- •4. Odziaływanie języka angielskiego nie ogranicza się (jak dawniej) tylko do klasycznych
- •1619 Biernik
- •I. W deklinacji rzeczownikowej swoistš końcówkę -ę majš tylko rzeczowniki żeńskie zakoń-
- •I 2. W liczbie mnogiej wszystkie rzeczowniki niemęskoosobowe, np. Zapraszamy panie, ob-
- •1621 Błľd językowy
- •1. Błędy fleksyjne. Polegajš one na:
- •2. Błędy składniowe. Polegajš one na wyborze niewłaciwego wzorca składniowego, czyli
- •1. Błędy słownikowe (wyrazowe)
- •2. Błędy frazeologiczne
- •Imiesłowu przymiotnikowego czynnego, imiesłowu przysłówkowego współczesnego. Imiesło-
- •1627 Czasownik
- •Inne zasady obowišzujš przy używaniu w trybie rozkazujšcym czasowników zaprzeczo-
- •1997. 02. 24. Por. Liczebnik. (h.J.)
- •Istotę procesu słowotwórczego, nie za - czynnik towarzyszšcy. Por. Derywat, for-
- •I ich połšczeń w sposób charakterystyczny dla jakiej gwary ludowej. Sš one zwykle ocenis
- •1. Połšczenia z czasownikami rzšdzšcymi stale tym włanie przypadkiem, np. Dokonać,
- •3. Dopełnienie bliższe narzędnikowe występuje najczęciej po czasownikach oznaczajš-
- •I niełaskę (biernikowe); opromieniony sławš, cieszšcy się autorytetem, grajšcy na cytrze, tań-
- •I kie, gie, wymawianie ly zamiast li), a także bez artykulacyjnych wpływów obcych (np. Wy-
- •1637 Eufemizmy
- •Ironii, szyderstwa czy wulgarnoci. O wiele trudniej rozpoznawalne sš teksty kłamliwe, za-
- •Innym powodem stosowania eufemizmów jest chęć uniknięcia okreleń nazywajšcych
- •2. Zaimek osobowy wy może być używany w wypowiedziach kierowanych do dzieci, a do
- •3. Do każdej osoby dorosłej, z wyjštkiem duchownych, można się zwrócić per proszę pa-
- •1641 Formy grzecznociowe
- •1643 Homonimia
- •Imiona Imiona obok nazwisk, pseudonimów I przezwisk tworzš oddzielnš klasę nazw
- •Imiona obce, także w wersji oryginalnej, należy, jeli to tylko możliwe, włšczać do typów
- •Interpunkcja 1654
- •4. Wyrazy modalne, ekspresywne, partykuły, a więc takie słowa, jak: widocznie, na pew-
- •1. Służy do zapisu przytoczeń: cytatów wielozdaniowych, wypowiedzeń, wyrażeń I poje-
- •2. Służy do wyodrębnienia wyrazów użytych ironicznie, np. Hrabina" okazała się zwykłš
- •Istotnym składnikiem jego tożsamoci. Tak więc język jest pojmowany jako wartoć - cza-
- •I nie można się nimi posługiwać we wszystkich sytuacjach, nie należy ich jednak dyskredy-
- •Inne nieoficjalne odmiany mówione majš ograniczony zakres używania I nie obejmu
- •1661 Język I jego odmiany
- •1663 Koniugacja
- •I bierne odmieniajš się przez przypadki, liczby I rodzaje, np. Oczekujšcy (klient} d. Ip ocze-
- •Imiesłów powstaje tylko od czasowników przechodnich, np. Napisany, wykonany, malowany,
- •I składniowš.
- •1667 Kryteria poprawnoci językowej
- •Ich konfliktu należy zdecydować, które z nich jest ważniejsze, istotniejsze przy ocenie kon-
- •1669 Kultura języka
- •Istotna jest hierarchia stosowania wymienionych tu kryteriów poprawnociowych, ko-
- •I opisowego (np.Badania wiadomoci językowej czy zróżnicowania normy). Powoduje to cza-
- •Inne podsystemy językowe. Najdobitniej zaznaczył się w słowotwórstwie, doć wyranie
- •1675 Liczebnik
- •1677 Liczebnik
- •I trzy ósme kilograma marchwi przedszkole zużywa na jeden obiad.
- •I nieosobowych mamy do czynienia zwłaszcza przy rzeczownikach na -ak, np. Bliniak, cher-
- •Interesowania takiej osoby znajdš się oczywicie wyrazy zapożyczone, nierzadko uważane za
- •I samo znaczenie. To z kolei stwarza doskonałe warunki do zrobienia z nich sprawnego na-
- •1685 Narzędnik
- •1. Po czasownikach oznaczajšcych różne formy rzšdzenia (verba regendi) wyrazy w na-
- •4. Orzecznik przybiera regularnie formę narzędnika, jeżeli jest rzeczownikiem lub zaim-
- •1. Odmieniajšc nazwiska polskie dwu- lub więcejsylabowe, w których wygłosowa głoska
- •2. W nazwiskach obcych, w których spółgłoska k jest w pimie oddawana przez literę c, np.
- •V. Odmiana nazwisk kobiet - liczba pojedyncza I mnoga
- •VIII. Tworzenie nazwisk odmężowskich I odojcowskich
- •1697 Nazwiska
- •II. Nazwy żeńskie
- •Iowelas).
- •Itd. W zakresie słowotwórstwa w normie użytkowej akceptowalne jest tworzenie przymiotni-
- •I osiemnastka 'przyjęcie wydawane z okazji osiemnastych urodzin' (wczeniej 'liczba osiem-
- •1705 Nowomowa
- •Istotna jest także funkcja dystorsyjna (zakłócajšca) dezinformowania odbiorców przez
- •Innš funkcjš nowomowy jest manifestowanie za jej pomocš przez władzę obecnoci czy
- •I michniki. Wobec przeciwników stosuje się też ostrzejsze epitety: zaplute karty reakcji,
- •Iranu, Kamerunu, Kairu, Londynu, Madrytu, I jš włanie należy uznać za typowy wykład-
- •I Tarnobrzeg Tarnobrzega.
- •1711 Okolicznik
- •4. Jeżeli podmiot jest uzupełniony przez dopowiedzenie (rozwijajšce jego treć), formę
- •I którym przypisuje się czynnoć (Lekarz stawia diagnozę), stan (Przedszkolak pi) czy właci-
- •Inne rozwinięte podmioty majš takie cechy gramatyczne (liczba, rodzaj), jak ich składnik
- •I interpunkcyjne sš, w przeciwieństwie do norm cile językowych, oparte na regułach kon-
- •I procesach w nim zachodzšcych.
- •Ich obce pochodzenie, ale także to, że można je bez szkody zastšpić wyrazami rodzimymi
- •Imka ta, liczby mnogiej nadawanej rzeczownikowi derby (te derby zamiast tradycyjnego
- •I form wyrazowych charakterystycznych dla innych odmian języka. Będzie to więc, na prz;
- •Innym postulatem perfekcjonistów" jest używanie wyrazów tylko zgodnie z ich znacze-
- •I tautologii. Niepoprawne, bo nielogiczne, gdyż redundantne, sš okrelenia (częste w języki
- •Innym błędem zwišzanym z użyciem omawianej kategorii wyrazów jest umieszczanie
- •1. Końcowa spółgłoska tematyczna przymiotników okrelajšcych rzeczowniki męskoos'
- •I przyrostka (podol-ski, nie: podols-ki). Por. Przedrostek, formant, podstawa
- •I okolicznociowe.
- •I przyimków, np. Mieszkać obok; Podejć bliżej; Rozejrzeć się dokoła (użycia przysłówkowe),
- •1735 Regionalizmy
- •4. Istnienie rzeczowników o rodzaju nietypowym, np.:
- •Ich podstawowego składnika, czyli formy osobowej orzeczenia. Konstrukcji tych używamy
- •1. Równoważnik I zdanie główne powinny mieć wspólny podmiot mianownikowy (wyra-
- •2. Równoważnik I zdanie główne muszš wyrażać pewne relacje czasowe, których rodzaj
- •I frazeologicznych oraz zapożyczeń ogólnosystemowych.
- •I pojęcia, np. Ojciec, informatyk, żubr, orzeł, karp, drzewo, kamień, różanecznik, rzeka, rze-
- •Imiennej podmiot (człon konstytutywny), przydawka (człon zależny, podrzędny); b) w gru-
- •3. Typowe dla deklinacji rzeczowników sš obocznoci spółgłoskowe (jakociowe) I samo-
- •I. Odmiennoć przez liczby nie przysługuje dwom kategoriom rzeczowników: l) majšcych
- •II. Odmianie przez przypadki nie podlegajš rzeczowniki (pochodzšce z łaciny) rodzaju nija-
- •III. Ogromne zróżnicowanie wyrazów należšcych do tej częci mowy oraz duży udział zapo-
- •I wielkich liter, np. HPa (hektopaskal).
- •I w każdym typie tekstu. Jest to słownictwo wspólne różnym odmianom języka.
- •120.000 Wyrazów, gdyż do tego należy jeszcze doliczyć słowa używane w poszczególnych
- •Innym sposobem porzšdkowania leksyki jest grupowanie wyrazów w pola semantyczne,
- •1749 Słownictwo zawodowe
- •I obscenicznych.
- •Ich w takich wypadkach jest traktowane jako usterka stylistyczna. Profesjonalizmy bywajš
- •1751 Sprawnoć językowa
- •I zrozumiałej).
- •Itd. Wzięcie pod uwagę nastawienia odbiorcy nakazuje w rozmowie oficjalnej wybierać słowa
- •Istotnych treci, nie zwracać uwagi na potrzeby I możliwoci percepcyjne odbiorców itp.
- •Ich interpretacji, a następnie ułożeniu z nich takiej całoci, która ma najlepiej służyć celowi,
- •Itd. Jasnoć, przejrzystoć wypowiedzi jest też zakłócana przez błędy językowe, zwłaszcza
- •I jego odmiany, sprawnoć językowa. (a.M.)
- •Inny sposób realizacji tej czynnoci, ma też inne nacechowanie ekspresywne. Wymiennoć
- •Ich wartoci.
- •Iste, nieznane językowi ogólnemu modyfikacje znaczenia podstawy, np. Nadtemperatura
- •1763 Terminologia
- •I wspomnianych już nazw wytworów I rezultatów czynnoci.
- •1765 Terminologia
- •3. W następnej kolejnoci należy uwzględnić kryterium zwyczajowe, odwołujšce się do
- •4. Jako ostatnie warto uwzględnić także frekwencyjne kryterium oceny neosemantyz-
- •Integralnymi elementami systemu terminologicznego I ich kolejne użycia w nowych znacze-
- •1767 Tytuły
- •I mogš razić niektórych członków danej społecznoci, niemniej majš charakter obiegowy I sš
- •6. Zaimek zwrotny się w swojej podstawowej, tradycyjnej funkcji wskazuje istotę
- •6. Skrótowa forma zaimka on, występujšca po niektórych przyimkach rzšdzšcych bierni-
- •1773 Zapożyczenia
- •3. Poczštek I koniec zdania - jako miejsca, na które pada akcent logiczny - powinny być
- •1777 Zdanie
- •II. Miejsce przydawek rzeczownych, dopełniaczowych I przyimkowych jest stałe - po wyrazie
- •Imkowych (najczęciej w narzędniku lub w miejscowniku), np. Powiedziałam córce prawdę;
- •1779 Zdanie
- •I wyrażeniach jak: Jeliby ci milczeli, kamienie wołać będš; Nie miećcie (lub: nie rzucajcie)
- •III"); między Scyllš a Charybdš (Homer Odyseja"); Mów do mnie jeszcze (Preludia" k. Tet-
- •1. Podział tradycyjny (Stanisława Skorupki) odwołuje się do budowy połšczeń frazeolo-
- •2. Nowszy podział (Andrzeja Łowickiego, Anny Pajdzińskiej) odwołuje się do funkcji
- •Informacje sš sprzeczne. Podobny błšd ilustruje przykład: Woda sodowa uderzyła mu do gło-
- •4. Jeżeli funkcję podmiotu pełniš takie wyrazy jak: doktor, ekscelencja, magnificencja,
- •1785 Zwiľzki składniowe
4. Jeżeli podmiot jest uzupełniony przez dopowiedzenie (rozwijajšce jego treć), formę
orzeczenia uzgadnia się z samym podmiotem, np. Mała Konstytucja, główny akt prawny
ostatnich lat, nie rozstrzygnęła wszystkich kwestii ustrojowych (nie: *nie rozstrzygnšł). Ter
rodzaj zależnoci nazywamy zgodš gramatycznš.
O tym, jaki jest układ hierarchiczny składników podmiotu, przesšdza automatycznie
szyk - właciwy podmiot stoi na pierwszym miejscu. Jeżeli jednak w dopowiedzeniu sš wy
razy będšce jednoznacznymi okreleniami płci wykonawcy (wykonawców) czynnoci, orzecze
nie ma rodzaj zgodny ze wskazanš płciš, np. Głowa państwa niemieckiego, prezydent Romar,
Herzog, przemawiał w Parlamencie Europejskim (nie: * przemawiała). Ten rodzaj zbieżnoć
cech gramatycznych nosi nazwę zgody realnoznaczeniowej.
Takie struktury nie sš jednak zalecane w normie wzorcowej. Nieznaczne przeredagowa
nie zdania, np. nadanie mu postaci: Prezydent Roman Herzog, szef państwa niemieckiego
przemawiał w Parlamencie Europejskim, pozwala uniknšć konfliktu między zgodš grama
tycznš a realnoznaczeniowš.
5. Jeżeli jeden ze składników podmiotu jest rzeczownikiem męskoosobowym, orzeczenii
przy takim podmiocie musi mieć również formę męskoosobowš, np. Młoda aktorka i jej part
ner zebrali zasłużone brawa. Orzeczenie męskoosobowe użyte w zdaniu mimo braku rżę
czownika męskoosobowego wród członów podmiotu sygnalizuje niejednorodnoć jegi
składu (najczęciej oznacza to podmiot zawierajšcy nazwę osoby płci żeńskiej oraz zwierzę
cia), np. Dziewczynka i niesforny rebak biegali wokół dworku.
6. Jeżeli na podmiot szeregowy składajš się różne zaimki osobowe, to orzeczenie prz:
takim podmiocie występuje w Im, przy czym:
a) ma ono formę l. os., jeżeli częciami podmiotu sš zaimki ja lub my, np. My i wy zgo
dziłymy się/zgodzilimy się od razu. Ani ja, ani on nie umielimy...;
b) ma formę 2. os., jeżeli w składzie podmiotu nie ma zaimków ja, my, sš natomiast za
imki ty, wy, np. Ty i on potrzebowalicie...; Wy i one wybrałycie/wybralicie...;
c) ma formę 3. os. tylko wtedy, kiedy podmiot złożony tworzš zaimki on, ona, ono, oni
one, np. I on, i one chcieli pozostać na prowincji; Ani ona, ani oni nie mogli sfinansować teg
przedsięwzięcia.
1715
PARTYKUŁA
7. W zdaniach bezpodmiotowych oraz z podmiotem w dopełniaczu orzeczenie ma zawsze
formę Ip oraz rodzaj nijaki, np. Nie starczyło nam czasu'. Chciało im się tańczyć z radoci',
Zapasów ubywało w niepokojšcym tempie.
Orzeczenie złożone (analityczne) jest wyrażone najczęciej za pomocš rzeczowników
i przymiotników (rzadziej: imiesłowów, zaimków, liczebników, czasowników w bezokoliczni-
ku), połšczonych z podmiotem w sposób poredni, tzn. za pomocš czasowników być, bywać,
stać się, stawać się, zostać, zrobić się. Wszystkie one pełniš funkcję czasowników posiłko-
wych; częć orzeczenia utworzonego za ich pomocš nazywamy łšcznikiem, a częć orzekajšcš
co o podmiocie - orzecznikiem.
Forma gramatyczna orzecznika zależy przede wszystkim od tego, jakš jest częciš mowy,
a mianowicie:
1. Orzecznik rzeczownikowy występuje w narzędniku, np. Tadeusz jest dermatologiem,
chyba że w zdaniu brak łšcznika lub użyte sš wyrazy to, oto - wtedy orzecznik ma formę
mianownika, np. To wasza ostatnia szansa; [Kim sš jego rodzice?] Ojciec dyplomata, matka
pianistka; Kasiu, Krzysztofie - oto moja nauczycielka fizyki.
W języku mówionym orzecznik mianownikowy może cechować wypowiedzi ekspresywne
typu: Jeste oszust i złodzieja lub formuły prezentacyjne, np. Jestem Adam Troskolański.
2. Orzecznik przymiotnikowy, którego funkcję może pełnić sam przymiotnik, zaimek,
imiesłów przymiotnikowy, liczebnik porzšdkowy, mnożny i wieloraki, występuje na ogół
w mianowniku, np. Iwona jest przeliczna; Nasz syn jest prawdomówny; Obaj bracia stali
się bardzo odpowiedzialni. Formy narzędnikowe, spotykane w literaturze pięknej aż do dwu-
dziestego wieku, sš dzi traktowane jako przestarzałe, np. Była młodš i ładnš, lecz za mšż
nie wyszła (B. Prus, Lalka"). Orzecznik przymiotnikowy ma formę narzędnika tylko w wy-
jštkowych, nietypowych konstrukcjach, np.
a) przy łšczniku o postaci imiesłowu lub rzeczownika odczasownikowego, np. Będšc mło-
dym, energicznym i zdolnym, szybko zasłużył na awans; Bycie opanowanym to wielka zaleta
polityka;
b) jeżeli łšcznikiem jest bezokolicznik w funkcji podmiotu, np. Wspaniale być zdrowym;
c) w zdaniach bezpodmiotowych, np. Jak się jest mšdrym, to się jest uczciwym; Nie war-
to być obłudnym.
Szczególnš postaciš orzeczenia złożonego jest orzeczenie modalne. Składa się na nie je-
den z czasowników modalnych (tzn. wyrażajšcych subiektywny stosunek mówišcego do tre-
ci własnej wypowiedzi) oraz konotowany bezokolicznik, np. pragnę wyjechać.
Orzeczenia modalne mogš tworzyć trzy rodzaje wyrazów:
a) czasowniki typu chcieć (porozmawiać), móc (wybierać), musieć (startować), raczyć (za-
uważyć), zamierzać (kandydować);
b) czasowniki nieosobowe, majšce tylko dwie formy koniugacyjne (3. os. Ip czasu te-
raniejszego i przeszłego), np. godzi się (wspomnieć), należy (podkrelić), wypada (podzięko-
wać);
c) leksemy nieodmienne (nazywane też czasownikami niefleksyjnymi), używane w funk-
cji czasowników, np. można (wyjanić), niepodobna (zapomnieć), nie sposób (odmówić), trzeba
(naprawić), warto (przeczytać).
Przy orzeczeniach złożonych z czasowników grupy b) i c) nie występuje formalny pod-
miot; modalnoć pozwala jednak dopatrywać się tu ukrytego podmiotu osobowego, por.
Czy powinnimy przyjšć to zaproszenie^ Nie wypada\ Odpowied jest przekładalna na kon-
strukcję z formš osobowš, np. Nie, raczej nie powinnimy. Por. CZASOWNIK, DOPEŁNIE-
NIE, LICZEBNIK, MIANOWNIK, NARZĘDNIK, OKOLICZNIK, PODMIOT, ZAIMEK,
ZDANIE, ZWIĽZKI SKŁADNIOWE. (H.J.)
ORZECZNIK zob. ORZECZENIE.
OSOBA zob. CZASOWNIK.
PARTYKUŁA należy do nieodmiennych częci mowy. Ma postać lunego morfemu
o funkcji modyfikujšcej znaczenie wyrazu lub wypowiedzi, np. ci, no, oby, tak, tam, też,
PLEONAZM 1716
to, tu, -że (To ci narzeczona'. Daj no ten scyzoryk'. Oby miał rację\ Tak należy'. Co mi tam dy-
rektor'. Też mi odkrycie'. A to ci zagadka'. Ja wam tu zaraz dam'. Weże ten skrypt'.}.
Partykuły nie majš na ogół samodzielnego akcentu, sš enklitykami, np. [Pozwółże mu
mówić]; [Daj no ten scyzoryk]; [Czemu to milczycie]?, lub - rzadziej - proklitykami, np.
([Nie pozwalam.] [Nie stójcie tak]; [Nie wychod]. Akcent może padać tylko na partykułę
przeczšcš nie przed czasownikiem jednosylabowym (wtedy jest on enklitykš), np. [Nie
dam]; [Nie płacz]; [Nie ma].
Partykuła -że występuje również w postaci obocznej -z; forma krótsza jest używana po
samogłoskach, np. Tegoż dnia; Gdzież ojciec? Któż to wie? Ileż ludzi'. Kiedyż on wróci?, a for-
ma dłuższa po spółgłoskach, np. Dajże odpoczšć; tejże sprawy; tenże chłopak. Najczęciej uży-
wa się tej partykuły, aby wzmocnić formę trybu rozkazujšcego czasownika, np. Kończcież ten
deser, Zamilknijże wreszcie; Zróbmyż co pożytecznego. Może również wzmacniać wyrazy, przy
których stojš końcówki osobowe czasownika, np. Jakżemy ci współczuli'. Takie użycia należy
jednak odróżniać od błędnych połšczeń końcówek osobowych czasownika z elementem -że
nie pełnišcym funkcji partykuły, np. *Jakżecie stamtšd wyszli [...]. Konstrukcje
niepoprawne nie mogš być przekształcone tak, żeby końcówka osobowa stała z powrotem
przy czasowniku, por. *Jakże stamtšd wyszlicie.
Pisownia Partykułę -że \\ -ż piszemy zawsze łšcznie z wyrazem poprzedzajšcym, np. Daj-
że ten długopis; Tegoż dnia skończył artykuł; partykuły by, nie mogš być pisane łšcznie lub
rozdzielnie, w zależnoci od wyrazu, z którym się łšczš; zawsze oddzielnie piszemy partyku-
ły: ci, no, oby, tak, tam, też, to, tu, np. A to ci nowina'. Przynie no ten piercionek'. Oby na za-
wsze'. Tak trzymać'. Co tam deszcz'. Też mi mšdrala'. Ja cię tu zaraz nauczę'. (H.J.)
PLEONAZM (gr. pleonasmos 'nadmiar') jest niepoprawnym wyrażeniem lub zwrotem,
w którym częć podrzędna gramatycznie zawiera elementy treciowe występujšce w wy-
razie nadrzędnym, np. *wrócić z powrotem, *'kontynuować nadal, *polegać na sobie wzajem-
nie, *poprawić się na lepsze, *''potencjalne możliwoci, *cofnqć się do tyłu, *przychylna akcep-
tacja. Konstrukcje pleonastyczne składajš się często z wyrazów spokrewnionych sło-
wotwórczo lub wyrazów obcych, których znaczenia nie rozumiejš twórcy wadliwej wypo-
wiedzi. Szczególnym rodzajem pleonazmów sš takie połšczenia wyrazów, w których
ta sama treć jest wprowadzona za pomocš rodków leksykalnych i gramatycznych, np.
formy stopnia wyższego przymiotników, niepotrzebnie uzupełniane przysłówkiem bardziej,
np. *bardziej zrozumialszy, *bardziej odporniejszy, *bardziej odpowiedniejszy. Poprawa kon-
strukcji pleonastycznej polega na usunięciu z niej składnika podrzędnego, dublujšcego treć
częci nadrzędnej. Przytoczone wyżej przykłady powinny mieć postać: wrócić, kontynuować,
polegać na sobie, poprawić się, możliwoci, cofnšć się; zrozumialszy, odporniejszy, odpowied-
niejszy.
Niekiedy twórcy wypowiedzi literackich używajš pleonazmów wiadomie, aby wyostrzyć
niektóre składniki tekstu lub rozbawić czytelników karykaturalnym powtarzaniem pewnych
treci. Por. TAUTOLOGIA. (H.J.)
PODMIOT jest to częć zdania, która wchodzi w skład zwišzku głównego, stanowišcego
trzon struktury zdaniowej. Nazywa on osobę, rzecz, zjawisko, o których się w zdaniu orzeka
