Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Лекции для перепод-ки.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
77.8 Кб
Скачать
  1. Модель «Бусы»

Данная модель фиксирует линейное расположение содержания текста: на «ниточках» пишутся заголовки частей (более краткие в отличие от плана-схемы), а каждая «бусина» делится на две неравные части: в меньшей пишется слово-мостик, в большей — ключевые слова. Подчеркивание орфограмм также необходимо.

1

2

3

4

Однажды мы ...

попробовали, каша на подносе, три ежа

И вдруг...

удалился, три, ежонок и два старых, собралось

И вот...

начали свой пир, пожирали, чавкая, сердито, фыркали, уколоть

И вот, ...

очистив поднос, облизывали,толпой

Угощение

Семейство

Пожирание

Сытые и

для ежей

довольные

в сборе

каши

Вступление

Основная часть

Заключение

Вопрос 4. Краткая характеристика разных видов изложений.

4.1. Выборочное изложение

Выборочное изложение предполагает отбор материла, относящегося к определенной теме (персонажу, явлению, характеристике объекта). В данном случае важно: 1) определить границы темы; 2) отобрать из текста-образца соответствующий материал; 3) расположить его в логической последовательности, обеспечив средства связи (слова-«мостики»). Наиболее удобным типом речи для выборочного изложения является описание, т.е. оно характеризуется не хронологической, а пространственной организацией, не цепной, а параллельной связью между предложениями. В данном случае выбранный отрывок будет обладать относительной законченностью и целостностью. Подойдут также и тексты-повествования с элементами описания: для изложения выбирается отрывок, который строится как описание.

Пример 1.

Жильцы дома уехали, а собаку оставили на балконе. Боксер не сводил глаз с ворот. Он ждал друга.

В воротах появился Костя. Глаза боксера загорелись радостью. Костя позвал собаку. Боксер тихо взвизгнул. Костя подбежал к сараю, взял лестницу и переставил ее к перилам балкона. Боксер спустился по ней на землю.

Костя достал припасы и стал кормить собаку. Боксер был голоден и ел с жадностью. Ел и посматривал на Костю. Сколько благодарности было в глазах собаки!

Собачий обед кончился. Костя похлопал пса по спине, и они отправились на прогулку. После прогулки друзья тем же путем возвратились домой. Боксер провожал Костю глазами, полными преданности.

После беседы по содержанию, в процессе которой определяется тема, главная мысль текста, подбирается заголовок, дети выясняют, что это текст-повествование с элементами описания: в 3-ей части описывается, как Костя кормил голодную, брошенную собаку. Это отражается в плане-схеме текста (см. ниже). Перед детьми ставится учебная задача – письменно пересказать 3-ю и 4-ю части. Определяется тема пересказа: «Собачий обед». Чтобы отрывок смотрелся целостно, совместно обсуждается новое вступление, которое будет представлять сжатие 1-ой и 2-ой части. Возможные варианты вступления записываются на доске: «Жильцы бросили собаку на балконе. Костя пожалел боксера и помог ему спуститься на землю»; «Боксер остался один на балконе брошенного дома. Костя увидел это и помог ему спуститься на землю». Затем из 3-ей и 4-ой части выписываются опорные слова, проводится орфографическая подготовка.

В тетрадях у детей остается план-схема:

Собачий обед (П + О)

  1. Б рошенная на балконе собака

  2. Боксер спустился на землю

2. Боксер спустился на землю

Варианты вступления………………….

3. Костя кормит собаку

4. Друзья отправились на прогулку

припасы, с жадностью, посматривал, благодарность

похлопал по спине, возвратились, полными преданности

Более сложным видом выборочного изложения является пересказ, при котором дети не только выбирают из текста-описания предложения, относящиеся к теме, но и меняют их местами, добавляют новые фразы.

    1. Сжатое изложение – это краткий пересказ на основе свертывания и обработки информации. Это преимущественно логическая работа, в процессе которой школьник должен выбрать основное, существенное содержание, не нарушая логики, смысла, связей, последовательности. При этом может происходить качественная перестройка текста за счет особых приемов сжатия: исключение подробностей, обобщение, переформулировка и др.

Необходим тщательный подбор текста для успешного сжатия. Описательный текст для этой цели не рекомендуется; рассуждение трудно сокращать за счет аргументов, доказательств (сокращать можно лишь некоторые примеры, а также «уплотнять» синтаксические конструкции). Лучше других поддаются компрессии повествовательные тексты: здесь можно сокращать некоторые подробности действия, разговоры других лиц, вставные пейзажные зарисовки. Изложение четкой сюжетной линии с внутренней связью и будет кратким пересказом.

Этапы работы над сжатым предложением:

1. Мотивация речевой деятельности с целью стимулировать детей научиться способам сжатия текста.

2. Чтение текста учителем с установкой на ознакомительное чтение.

3. Перечитывание текста детьми с целью составления плана.

4. Обучение сжатию и переформулированию содержания каждой части. Простраивание «мостиков» между частями.

5. Устный «черновой» пересказ.

6. Орфографическая подготовка.

7. Запись текста, самопроверка.