- •Министерство образования и науки украины
- •İçindekiler (cодержание)
- •(Вступительное слово)
- •Giriş (вступление)
- •Kısaltmalar (список сокращений)
- •Bitki Adları (названия растений)
- •Biyoloji – Ekoloji – Kimya Terimleri (экологические, биологические, химические термины)
- •Dil ve Edebiyat Terimleri (лингвистические и литературные термины)
- •Dünyadaki Coğrafya Adları (географические названия)
- •Mora Yarımadası --- п-ов Пелопоннес
- •Ekonomi Terimleri (экономические термины)
- •Tavukculuk sektörü --- разведение кур
- •Hayvan Adları (названия животных)
- •Akteri --- бактерия
- •Kadın İsimleri ve Anlamları (женские имена и их смысловые значения)
- •Erkek İsimleri ve Anlamları (мужские имена и их смысловые значения)
- •Dalga geçmek / gırgıra almak --- поднимать на смех
- •Dut yemiş bülbül gibi olmak --- набрать в рот воды
- •Ipe un sermek --- тянуть кота за хвост
- •Ipini koparmak --- отбиваться от рук, отрезанный ломоть
- •Kılını bile kıpırdatmamak --- ох не скажет, и ухом не ведёт
- •Melek gibi --- как ангел
- •Nabız yoklamak --- зондировать почву
- •Sinek avlamak / sıkıntıdan patlamak --- мух ловить, скучать sittin sene --- во веки веков
- •Taş üstünde taş bırakmamak / yerle bir etmek --- камня на камне не оставить
- •Ters tarafından kalkmak --- встать с левой ноги, встать не с той ноги tıklım tıklım / iğne atsan yere düşmez --- иголку негде воткнуть
- •Zifiri karanlık --- хоть глаз выколи
- •Müzik Terimleri (музыкальные термины)
- •Harmonika --- гармонь
- •Spor Terimleri (спортивные термины)
- •Jimnastik --- гимнастика
- •Rekor --- рекорд ribaunt --- подбор меча
- •Teknik Terimler (технические термины)
- •Buji --- свеча
- •Kontak --- контакт
- •Tıp Terimleri (медицинские термины)
- •Kısaltmalar (cокращения)
- •Kaynaklar (источники)
- •Терминологический и фразеологический
Dil ve Edebiyat Terimleri (лингвистические и литературные термины)
A
ağız --- диалект
aksan --- акцент
alfabe --- алфавит
ana dil --- родной язык
anlam --- значение, смысл
anlambilim --- семантика
anlamdaş --- синоним
argo --- арго, жаргон
aruz --- система стихосложения, размер
atasözü --- пословица
B
bağlaç --- союз
bend --- строфа
bibliyografya --- библиография
büyük ünlü uyumu --- сингармонизм
C-Ç
cins isim --- нарицательное существительное
çoğul ekleri --- аффиксы множественного числа
D
destan --- эпос, дестан
deyim --- выражение
dil --- язык
dil aileleri --- языковые семьи
dil bilgisi --- грамматика
dilbilim --- лингвистика
dilek şart kipi --- желательно - условное наклонение
dörtlük --- четверостишие
E
edat --- послелог
edebiyat --- литература
edilgen fiil --- глагол в форме страдательного залога
ek --- аффикс, суффикс
emir kipi --- повелительное наклонение
etken fiil --- глагол в форме действительного залога
F
fiil / eylem --- глагол
fiilimsi --- глагольные формы
folklor --- фольклор
G
geçmiş zaman --- прошедшее время
gelecek zaman --- будущее время
gereklilik kipi --- наклонение долженствования
gövde --- основа слова
H
hal / durum ekleri --- падежные окончания
harf --- буква
hece --- слог
I-İ
imla --- орфография, правописание
ince ünlü --- гласные переднего ряда
isim / ad --- существительное
isim tamlaması --- сочетание имён существительных
istek kipi --- желательное наклонение
işaret sıfatları --- указательное прилагательное
iyelik ekleri --- аффиксы принадлежности
K-L
kafiye --- рифма
kalın ünlü --- гласные заднего ряда
karşıt / zıt anlam --- антоним
kaynaştırma harfleri --- вспомогательная буква
kesme işareti --- апостроф
kip --- наклонение
konuşma dili --- разговорная речь
kök --- корень
kökbilim --- этимология
köşeli ayraç --- квадратная скобка
lehçe --- диалект
M-N
mani --- препятствующий, мешающий
nakarat --- припев
nesne --- предмет, объект, вещи
ninni --- колыбельная
noktalama işaretleri --- знаки препинания
nokta --- точка
noktalı virgül --- точка с запятой
O-Ö
olumsuzluk eki --- аффикс отрицания
ön ek --- приставка
önsöz --- предисловие
özel isim --- имя собственное
özne --- подлежащее
P-R
parağraf --- абзац, красная строка
parantez --- скобки
redif --- редиф
S
ses --- звук
ses bilgisi --- фонетика
sesteş --- омоним
sıfat / önad --- прилагательное
somut isim --- конкретное существительное
son ek --- окончание
soru eki --- вопросительный аффикс
soru işareti --- вопросительный знак
soyut isim --- абстрактное существительное
söz / sözcük --- слово
sözcükbilim --- лексикология
sözdizimi --- синтаксис
sözlük --- словарь
sözlükçülük --- лексикография
Ş
şair --- поэт
şahıs ekleri --- личные окончания
şiir --- стихотворение
şimdiki zaman --- настоящее время
şive --- диалект
T
tekil --- единственное число
terim --- термин
tırnak işareti --- кавычки
türkolog / türkiyatçı --- тюрколог
türkoloji / türkiyat --- тюркология
türkü --- народная песня
U-Ü
ünlem --- междометие
ünlü / sesli --- гласный
ünsüz / sessiz --- согласный
V-Y-Z
virgül --- запятая
vs…(vesaire) --- и так далее
vurgu --- ударение
yalın durum --- именительный падеж
yapı bilgisi --- морфология
yazar --- писатель
yazı dili --- письменная речь
yazım kuralları --- орфография
yeterlilik eylemi --- глагольная форма возможности
yüklem --- предикат, сказуемое
zamir / adıl --- местоимение
zarf / belirteç --- наречие
