykle ocenis
- •1. Połšczenia z czasownikami rzšdzšcymi stale tym włanie przypadkiem, np. Dokonać,
- •3. Dopełnienie bliższe narzędnikowe występuje najczęciej po czasownikach oznaczajš-
- •I niełaskę (biernikowe); opromieniony sławš, cieszšcy się autorytetem, grajšcy na cytrze, tań-
- •I kie, gie, wymawianie ly zamiast li), a także bez artykulacyjnych wpływów obcych (np. Wy-
- •1637 Eufemizmy
- •Ironii, szyderstwa czy wulgarnoci. O wiele trudniej rozpoznawalne sš teksty kłamliwe, za-
- •Innym powodem stosowania eufemizmów jest chęć uniknięcia okreleń nazywajšcych
- •2. Zaimek osobowy wy może być używany w wypowiedziach kierowanych do dzieci, a do
- •3. Do każdej osoby dorosłej, z wyjštkiem duchownych, można się zwrócić per proszę pa-
- •1641 Formy grzecznociowe
- •1643 Homonimia
- •Imiona Imiona obok nazwisk, pseudonimów I przezwisk tworzš oddzielnš klasę nazw
- •Imiona obce, także w wersji oryginalnej, należy, jeli to tylko możliwe, włšczać do typów
- •Interpunkcja 1654
- •4. Wyrazy modalne, ekspresywne, partykuły, a więc takie słowa, jak: widocznie, na pew-
- •1. Służy do zapisu przytoczeń: cytatów wielozdaniowych, wypowiedzeń, wyrażeń I poje-
- •2. Służy do wyodrębnienia wyrazów użytych ironicznie, np. Hrabina" okazała się zwykłš
- •Istotnym składnikiem jego tożsamoci. Tak więc język jest pojmowany jako wartoć - cza-
- •I nie można się nimi posługiwać we wszystkich sytuacjach, nie należy ich jednak dyskredy-
- •Inne nieoficjalne odmiany mówione majš ograniczony zakres używania I nie obejmu
- •1661 Język I jego odmiany
- •1663 Koniugacja
- •I bierne odmieniajš się przez przypadki, liczby I rodzaje, np. Oczekujšcy (klient} d. Ip ocze-
- •Imiesłów powstaje tylko od czasowników przechodnich, np. Napisany, wykonany, malowany,
- •I składniowš.
- •1667 Kryteria poprawnoci językowej
- •Ich konfliktu należy zdecydować, które z nich jest ważniejsze, istotniejsze przy ocenie kon-
- •1669 Kultura języka
- •Istotna jest hierarchia stosowania wymienionych tu kryteriów poprawnociowych, ko-
- •I opisowego (np.Badania wiadomoci językowej czy zróżnicowania normy). Powoduje to cza-
- •Inne podsystemy językowe. Najdobitniej zaznaczył się w słowotwórstwie, doć wyranie
- •1675 Liczebnik
- •1677 Liczebnik
- •I trzy ósme kilograma marchwi przedszkole zużywa na jeden obiad.
- •I nieosobowych mamy do czynienia zwłaszcza przy rzeczownikach na -ak, np. Bliniak, cher-
- •Interesowania takiej osoby znajdš się oczywicie wyrazy zapożyczone, nierzadko uważane za
- •I samo znaczenie. To z kolei stwarza doskonałe warunki do zrobienia z nich sprawnego na-
- •1685 Narzędnik
- •1. Po czasownikach oznaczajšcych różne formy rzšdzenia (verba regendi) wyrazy w na-
- •4. Orzecznik przybiera regularnie formę narzędnika, jeżeli jest rzeczownikiem lub zaim-
- •1. Odmieniajšc nazwiska polskie dwu- lub więcejsylabowe, w których wygłosowa głoska
- •2. W nazwiskach obcych, w których spółgłoska k jest w pimie oddawana przez literę c, np.
- •V. Odmiana nazwisk kobiet - liczba pojedyncza I mnoga
- •VIII. Tworzenie nazwisk odmężowskich I odojcowskich
- •1697 Nazwiska
- •II. Nazwy żeńskie
- •Iowelas).
- •Itd. W zakresie słowotwórstwa w normie użytkowej akceptowalne jest tworzenie przymiotni-
- •I osiemnastka 'przyjęcie wydawane z okazji osiemnastych urodzin' (wczeniej 'liczba osiem-
- •1705 Nowomowa
- •Istotna jest także funkcja dystorsyjna (zakłócajšca) dezinformowania odbiorców przez
- •Innš funkcjš nowomowy jest manifestowanie za jej pomocš przez władzę obecnoci czy
- •I michniki. Wobec przeciwników stosuje się też ostrzejsze epitety: zaplute karty reakcji,
- •Iranu, Kamerunu, Kairu, Londynu, Madrytu, I jš włanie należy uznać za typowy wykład-
- •I Tarnobrzeg Tarnobrzega.
- •1711 Okolicznik
- •4. Jeżeli podmiot jest uzupełniony przez dopowiedzenie (rozwijajšce jego treć), formę
- •I którym przypisuje się czynnoć (Lekarz stawia diagnozę), stan (Przedszkolak pi) czy właci-
- •Inne rozwinięte podmioty majš takie cechy gramatyczne (liczba, rodzaj), jak ich składnik
- •I interpunkcyjne sš, w przeciwieństwie do norm cile językowych, oparte na regułach kon-
- •I procesach w nim zachodzšcych.
- •Ich obce pochodzenie, ale także to, że można je bez szkody zastšpić wyrazami rodzimymi
- •Imka ta, liczby mnogiej nadawanej rzeczownikowi derby (te derby zamiast tradycyjnego
- •I form wyrazowych charakterystycznych dla innych odmian języka. Będzie to więc, na prz;
- •Innym postulatem perfekcjonistów" jest używanie wyrazów tylko zgodnie z ich znacze-
- •I tautologii. Niepoprawne, bo nielogiczne, gdyż redundantne, sš okrelenia (częste w języki
- •Innym błędem zwišzanym z użyciem omawianej kategorii wyrazów jest umieszczanie
- •1. Końcowa spółgłoska tematyczna przymiotników okrelajšcych rzeczowniki męskoos'
- •I przyrostka (podol-ski, nie: podols-ki). Por. Przedrostek, formant, podstawa
- •I okolicznociowe.
- •I przyimków, np. Mieszkać obok; Podejć bliżej; Rozejrzeć się dokoła (użycia przysłówkowe),
- •1735 Regionalizmy
- •4. Istnienie rzeczowników o rodzaju nietypowym, np.:
- •Ich podstawowego składnika, czyli formy osobowej orzeczenia. Konstrukcji tych używamy
- •1. Równoważnik I zdanie główne powinny mieć wspólny podmiot mianownikowy (wyra-
- •2. Równoważnik I zdanie główne muszš wyrażać pewne relacje czasowe, których rodzaj
- •I frazeologicznych oraz zapożyczeń ogólnosystemowych.
- •I pojęcia, np. Ojciec, informatyk, żubr, orzeł, karp, drzewo, kamień, różanecznik, rzeka, rze-
- •Imiennej podmiot (człon konstytutywny), przydawka (człon zależny, podrzędny); b) w gru-
- •3. Typowe dla deklinacji rzeczowników sš obocznoci spółgłoskowe (jakociowe) I samo-
- •I. Odmiennoć przez liczby nie przysługuje dwom kategoriom rzeczowników: l) majšcych
- •II. Odmianie przez przypadki nie podlegajš rzeczowniki (pochodzšce z łaciny) rodzaju nija-
- •III. Ogromne zróżnicowanie wyrazów należšcych do tej częci mowy oraz duży udział zapo-
- •I wielkich liter, np. HPa (hektopaskal).
- •I w każdym typie tekstu. Jest to słownictwo wspólne różnym odmianom języka.
- •120.000 Wyrazów, gdyż do tego należy jeszcze doliczyć słowa używane w poszczególnych
- •Innym sposobem porzšdkowania leksyki jest grupowanie wyrazów w pola semantyczne,
- •1749 Słownictwo zawodowe
- •I obscenicznych.
- •Ich w takich wypadkach jest traktowane jako usterka stylistyczna. Profesjonalizmy bywajš
- •1751 Sprawnoć językowa
- •I zrozumiałej).
- •Itd. Wzięcie pod uwagę nastawienia odbiorcy nakazuje w rozmowie oficjalnej wybierać słowa
- •Istotnych treci, nie zwracać uwagi na potrzeby I możliwoci percepcyjne odbiorców itp.
- •Ich interpretacji, a następnie ułożeniu z nich takiej całoci, która ma najlepiej służyć celowi,
- •Itd. Jasnoć, przejrzystoć wypowiedzi jest też zakłócana przez błędy językowe, zwłaszcza
- •I jego odmiany, sprawnoć językowa. (a.M.)
- •Inny sposób realizacji tej czynnoci, ma też inne nacechowanie ekspresywne. Wymiennoć
- •Ich wartoci.
- •Iste, nieznane językowi ogólnemu modyfikacje znaczenia podstawy, np. Nadtemperatura
- •1763 Terminologia
- •I wspomnianych już nazw wytworów I rezultatów czynnoci.
- •1765 Terminologia
- •3. W następnej kolejnoci należy uwzględnić kryterium zwyczajowe, odwołujšce się do
- •4. Jako ostatnie warto uwzględnić także frekwencyjne kryterium oceny neosemantyz-
- •Integralnymi elementami systemu terminologicznego I ich kolejne użycia w nowych znacze-
- •1767 Tytuły
- •I mogš razić niektórych członków danej społecznoci, niemniej majš charakter obiegowy I sš
- •6. Zaimek zwrotny się w swojej podstawowej, tradycyjnej funkcji wskazuje istotę
- •6. Skrótowa forma zaimka on, występujšca po niektórych przyimkach rzšdzšcych bierni-
- •1773 Zapożyczenia
- •3. Poczštek I koniec zdania - jako miejsca, na które pada akcent logiczny - powinny być
- •1777 Zdanie
- •II. Miejsce przydawek rzeczownych, dopełniaczowych I przyimkowych jest stałe - po wyrazie
- •Imkowych (najczęciej w narzędniku lub w miejscowniku), np. Powiedziałam córce prawdę;
- •1779 Zdanie
- •I wyrażeniach jak: Jeliby ci milczeli, kamienie wołać będš; Nie miećcie (lub: nie rzucajcie)
- •III"); między Scyllš a Charybdš (Homer Odyseja"); Mów do mnie jeszcze (Preludia" k. Tet-
- •1. Podział tradycyjny (Stanisława Skorupki) odwołuje się do budowy połšczeń frazeolo-
- •2. Nowszy podział (Andrzeja Łowickiego, Anny Pajdzińskiej) odwołuje się do funkcji
- •Informacje sš sprzeczne. Podobny błšd ilustruje przykład: Woda sodowa uderzyła mu do gło-
- •4. Jeżeli funkcję podmiotu pełniš takie wyrazy jak: doktor, ekscelencja, magnificencja,
- •1785 Zwiľzki składniowe
I przyrostka (podol-ski, nie: podols-ki). Por. Przedrostek, formant, podstawa
SŁOWOTWÓRCZA. (H.J.)
PRZYSŁÓWEK jest (wespół z partykułš, przyimkiem, wykrzyknikiem i spójnikiem) nie-
odmiennš częciš mowy. Częć wyrazów należšcych do tej klasy podlega stopniowaniu. Jego
podstawowš funkcjš jest okrelanie czasownika, np. mówić wyranie, pracować ciężko,
umiechać się tajemniczo, opowiadać zajmujšco, ripostować błyskotliwie, spać 3
twardo. Znacznie rzadziej przysłówek jest okreleniem przymiotnika, np. niezwykle ^
wcibski, mało uprzejmy, dużo wyższy, rzeczownika, np. czytanie nocami, chodzenie ca
boso, lub samego przysłówka, np. bardzo wesoło, wyjštkowo wczenie, prawie § pj
niezauważalnie. K
PYTAJNIK 1734
Ze względu na cechy znaczeniowe wyróżnia się wród nich okrelenia sposobu, np.
ukradkiem, osobno, cwałem, miejsca, np. niedaleko, górš, czasu, np. wczenie, niedawno, dzi-
siaj, długo, stopnia, np. do upadłego.
Na podstawie kryterium formalno-funkcjonalnego wyodrębnia się przysłówki jakociowe
I okolicznociowe.
Przysłówki jakociowe sš derywatami odprzymiotnikowymi, utworzonymi za pomocš
przyrostków -o, -'e, np. ciemno, jasno, głęboko, twardo; przyjemnie, rozumnie, uprzejmie, zło-
liwie. Sš one okreleniami czasowników, przymiotników i przysłówków, nazwami we-
wnętrznych właciwoci procesów, stanów, czynnoci lub cech; podlegajš stopniowaniu po-
dobnie jak przymiotniki motywujšce.
Niektóre przymiotniki sš podstawami dwóch przysłówków; mogš one mieć takie samo
znaczenie, np. pochmurno \\ pochmurnie, lub różne, np. wysoko 'w górze' i wysoce 'bardzo'.
Przysłówki okolicznociowe (zaraz, dzi, boso, wczoraj) sš często wyrazami niemotywowa-
nymi; mogš mieć podstawy rzeczownikowe (dołem, nocami, czasami) lub czasownikowe (chył-
kiem, niechcšcy, po omacku). Najczęciej sš okreleniami rzeczowników i nie podlegajš stop-
niowaniu.
W zdaniu przysłówki sš najczęciej okolicznikami przy orzeczeniach i przymiotnikach
(Awansował błyskawicznie; Wyszlimy wczenie; Zrobimy to dzisiaj; wyjštkowo przystojny,
bardzo inteligentny, trochę próżny). Pełniš też funkcję orzeczników w orzeczeniach złożonych
(Było nam beztrosko i radonie). Czasem przysłówek jest elementem nacechowujšcym mo-
dalnie jakš częć zdania np. niewštpliwie usłyszał, być może wygramy, trudno przypucić.
Częć przysłówków (odprzymiotnikówych) rzšdzi swoimi okreleniami; członem podrzęd-
nym zwykle jest wyraz w dopełniaczu, poprzedzony przyimkiem, np. analogicznie -f do + D.;
daleko -> od + D.; mšdrzej -> od + D.; słabiej -> od + D.; najwyraniej -> ze + D.
Niektóre wyrazy mogš - w zależnoci od kontekstu - występować w funkcji przysłówków
I przyimków, np. Mieszkać obok; Podejć bliżej; Rozejrzeć się dokoła (użycia przysłówkowe),
ale: Przejć obok biblioteki; Podejć bliżej wiatła; Sprawdzić stan siatki dokoła domu (uży-
cia przyimkowe).
Przysłówki, które okrelajš przymiotniki oraz imiesłowy, pisane sš na ogół oddzielnie,
np. trudno dostępny, bardzo wygodny, lekko strawny, czysto teoretyczny; powszechnie znany,
niedawno wykryty, często spotykany, samotnie rosnšcy, interesujšco napisany; sprawdziwszy
dokładnie; wszedłszy niespodziewanie; krótko mówišc; czytajšc głono; odpowiadajšc uprzej-
mie. Najbardziej znane wyjštki od tej reguły to: jasnowidzšcy, równouprawniony, równo-
brzmišcy. Por. OKOLICZNIK, PARTYKUŁA, PRZYIMEK, SPÓJNIK, STOPNIOWANIE
PRZYMIOTNIKÓW I PRZYSŁÓWKÓW, WYKRZYKNIK, ZDANIE, ZWIĽZKI SKŁADNIO-
WE. (H.J.)
PYTAJNIK zob. INTERPUNKCJA.
REGIONALIZMY Sš to elementy językowe - cechy wymowy, wyrazy, formy wyrazowe,
konstrukcje składniowe - używane powszechnie przez ogół mieszkańców (a więc także przez
osoby wykształcone) pewnego regionu Polski, różnišce się od form uznanych za ogólnopol-
skie, nienacechowane. Regionalizmy wchodzš (jako warianty) w skład ogólnej polszczyzny
mówionej, niektóre z nich (zwłaszcza wyrazy lub formy wyrazowe) spotyka się także w od-
mianach pisanych. Sš one dobrze osadzone w tradycji regionu, używane od wielu dziesišt-
ków lat i znacznej większoci z nich nie można traktować jako błędów językowych. Od re-
gionalizmów należy odróżnić dialektyzmy, które sš wtrętami gwarowymi (z gwar ludowych)
spotykanymi w tekstach mówionych, rzadziej pisanych, językiem ogólnym.
Współczenie można wyróżnić regionalizmy co najmniej pięciu częci Polski. Umownie
nadaje się im nazwy od wielkich miast, będšcych głównymi orodkami regionów, ale należy
pamiętać o tym, że sš one używane we wszystkich miastach regionu, a także przez tych
mieszkańców wsi, którzy posługujš się polszczyznš ogólnš. Mówi się więc o regionalizmach
warszawskich, poznańskich, krakowskich, białostockich i lšskich (w tym ostatnim wypadku
mamy właciwie do czynienia z całš regionalnš odmianš językowš, używanš powszechnie
na całym obszarze Górnego lšska, o licznych cechach różnych od języka ogólnego, czyli ty-
pem bliskim w swej strukturalnej odrębnoci gwarom ludowym).
