Добавил:

Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.

Вуз:

Луганский национальный университет им. Тараса Шевченко

Предмет:

[НЕСОРТИРОВАННОЕ]

Файл:

зошит.doc

Скачиваний:

Добавлен:

01.07.2025

Размер:

474.62 Кб

Скачать

☆

<<< < Предыдущая 1 2 3 4 5 67 / 107 8 9 10 > Следующая >>>

Тема № 6 Хімічна номенклатура: назви химічних елементів і кислот. Моделі побудови назв кислот. Рецептурні прописи хімічних елементів та кислот Малюнки і таблиці

Таблиця 1. Хімічні елементи. Правила транслітерації.

NB! Усі назви хімічних елементів у латинській мові – це іменники середнього роду ІІ відміни.

Calcium, i n; Ferrum, i n Виключення: Sulfur, uris n (ІІІ відміна); Phosphorus, i m

Латинська назва

Український аналог

-ium

Kalium

-іум

Калій

-um

-us

Chlorum

Phosphorus

Нульове закінчення

Хлор

Фосфор

NB! Але деякі назви не транслітеруються, а перекладаються

Argentum

Aurum

Cuprum

Hydrogenium

Hydrargyrum

Manganum

Nitrogenium

Срібло

Золото

Мідь

Водень

Ртуть

Марганець

Азот

Малюнок 1. Модель побудови назви кислоти

Acidum

назва кислоти (прикметник I групи з закінченням-um)

Acidum ascorbinicum – кислота аскорбінова

Acidum boricum – кислота борна

Taблица 2. Відповідність російських і латинських суфіксів у назвах кислот

Українська	Латинська	Приклад
-ова єва -на	-icum	нікотинова - nicotinicum фолієва - folicum борна - boricum
- иста	-osum	азотиста – nitrosum
-воднева -истоводнева	hydro … icum	хлористоводнева – hydrochloricum

NB! У назвах деяких кислот російська та латинська основи не збігаються: Acidum citricum - кислота лимонна, Acidum lacticum - кислота молочна, Acidum aceticum - оцтова кислота.

Практичні вправи Вправа № 1. Перекладіть терміни українською мовою:

1. Aqua Plumbi – свинцева вода_________________________________________________________

2. Emplastrum Plumbi compositum__________________________________________________

3. Sulfur praecipitatum_________________________________________________________________

4. Iodum purum______________________________________________________________________

5. Pasta Zinci________________________________________________________________________

6. Ferrum reductum___________________________________________________________________

7. Unguentum Hydrargyri album_________________________________________________________

8. Solutio Iodi spirituosa_______________________________________________________________

9. Sulfur depuratum___________________________________________________________________

Вправа № 2. Допишіть відповідні суфікси назв кислот, звертаючи увагу на переклад:

1. Acidum nitricum – кислота азотна

2. Аcidum sulfur…….. – кислота сірчиста

3. Аcidum fol…….. – кислота фолієва

4. Аcidum arsenic…….. – кислота миш’яковиста

5. Аcidum nitr…….. – кислота азотиста

6. Аcidum ……..cyan…….. – кислота ціанистоводнева

7. Аcidum nicotin..… – кислота нікотинова

8. Аcidum phosphor…….. – кислота фосфорна.

9. Аcidum ..…...iod…….. – кислота йодоводнева

10. Аcidum ……..chlor…..… – кислота хлористоводнева

Вправа № 3.

а) Транслітеруйте на латинську мову. Виділіть ЧВ, вкажіть їх значення:

1. Метіонін – Methioninum, meth – наявність метилу______________________________________

2. Коразол - ________________________________________________________________________

3. Тиоацетазол -_____________________________________________________________________

4. Етамід -__________________________________________________________________________

5. Бензонафтол -_____________________________________________________________________

6. Фталазол -________________________________________________________________________

7. Окситетрациклін -_________________________________________________________________

8. Йодинол -________________________________________________________________________

9. Фенобарбітал -____________________________________________________________________

10. Гідрокортизон -____________________________________________________________________

в) Додаткова вправа підвищеної складності. Запишіть латинською мовою, підкресліть знайомі частотні відрізки:

1. ністатин_______________________

2. нітрогліцерин____________________

3. фуразолідон______________________

4. ксероформ_______________________

5. іхтіол___________________________

6. салазодіметаксин_________________

7. піоцид___________________________

8. хлорофіліпт______________________

9. бромкамфора_____________________

10. тиамин__________________________

11. амідопірин______________________

12. кокарбоксілаза__________________

13. вінілін___________________________

14. метіландростендіол________________

15. строфантин______________________

16. кофеін-бензоат натрію____________

Вправа № 4. Перекладіть терміни з назвами кислот на латинську мову:

1. Концентрована Кислота нікотинова. – Acidum nicotinicum concentratum.____________________

2. Кислота миш’яковиста._____________________________________________________________

3. Кислота розведена хлороводнева.____________________________________________________

4. Кислота соляна розведена.__________________________________________________________

5. Кислота фолієва в таблетках.________________________________________________________

6. Мазь кислоти саліцилової.__________________________________________________________

7. Порошок борної кислоти.___________________________________________________________

8. Розчин кислоти аскорбінової.________________________________________________________

9. Спиртовий розчин саліцилової кислоти._______________________________________________

___________________________________________________________________________

10. Таблетки кислоти глютамінової, вкриті оболонкою._____________________________________

___________________________________________________________________________

Вправа № 5. Перекладіть рецепти українською мовою:

1. Recipe:	Sulfuris depurati 0,3 Olei Persicorum 30,0 Misce. Sterilisetur! Da. Signa.
________:	___________________________________________________
	___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________

2. Recipe:	Solutionis Chlorophthalmi 1% - 5 ml Da tales doses numero 12 in ampullis. Signa.
________:	___________________________________________________
	___________________________________________________ ___________________________________________________

3. Recipe:	Sulfuris praecipitati 4,0 Talci Amyli Tritici ana 20,0 Misce, fiat pulvis. Da. Signa.
________:	___________________________________________________
	___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________

4. Recipe:	Acidi folici 0,0008 Acidi ascorbinici 0,1 Dentur tales doses numero 30 in tabulettis Signetur.
________:	___________________________________________________
	___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________
5. Recipe:	Trichomonacidi 0,25 Olei Vaselini ad 50 ml Misce, fiat suspensio Sterilisetur! Da. Signa.
_______:	__________________________________________________
	__________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________

6. Recipe:	Solutionis Camphorae oleosae 10% - 100 ml Detur. Signetur.
_______:	_______________________________________________
	_______________________________________________

7. Recipe:	Promedoli 0,02 Olei Cacao Misce, ut fiat suppositorium rectale Da tales doses numero 6 Signa.
________:	___________________________________________________
	___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________

8. Recipe:	Unguenti Hydrargyri albi 5 % 25,0 Detur. Signetur.
________:	_______________________________________________
	_______________________________________________

9. Recipe:	Solutionis Iodi spirituosae5 % - 20 ml Tannini 3,0 Glycerini 10,0 Misce. Da. Signa.
________:	___________________________________________________
	___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________

10. Recipe:	Acidi acetylsalicylici Phenacetini ana 0,4 Coffeini 0,05 Da tales doses numero 10 in tabulettis Signa.
________:	___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________

Вправа № 6. Перекладіть рецепти латинською мовою:

1. Візьми:

________:

2. Візьми:

Драже кислоти аскорбінової 0,05 числом 50

Видай. Познач: По 2 драже 2 рази на день.

______________________________________________________

Свинцевої води Води дистильованої по 50 мл Кислоти борної 2,0 Змішай. Видай. Познач.

________:

___________________________________________________

3. Візьми:

Розчину ліпоєвої кислоти 0.5% 2 мл Видай в ампулах числом 10 Познач.

_________:

____________________________________________________

4. Візьми:

Кислоти бензойної 0,6 Кислоти саліцилової 0,3 Вазеліну 10,0 Змішай, нехай утвориться мазь Видай. Познач.

________:

____________________________________________________

5. Візьми:

Сірки очищеної 0,3 Масла 30 мл персикового Змішати. Простерилізувати! Видати. Позначити.

_________:

____________________________________________________

6. Візьми:

Кислоти нікотинової 0,05 Цукру 0,3 Змішати, щоб вийшов порошок Нехай будуть видані такі дози числом 20 Нехай буде позначено.

_________:

____________________________________________________

7. Візьми:	Розчину кислоти аскорбінової 5% 5 мл Видай в ампулах числом 10 Познач.
_________:	____________________________________________________
	____________________________________________________ ____________________________________________________

8. Візьми:	Зеленки 0,3 Етилового спирту 70% - 10 мл Води дистильованої 20 мл Змішай. Видай. Познач.
_________:	____________________________________________________
	____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________
9. Візьми:	Кислоти хлористоводневої розведеної 4 мл Пепсину 2,0 Води дистильованої 100 мл Змішати. Видати. Позначити.
_________:	____________________________________________________
	____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________

10. Візьми:		Таблетки кислоти ліпоєвої 0,25 числом 50 Видай. Познач.
_________:		____________________________________________________
		____________________________________________________
11. Візьми:		Рибофлавіну 0,01 Аскорбінової кислоти 0,05 Цукру 0,3 Змішай, нехай утвориться порошок Видай такі дози числом 30. Познач.
_________:	____________________________________________________
	____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________

<<< < Предыдущая 1 2 3 4 5 67 / 107 8 9 10 > Следующая >>>

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]

#
01.04.202511.22 Mб1ЗМІСТ1.docx
#
01.05.202531.66 Кб0Змістовий модуль 1. Організаційні принципи фарм...docx
#
01.05.202544.79 Кб0Змістовий модуль 2. Організація відпуску ліків....docx
#
15.09.2019337.88 Кб4Зовнішньополітичні чинники розвитку Московії на...docx
#
05.11.2018168.96 Кб64зошит для практ робот 2 курс.doc
#
01.07.2025474.62 Кб0зошит.doc
#
18.08.201925.91 Кб4ЗПР.docx
#
20.03.2015150.02 Кб18зразки документації з переддипломної практики.doc
#
18.11.201944.19 Кб3ЗРАЗОК_оформлення_реферату_1-й_курс.docx
#
20.03.2015255.49 Кб5ЗУ Про туриз від 07.03.2012.doc
#
20.03.201551.08 Кб9И не в шурф их бросали.docx