VII. Литература:

14. Мухамадиев Х.С. Профессионально-ориентированный русский язык: научный стиль речи. – Учебное пособие. – Алматы: Қазақ университеті, 2013. – 203 с.

15. Энциклопедический словарь медицинских терминов. Издание второе в 1-м томе. 50374 термина. / Гл. ред. В.И.Покровский. – М.: «Медицина», 2001. – 960 с.

16. Жанпейс У.А., Озекбаева Н.А., Даркембаева Р.Д. Русский язык: учебник для студентов I курса медицинских вузов (бакалавриат). – М.: Литтерра, 2015. – 272 с.

17. Озекбаева Н.А. Научный стиль речи. Учебное пособие. – Алматы, 2015. – 220 с.

VIII. Контроль:

Вопросы для самоконтроля

1. Что обозначает слово аннотация?

2. Что такое аннотация?

3. Как вы думаете, с какой целью даются в книгах аннотация?

4. Какие виды аннотаций знаете?

5. Что входит в структуру аннотации?

Занятия №21

І.Тема: Анализ структуры справочно-библиографического описания в медицинском тексте.

II. Цель: закрепить сформированные компетенции основных правил составления справочно-библиографического описания.

III. Задачи:

• Когнитивно-языковая компетенция: закрепить сформированные умения составления справочно-библиографического описания.

• Операционально-речевая компетенция: сформировать, развить и закрепить навыки переработки первичного текста во вторичный с целью построения текстов нового жанра.

IV. Форма проведения: самостоятельная работа студентов под руководством преподавателя.

V. Задания по теме:

Задание 1. Прочитайте текст и прокомментируйте его. Разделите текст на основные смысловые части. В каждой из них выделите главную и второстепенную информацию.

Организация работы приемного покоя (приемного отделения)

Приемное отделение является важнейшим лечебно-диагностическим отделением больницы.

В приемное отделение больные могут быть доставлены:

• Машиной скорой помощи (при несчастных случаях, травмах, острых заболеваниях и обострении хронических заболеваний)

• По направлению участкового врача (в случае неэффективности лечения в домашних условиях) – плановая госпитализация;

• Переводом из других лечебно-профилактических учреждений (по договоренности с администрацией);

• «Самотеком» (при самостоятельном обращении больного в случаях ухудшения его самочувствия на улице, недалеко от больницы).

Основными функциями приемного отделения больницы являются:

• прием и регистрация больных;

• осмотр, первичное обследование больных и диагностика;

• санитарно-гигиеническая обработка вновь поступивших больных;

• оказание квалифицированной медицинской помощи;

• транспортировка больных в лечебные отделения больницы.

Через приемное отделение в больницу поступает почти весь контингент больных, за исключением рожениц, инфекционных больных и тяжелых экстренных больных. Прием в инфекционное отделение и родильный дом осуществляется децентрализовано, в специально выделенных помещениях этих корпусов (санитарный пропускник или приемно-смотровой бокс).

Кроме того, больных, которые нуждаются в экстренной медицинской помощи, иногда доставляют непосредственно в отделение реанимации, минуя приемное отделение.

Приемное отделение состоит из:

• зала ожидания,

• кабинета дежурной медсестры (регистратура);

• одного или нескольких смотровых кабинетов;

• процедурного кабинета;

• палат наблюдения;

• перевязочной, а иногда и малой операционной;

• изоляторов (бокс, для инфекционных больных);

• санпропускника;

• рентгеновского кабинета;

• лаборатории.

Зал ожидания предназначен, для ходячих больных и сопровождающих их родственников. Здесь должны быть стол и достаточное количество стульев, кресел. На стенах вывешивают сведения о режиме работы лечебных отделений, о часах беседы с лечащим врачом, перечень продуктов, разрешенных для передачи больным, телефон справочной службы больницы. Здесь же должны быть указаны дни и часы, в которые можно посещать больных.

Рядом с залом ожидания находится кабинет дежурной медицинской сестры. В нем производится регистрация поступающих больных и оформление необходимой документации.

Документация приемного отделения:

• журнал учета приема больных и отказов в госпитализации (Ф. № 001/У);

• медицинская карта стационарного больного (Ф. № 003/У);

• статистическая карта выбывшего из стационара (Ф. № 006/У);

• журнал регистрации, больных с выявленным педикулезом (Ф. № 058/У);

• инфекционный журнал (Ф. № 066/У).

Медсестра-регистратор вносит в журнал учета приема больных и отказов в госпитализации Ф.И.О. больного, год рождения, дату, откуда и кем доставлен, диагноз направившего учреждения, диагноз приемного отделения, в какое отделение направлен больной. Она же заполняет паспортную часть (титульный лист) медицинской карты стационарного больного (историю болезни), и статистической карты выбывшего из стационара. Измеряет температуру тела больного.

Медсестра приемного отделения проводит антропометрию - один из методов обследования пациентов, к ним относится определение массы тела, роста, измерение окружности грудной клетки.

Задание 2. Прочитайте текст. Разбейте его на смысловые части: вступление, основная часть, заключение.