- •4. Odziaływanie języka angielskiego nie ogranicza się (jak dawniej) tylko do klasycznych
- •1619 Biernik
- •I. W deklinacji rzeczownikowej swoistš końcówkę -ę majš tylko rzeczowniki żeńskie zakoń-
- •I 2. W liczbie mnogiej wszystkie rzeczowniki niemęskoosobowe, np. Zapraszamy panie, ob-
- •1621 Błľd językowy
- •1. Błędy fleksyjne. Polegajš one na:
- •2. Błędy składniowe. Polegajš one na wyborze niewłaciwego wzorca składniowego, czyli
- •1. Błędy słownikowe (wyrazowe)
- •2. Błędy frazeologiczne
- •Imiesłowu przymiotnikowego czynnego, imiesłowu przysłówkowego współczesnego. Imiesło-
- •1627 Czasownik
- •Inne zasady obowišzujš przy używaniu w trybie rozkazujšcym czasowników zaprzeczo-
- •1997. 02. 24. Por. Liczebnik. (h.J.)
- •Istotę procesu słowotwórczego, nie za - czynnik towarzyszšcy. Por. Derywat, for-
- •I ich połšczeń w sposób charakterystyczny dla jakiej gwary ludowej. Sš one zwykle ocenis
- •1. Połšczenia z czasownikami rzšdzšcymi stale tym włanie przypadkiem, np. Dokonać,
- •3. Dopełnienie bliższe narzędnikowe występuje najczęciej po czasownikach oznaczajš-
- •I niełaskę (biernikowe); opromieniony sławš, cieszšcy się autorytetem, grajšcy na cytrze, tań-
- •I kie, gie, wymawianie ly zamiast li), a także bez artykulacyjnych wpływów obcych (np. Wy-
- •1637 Eufemizmy
- •Ironii, szyderstwa czy wulgarnoci. O wiele trudniej rozpoznawalne sš teksty kłamliwe, za-
- •Innym powodem stosowania eufemizmów jest chęć uniknięcia okreleń nazywajšcych
- •2. Zaimek osobowy wy może być używany w wypowiedziach kierowanych do dzieci, a do
- •3. Do każdej osoby dorosłej, z wyjštkiem duchownych, można się zwrócić per proszę pa-
- •1641 Formy grzecznociowe
- •1643 Homonimia
- •Imiona Imiona obok nazwisk, pseudonimów I przezwisk tworzš oddzielnš klasę nazw
- •Imiona obce, także w wersji oryginalnej, należy, jeli to tylko możliwe, włšczać do typów
- •Interpunkcja 1654
- •4. Wyrazy modalne, ekspresywne, partykuły, a więc takie słowa, jak: widocznie, na pew-
- •1. Służy do zapisu przytoczeń: cytatów wielozdaniowych, wypowiedzeń, wyrażeń I poje-
- •2. Służy do wyodrębnienia wyrazów użytych ironicznie, np. Hrabina" okazała się zwykłš
- •Istotnym składnikiem jego tożsamoci. Tak więc język jest pojmowany jako wartoć - cza-
- •I nie można się nimi posługiwać we wszystkich sytuacjach, nie należy ich jednak dyskredy-
- •Inne nieoficjalne odmiany mówione majš ograniczony zakres używania I nie obejmu
- •1661 Język I jego odmiany
- •1663 Koniugacja
- •I bierne odmieniajš się przez przypadki, liczby I rodzaje, np. Oczekujšcy (klient} d. Ip ocze-
- •Imiesłów powstaje tylko od czasowników przechodnich, np. Napisany, wykonany, malowany,
- •I składniowš.
- •1667 Kryteria poprawnoci językowej
- •Ich konfliktu należy zdecydować, które z nich jest ważniejsze, istotniejsze przy ocenie kon-
- •1669 Kultura języka
- •Istotna jest hierarchia stosowania wymienionych tu kryteriów poprawnociowych, ko-
- •I opisowego (np.Badania wiadomoci językowej czy zróżnicowania normy). Powoduje to cza-
- •Inne podsystemy językowe. Najdobitniej zaznaczył się w słowotwórstwie, doć wyranie
- •1675 Liczebnik
- •1677 Liczebnik
- •I trzy ósme kilograma marchwi przedszkole zużywa na jeden obiad.
- •I nieosobowych mamy do czynienia zwłaszcza przy rzeczownikach na -ak, np. Bliniak, cher-
- •Interesowania takiej osoby znajdš się oczywicie wyrazy zapożyczone, nierzadko uważane za
- •I samo znaczenie. To z kolei stwarza doskonałe warunki do zrobienia z nich sprawnego na-
- •1685 Narzędnik
- •1. Po czasownikach oznaczajšcych różne formy rzšdzenia (verba regendi) wyrazy w na-
- •4. Orzecznik przybiera regularnie formę narzędnika, jeżeli jest rzeczownikiem lub zaim-
- •1. Odmieniajšc nazwiska polskie dwu- lub więcejsylabowe, w których wygłosowa głoska
- •2. W nazwiskach obcych, w których spółgłoska k jest w pimie oddawana przez literę c, np.
- •V. Odmiana nazwisk kobiet - liczba pojedyncza I mnoga
- •VIII. Tworzenie nazwisk odmężowskich I odojcowskich
- •1697 Nazwiska
- •II. Nazwy żeńskie
- •Iowelas).
- •Itd. W zakresie słowotwórstwa w normie użytkowej akceptowalne jest tworzenie przymiotni-
- •I osiemnastka 'przyjęcie wydawane z okazji osiemnastych urodzin' (wczeniej 'liczba osiem-
- •1705 Nowomowa
- •Istotna jest także funkcja dystorsyjna (zakłócajšca) dezinformowania odbiorców przez
- •Innš funkcjš nowomowy jest manifestowanie za jej pomocš przez władzę obecnoci czy
- •I michniki. Wobec przeciwników stosuje się też ostrzejsze epitety: zaplute karty reakcji,
- •Iranu, Kamerunu, Kairu, Londynu, Madrytu, I jš włanie należy uznać za typowy wykład-
- •I Tarnobrzeg Tarnobrzega.
- •1711 Okolicznik
- •4. Jeżeli podmiot jest uzupełniony przez dopowiedzenie (rozwijajšce jego treć), formę
- •I którym przypisuje się czynnoć (Lekarz stawia diagnozę), stan (Przedszkolak pi) czy właci-
- •Inne rozwinięte podmioty majš takie cechy gramatyczne (liczba, rodzaj), jak ich składnik
- •I interpunkcyjne sš, w przeciwieństwie do norm cile językowych, oparte na regułach kon-
- •I procesach w nim zachodzšcych.
- •Ich obce pochodzenie, ale także to, że można je bez szkody zastšpić wyrazami rodzimymi
- •Imka ta, liczby mnogiej nadawanej rzeczownikowi derby (te derby zamiast tradycyjnego
- •I form wyrazowych charakterystycznych dla innych odmian języka. Będzie to więc, na prz;
- •Innym postulatem perfekcjonistów" jest używanie wyrazów tylko zgodnie z ich znacze-
- •I tautologii. Niepoprawne, bo nielogiczne, gdyż redundantne, sš okrelenia (częste w języki
- •Innym błędem zwišzanym z użyciem omawianej kategorii wyrazów jest umieszczanie
- •1. Końcowa spółgłoska tematyczna przymiotników okrelajšcych rzeczowniki męskoos'
- •I przyrostka (podol-ski, nie: podols-ki). Por. Przedrostek, formant, podstawa
- •I okolicznociowe.
- •I przyimków, np. Mieszkać obok; Podejć bliżej; Rozejrzeć się dokoła (użycia przysłówkowe),
- •1735 Regionalizmy
- •4. Istnienie rzeczowników o rodzaju nietypowym, np.:
- •Ich podstawowego składnika, czyli formy osobowej orzeczenia. Konstrukcji tych używamy
- •1. Równoważnik I zdanie główne powinny mieć wspólny podmiot mianownikowy (wyra-
- •2. Równoważnik I zdanie główne muszš wyrażać pewne relacje czasowe, których rodzaj
- •I frazeologicznych oraz zapożyczeń ogólnosystemowych.
- •I pojęcia, np. Ojciec, informatyk, żubr, orzeł, karp, drzewo, kamień, różanecznik, rzeka, rze-
- •Imiennej podmiot (człon konstytutywny), przydawka (człon zależny, podrzędny); b) w gru-
- •3. Typowe dla deklinacji rzeczowników sš obocznoci spółgłoskowe (jakociowe) I samo-
- •I. Odmiennoć przez liczby nie przysługuje dwom kategoriom rzeczowników: l) majšcych
- •II. Odmianie przez przypadki nie podlegajš rzeczowniki (pochodzšce z łaciny) rodzaju nija-
- •III. Ogromne zróżnicowanie wyrazów należšcych do tej częci mowy oraz duży udział zapo-
- •I wielkich liter, np. HPa (hektopaskal).
- •I w każdym typie tekstu. Jest to słownictwo wspólne różnym odmianom języka.
- •120.000 Wyrazów, gdyż do tego należy jeszcze doliczyć słowa używane w poszczególnych
- •Innym sposobem porzšdkowania leksyki jest grupowanie wyrazów w pola semantyczne,
- •1749 Słownictwo zawodowe
- •I obscenicznych.
- •Ich w takich wypadkach jest traktowane jako usterka stylistyczna. Profesjonalizmy bywajš
- •1751 Sprawnoć językowa
- •I zrozumiałej).
- •Itd. Wzięcie pod uwagę nastawienia odbiorcy nakazuje w rozmowie oficjalnej wybierać słowa
- •Istotnych treci, nie zwracać uwagi na potrzeby I możliwoci percepcyjne odbiorców itp.
- •Ich interpretacji, a następnie ułożeniu z nich takiej całoci, która ma najlepiej służyć celowi,
- •Itd. Jasnoć, przejrzystoć wypowiedzi jest też zakłócana przez błędy językowe, zwłaszcza
- •I jego odmiany, sprawnoć językowa. (a.M.)
- •Inny sposób realizacji tej czynnoci, ma też inne nacechowanie ekspresywne. Wymiennoć
- •Ich wartoci.
- •Iste, nieznane językowi ogólnemu modyfikacje znaczenia podstawy, np. Nadtemperatura
- •1763 Terminologia
- •I wspomnianych już nazw wytworów I rezultatów czynnoci.
- •1765 Terminologia
- •3. W następnej kolejnoci należy uwzględnić kryterium zwyczajowe, odwołujšce się do
- •4. Jako ostatnie warto uwzględnić także frekwencyjne kryterium oceny neosemantyz-
- •Integralnymi elementami systemu terminologicznego I ich kolejne użycia w nowych znacze-
- •1767 Tytuły
- •I mogš razić niektórych członków danej społecznoci, niemniej majš charakter obiegowy I sš
- •6. Zaimek zwrotny się w swojej podstawowej, tradycyjnej funkcji wskazuje istotę
- •6. Skrótowa forma zaimka on, występujšca po niektórych przyimkach rzšdzšcych bierni-
- •1773 Zapożyczenia
- •3. Poczštek I koniec zdania - jako miejsca, na które pada akcent logiczny - powinny być
- •1777 Zdanie
- •II. Miejsce przydawek rzeczownych, dopełniaczowych I przyimkowych jest stałe - po wyrazie
- •Imkowych (najczęciej w narzędniku lub w miejscowniku), np. Powiedziałam córce prawdę;
- •1779 Zdanie
- •I wyrażeniach jak: Jeliby ci milczeli, kamienie wołać będš; Nie miećcie (lub: nie rzucajcie)
- •III"); między Scyllš a Charybdš (Homer Odyseja"); Mów do mnie jeszcze (Preludia" k. Tet-
- •1. Podział tradycyjny (Stanisława Skorupki) odwołuje się do budowy połšczeń frazeolo-
- •2. Nowszy podział (Andrzeja Łowickiego, Anny Pajdzińskiej) odwołuje się do funkcji
- •Informacje sš sprzeczne. Podobny błšd ilustruje przykład: Woda sodowa uderzyła mu do gło-
- •4. Jeżeli funkcję podmiotu pełniš takie wyrazy jak: doktor, ekscelencja, magnificencja,
- •1785 Zwiľzki składniowe
1675 Liczebnik
dopełniacza lub mianownika, np. Naszych siedem studentek zostało wytypowanych do rozgry-
wek finałowych; albo: Nasze siedem studentek zostało wytypowanych do rozgrywek finało-
wych. Por. hasła alfabetyczne pięć, szeć, siedem itd. (do hasła dziewiętnacie), dwadziecia,
trzydzieci itd. (do hasła dziewięćdziesišt), sto, dwiecie itd. (do hasła dziewięćset).
LICZEBNIKI GŁÓWNE TYSIĽC, MILION, MILIARD, BILION Majš one odmianę rzeczow-
nikowš i rzšd dopełniaczowy. W większoci kontekstów charakteryzuje je typowa składnia
liczebnikowa, tzn. orzeczenie w Ip, a w czasie przeszłym i trybie warunkowym - w rodzaju
nijakim, np. Tysišc osób pielgrzymowało do sanktuarium. Odstępstwa od tej zasady (tzn. za-
chowanie zwišzku zgody między liczebnikiem a orzeczeniem) sš dopuszczalne wtedy,
gdy:
1. orzeczenie poprzedza liczebnik, np. Zamieszkał tu tysišc emigrantów z Kurdystanu;
2. liczebnik oznacza liczbę jednostek miary, np. Milion ton pszenicy został przeznaczony
na zapasy;
3. liczebnik jest użyty w liczbie mnogiej, np. Trzy tysišce kibiców czekały na swoich ulu-
bieńców.
W zdaniach zawierajšcych liczebniki tysišc, milion, miliard w liczbie mnogiej, bez po-
przedzajšcych liczebników głównych, omawiane leksemy przestajš być wykładnikami iloci
i przejmujš funkcję liczebników nieokrelonych o znaczeniu 'dużo, mnóstwo, wiele', np. Ty-
sišce osób opowiedziało się przeciwko lokalizacji elektrowni atomowej; Miliony turystów zwie-
dziło Luwr; Miliardy bakterii atakujš le przechowywanš żywnoć.
Omawiane liczebniki do typowych form zwišzku z orzeczeniem, stronš biernš i okrele-
niem przymiotnikowym dołšczajš jeszcze (jako trzeciš) konstrukcję połšczonš zwišzkiem
zgody z liczebnikiem, np. Te miliony ludzi zostały perfidnie oszukane. Por. odpowiednie has-
ła alfabetyczne, tzn. miliard, milion.
LICZEBNIKI GŁÓWNE WIELOWYRAZOWE Wzorowa odmiana tych liczebników wymaga
deklinowania wszystkich elementów składowych, np. Tym wydziałem interesuje się omiuset
siedemdziesięciu trzech kandydatów; Uciekli stamtšd razem z trzema tysišcami siedmiuset
pięćdziesięcioma mieszkańcami miasta. Ze względów praktycznych pewne składniki liczebni-
ków wielowyrazowych mogš nie być odmieniane, np. Opowiedziałem o tysišc dwiecie
osiemdziesięciu siedmiu wychowankach tej placówki. Nie możemy jednak nigdy rezygnować
z odmiany następujšcych członów liczebników wielowyrazowych:
a) dwóch ostatnich (np. Inwestor dysponuje trzema tysišcami akcji; Podarowali-
my ksišżki czterysta dziewięćdziesięciu dwom wyróżniajšcym się uczniom. Rozma-
wiano z tysišc szećset siedemdziesięcioma omioma członkami załogi; Ulgi podat-
kowe przyznano dwustu czterdziestu płatnikom.
b) liczebników oznaczajšcych dziesištki i jednostki, niezależnie od ich miejsca w ukła-
dzie dziesiętnym (mogš to być wielokrotnoci tysięcy, milionów czy miliardów), np. Tłum
przyglšdał się dziewięćset dwudziestu czterem demonstrujšcym bezrobotnym; Dowie-
dzielimy się o czterech tysišcach pięciuset szećdziesięciu siedmiu skar-
gach, złożonych na nowego dyrektora przedsiębiorstwa (nie: *o cztery tysišce pięćset szeć-
dziesięciu siedmiu). Każdy składnik znajdujšcy się po składniku już deklinowanym, również
wymaga odmiany, np. Na wiecu obiecano omiu tysišcom siedmiuset pięćdziesięciu zebranym
podjęcie odpowiednich regulacji prawnych (nie: *omiu tysišcom siedemset pięćdziesięciu);
Zawiadomiono o dwóch milionach stu ofiarach klęski ekologicznej (nie: *o dwóch milionach
sto ofiarach); Administrowanie trzema tysišcami osiemdziesięciu hektarami lasów wymagało
niemałych nakładów (nie: *trzema tysišcami osiemdziesišt); Szeciu milionom jedenastu ty-
sišcom narodzin towarzyszył lekarz położnik (nie: *szeć milionów jedenastu tysišcom).
W praktyce więc nieodmienne mogš pozostawać co najwyżej niektóre liczebniki oznacza-
jšce setki oraz wyrazy oznaczajšce pojedyncze tysišce, miliony, miliardy.
Składnia liczebników wielowyrazowych zależy prawie bezwyjštkowo od wymagań grama-
tycznych ostatniego elementu; tylko w liczebnikach zakończonych na jeden o formie rzeczow-
nika oraz orzeczenia przesšdza przedostatni składnik, np. Siedemdziesišt trzy student-
ki wyjechały na praktykę zagranicznš (jak trzy studentki); Osiemdziesišt dziewięć kobiet wy-
magało hospitalizacji (jak dziewięć kobiet); Czterystu jedenastu interesantów obsłużył bank
i
LICZEBNIK 1676
tamtej rody (jak jedenastu interesantów); Pięćdziesięciu jeden harcerzy zdobyło odznaki
sprawnociowe (jak pięćdziesięciu harcerzy).
Formy męskoosobowe dwaj, trzej, czterej nie mogš być składnikami liczebników złożo-
nych; w tej funkcji używane sš wyłšcznie formy dwóch, trzech, czterech, np. Zgłosiło się trzy-
dziestu dwóch doborowych tancerzy (nie: *Zgłosili się trzydziestu dwaj doborowych tancerzy;
nie: *Zglosili się trzydzieci dwaj doborowi tancerze).
Wyrazy tysišc, milion, miliard w liczebnikach wielowyrazowych przyjmujš takie formy
gramatyczne jak rzeczowniki, np. dwa tysišce, pięć tysięcy, siedem milionów. Na-
wet w połšczeniu z liczebnikami dwa, trzy, cztery cały liczebnik może się łšczyć z orzecze-
niem tak jak liczebniki powyżej pięciu, np. Dwa tysišce zakładników zginęło w tym obozie.
LICZEBNIKI ZBIOROWE (OKRELONE I NIEOKRELONE) Podobnie jak liczebniki głów-
ne, wskazujš one na liczbę obiektów (osób, zwierzšt, przedmiotów). Sš używane zamiast li-
czebników głównych, jeżeli łšczš się z:
1. niektórymi rzeczownikami majšcymi tylko liczbę mnogš (pluralia tantum), np. czworo
ust, pięcioro urodzin, dziesięcioro wrót;
2. rzeczownikami rodzaju nijakiego oznaczajšcymi istoty młode, których nazwa kończy
się na -ę, np. troje rebišt, czworo pisklšt, pięcioro dziewczšt, jedenacioro kaczšt;
3. rzeczownikami nazywajšcymi obiekty występujšce w parach, np. dwoje oczu, uszu,
ršk;
4. rzeczownikami lub zaimkami odnoszšcymi się do grup osób różnopłciowych, np. kilko-
ro uczestników, nas czworo, oboje rodzice, jedenacioro wycieczkowiczów.
W języku polskim liczebniki zbiorowe sš również używane w kilku tradycyjnych zwro-
tach frazeologicznych, np. doktor obojga praw, dziesięcioro przykazań. Królestwo Obojga Sy-
cylii.
Odmiana liczebników zbiorowych opiera się na wzorze rzeczowników rodzaju nijakiego,
przy czym temat przypadków zależnych (oprócz biernika) jest rozszerzony o spółgłoskę -g-
(M. dziewięcioro, D. dziewięciorga, C. dziewięciorgu, B. dziewięcioro, N. dziewięciorgiem,
Ms. dziewięciorgu).
Grupa liczebników zbiorowych jest nieliczna, obejmuje bowiem odpowiedniki liczebników
głównych od dwóch do dziewiętnastu, liczebników głównych oznaczajšcych równe dziesištki
od dwudziestu do dziewięćdziesięciu, dwa liczebniki nieokrelone: kilkoro, kilkanacioro oraz
liczebnik oboje (obydwoje).
W strukturach wielowyrazowych co najmniej ostatni element musi mieć postać liczebni-
ka zbiorowego, np. ?1 promie zmieciło się jeszcze trzydzieci szecioro rozbitków. Również
słowne odpowiedniki dziesištek mogš mieć formę liczebników zbiorowych, np. Dwadziecioro
troje turystów przyglšdało się monumentalnej budowli; nie mogš jej natomiast mieć słowne
odpowiedniki setek, gdyż nie ma ich w polskim systemie językowym, por. Dwiecie siedem-
dziesięcioro pięcioro zawodników defilowało na stadionie.
Składnia liczebników zbiorowych występujšcych z rzeczownikami jest prawie taka sama
jak liczebników głównych od pięciu wzwyż. Różnica między nimi polega tylko na tym, że li-
czebniki zbiorowe łšczš się ze swoimi okreleniami w zwišzki zgody w celowniku i miej-
scowniku, podczas gdy liczebniki główne łšczš się tak jeszcze w narzędniku, np. C. Podaro-
wał pamištki pięciu uczniom - pięciorgu uczniom; Ms. Mylę o pięciu uczniach - pięciorgu
uczniach, ale N. Kieruję pięcioma uczniami pięciorgiem uczniów.
Liczebniki zbiorowe występujšce z zaimkami rzeczownymi mogš być używane w dwóch
typach połšczeń: a) my troje, ci czworo, wy oboje (zwišzek zgody) albo: b) nas troje, ich o-
mioro (zwišzek rzšdu). Konstrukcje typu a) łšczš się z orzeczeniem w Im, np. Ci troje
pierwsi wpadli na ten pomysł, konstrukcje typu b) - w Ip, np. Nas dwoje umiało to zasto-
sować w praktyce; Ich czworo załatwiło sobie stypendia już wiosnš.
We współczesnym języku polskim liczebniki zbiorowe sš używane coraz rzadziej. Wiele
z nich można zastšpić kontekstami zawierajšcymi wyraz para, np. dwie pary nożyc, cztery
pary spodni. W grupie nazw istot młodych bardzo popularne sš rzeczowniki z przyrostkiem
-ak, nie wymagajšce liczebników zbiorowych (jako męskie), np. dwa kurczaki, trzy rebaki,
siedem kociaków, pięć cielaków. Nawet w zdaniach z wyrazem dziecko, majšcym bardzo
