- •Частина 1 тексти для читання. Лексичні вправи
- •I. Запам’ятайте слова та вислови :
- •II. Дайте відповіді на запитання:
- •III. Перенкладіть французькою:
- •I. Запам’ятайте слова та вислови :
- •II.Дайте відповіді на запитання:
- •III. Перенкладіть французькою:
- •I. Запам’ятайте слова та вислови:
- •II. Дайте відповіді на запитання:
- •Droit (m) public – державне право droit (m) privé – приватне право
- •VIII. Знайдіть ключові слова у тексті а та зробіть план тексту.
- •IX. У наданих статтях французького Цивільного кодексу знайдіть та підкресліть слова або вислови ,що відповідають юридичному вокабуляру:
- •I. Запам’ятайте слова та вислови :
- •II. Знайдіть у тексті а відповіді та прокоментуйте Вашу думку на такі запитання :
- •III. Перекладіть:
- •I. Знайдіть ключові слова у тексті в та перекажіть текст в.
- •II. Перекладіть та запам’ятайте вислови:
- •III. Перекладіть фрази та прокоментуйте:
- •I. Запам’ятайте слова та вислови:
- •II.Дайте відповіді на запитання:
- •III. Перекладіть групи слів та складіть із ними речення:
- •IV. Підберіть із двох ствпчиків слова або групи слів, які можна вживати разом:
- •V. Здогадайтесь про значення слів:
- •I. Запам’ятайте слова та вислови:
- •II. Дайте відповіді на запитання:
- •III. Порівняйте політичні інститути двох країн та заповніть таблицю:
- •IV. Перекладіть, запам’ятайте такі вислови та складіть із ними речення:
- •V.Знайдіть відповідне пояснення слів:
- •VI. Поміркуйте та скажіть, чи згодні Ви із такими висловлюваннями? Чому?
- •VII.Перекладіть французькою:
- •I. Запам’ятайте слова та вислови:
- •II. Дайте відповіді на запитання:
- •I. Запам’ятайте слова та вислови :
- •II. Дайте відповіді на запитання:
- •III. Перекладіть слова та групи слів за контекстом:
- •IV. Утворіть іменники від прикметників:
- •I. Запам’ятайте слова та вислови :
- •II. Дайте відповіді на запитання:
- •IX. Здогадайтесь, про які злочини йде мова у зазначених нижче текстах, та заповніть таблицю:
- •I. Запам’ятайте слова та вислови :
- •II. Дайте відповіді на запитання:
- •III. Закінчіть фрази:
- •V. Закінчіть фрази:
- •I. Запам’ятайте слова та вислови:
- •II. Дайте відповіді на запитання:
- •III. Дайте українські еквіваленти:
- •IV. Знайдіть у стовпчику b пояснення слів зі стовпчика а:
- •V.Утворіть фрази, не змінюючи порядку слів, не забудьте зиінити форму
- •I.Запам’ятайте слова та вислови :
- •2. Прочитайте текст с, знайдіть ключові слова і напишіть резюме тексту.
- •3 . Перевір себе: прочитай наступні речення та знайди слова, що не відповідають лексичному наповненню фрази:
- •Частина 2 граматика у таблицях.
- •Носові голосні
- •Напівголосні
- •Деякі правила читання та написання
- •Буквосполучення, що вимовляються як носові голосні
- •Літери, які позначають різні звуки
- •Читання кінцевих приголосних
- •Іменник
- •Артикль Види артикля
- •Форми вказівних прикметників
- •Зведена таблиця ступенів порівняння прикметників
- •Зведена таблиця утворення жіночого роду прикметників
- •Особливі форми жіночого роду іменників та прикметників
- •Займенник Несамостійні особові займенники
- •Неозначено-особовий займенник – on
- •Вказівні займенники
- •Відносні займенники
- •Присвійні займенники
- •Займенники при дієслові
- •Неозначені прикметники та займенники
- •Числівники Кількісні числівники
- •Порядкові числівники
- •Відмінювання дієслів у теперішньому часі
- •1 Група
- •2 Група
- •3 Група
- •Минулий недоконаний час
- •I група (-ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient)
- •II група (-ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient)
- •Минулий доконаний час простий
- •1 Група
- •II група
- •III група (за таблицею): Наприклад :mettre, lire
- •Минулий складний доконаний час
- •Давноминулий час
- •I група – dessiner
- •II група – finir
- •III група – наприклад-écrire
- •Передминулий час
- •Простий майбутній час
- •Попередній майбутній
- •Узгодження часів дійсного способу
- •Умовний спосіб
- •Умовний тепершній час
- •Вживання Subjonctif
- •Прислівник
- •Ступені порівняння прислівників
- •Прийменники
- •Частина 3 фонетичні та граматичні вправи
- •4. Перекладіть:
- •5. Доберіть правильні еквіваленти до речень з присвійними прикметниками
- •Провідмінюйте такі дієслова у теперішньому часі:
- •Напишіть в однині:
- •8. Зробіть узгодження des participes passés:
- •9. Перекладіть французькою, використовуючи présent et passé
- •10. Поставте дієслова у дужках у imparfait:
- •13. Поставте дієслова в дужках у plus-que-parfait:
- •15. Поставте дієслова в дужках у потрібному часі:
- •18. Поставте дієслова, що в дужках у subjonctif présent:
- •24. Поставте дієслова в дужках у пасивному стані у зазначеному часі :
- •25. Переробіть фрази за зразком:
- •27. Переробіть фрази з пасивного стану на активний за у зразкою :
- •Термінологічний словник-мінімум
I. Запам’ятайте слова та вислови:
êtat(m) – держава
élir – обирати
voter – голосувати
povoir (m) executif – виконавча влада
pouvoir (m) législatif – законодавча влада
suffrage (m) universel direct – прямi загальнi вибори
nommer – призначати
executer - виконувати
adopter – приймати
pouvoir (m) judiciaire – судова влада
Cour (f) Supréme – Верховний Суд
élaborer – видавати
décret (m) – указ
ordonnance (f) – наказ, розпорядження
amendement (m) – змiнення
scrutin (m) secret – таємне голосування
commission (f) permanente – постiйнa комiсiя
bureau (m) de V.R. – Президiя Верховної Ради
gouvernement (m) – уряд
dissoudre – poзпустити
renverser – скинути
politique (f) extérieure – зовнішня політика
ambassadeur (m) – посол
II.Дайте відповіді на запитання:
1. Comment est élu le Président de l'Ukraine?
2. Par qui est nommé le Premier Ministre?
3. Le pouvoir législatif, peut-il faire tomber le Premier Ministre?
4. Quel est le rôle du Président de l'Ukraine?
5. Quel est le rôle de la Verkhovna Rada?
6. Qui compose le pouvoir exécutif en Ukraine?
7. Comment est élu le Président de la Verkhovna Rada?
Le gouvernement,devant quel organe est-il résponsable?
III. Перекладіть групи слів та складіть із ними речення:
le pouvoir législatif, le pouvoir exécutif, faire la loi ; assurer l’application des lois ; le pays parlementaire ; le pays présidentiel ; nommer le Premier ministre ; former le gouvernement ; choisir les ministres ; être resposable devant ; la loi fodamentale ; initiative des lois ; choisir des membres du gouvernement, la politique intérieure.
IV. Підберіть із двох ствпчиків слова або групи слів, які можна вживати разом:
le pouvoir du pays
le suffrage judiciaire
les droits fondamentaux le pouvoir exécutif
un projet est votée par les députés
le chef de loi
la motion de censure universel direct
le gouvernement assure des individus
V. Здогадайтесь про значення слів:
Régime m parlementaire, présidentiel, Premier ministre m, référendum m, nation f, initiative f, député m , général, budjet m, équilibre m, constitution f, comité m.
Texte B LE REGIME POLITIQUE DE LA FRANCE
Dans tous les pays il y a des organes qui font les lois et d'autres qui décident dans quelle direction ira la politique de l'Etat. La France sous la V-e République, n'est ni vraiment parlementaire, ni vraiment présidentielle. On peut présenter ainsi son exécutif et son législatif:
|
|
|
|
|||
Exécutif |
|
Législatif |
|
|||
Président de la République (Il représente le pays et prend part au gouvernement) |
|
Premiere Ministre (Il gouverne) |
|
Parlement (Il fait la loi. Il peut faire tomber le Premier Ministre, il ne peut pas faire tomber le Président) |
||
|
||||||
|
||||||
Le régime est parlementaire car l'Assemblée nationale peut renverser le gouvernement et le Président de la République peut dissoudre l'Assemblée. Il est présidentiel car le Président de la République ne peut être renverser.
Le pouvoir exécutif
– Le pouvoir exécutif est partagé entre le Président et le Premier ministre.
– Le Président de la République est élu au suffrage universel direct pour 7 ans. Il a des pouvoirs importants: il nomme le Premier ministre; il préside le Conseil des ministres; il peut dissoudre l'Assemblée nationale, il peut recourir au référendum.
– Le Premier ministre est le chef du gouvernement. Il choisit les membres de son gouvernement et conduit la politique de la Nation. Il est responsable devant le Parlement. Il a l'initiative des lois et en assure l'exécution.
Le pouvoir législatif
– Le pouvoir législatif est exércé par le Parlement composé de l'Assemblée nationale et du Sénat.
– L'Assemblée nationale est élue au suffrage universel direct. Les députés sont élus pour 5 ans.
– Le Sénat est élu au suffrage universel direct par les conseillers municipaux, les conseillers généraux et les députés. Les Sénateurs sont élus pour 9 ans. Le Sénat est renouvelé par tiers tous les trois ans.
– L'Assemblée nationale et le Sénat votent les lois et le budget. L'Assemblée nationale peut renverser le gouvernement par une motion de censure.
Un organe de contrôle: le Conseil Constitutionnel. Il est composé de 9 membres, nommés par les présidents de la République, du Sénat et de l'Assemblée nationale pour 9 ans, est chargé de veiller à l'équilibre des pouvoirs entre le législatif et l'exécutif et au respect de la Constitution.
Для самостійної роботи: