- •Министерство образования и науки украины
- •İçindekiler (cодержание)
- •(Вступительное слово)
- •Giriş (вступление)
- •Kısaltmalar (список сокращений)
- •Bitki Adları (названия растений)
- •Biyoloji – Ekoloji – Kimya Terimleri (экологические, биологические, химические термины)
- •Dil ve Edebiyat Terimleri (лингвистические и литературные термины)
- •Dünyadaki Coğrafya Adları (географические названия)
- •Mora Yarımadası --- п-ов Пелопоннес
- •Ekonomi Terimleri (экономические термины)
- •Tavukculuk sektörü --- разведение кур
- •Hayvan Adları (названия животных)
- •Akteri --- бактерия
- •Kadın İsimleri ve Anlamları (женские имена и их смысловые значения)
- •Erkek İsimleri ve Anlamları (мужские имена и их смысловые значения)
- •Dalga geçmek / gırgıra almak --- поднимать на смех
- •Dut yemiş bülbül gibi olmak --- набрать в рот воды
- •Ipe un sermek --- тянуть кота за хвост
- •Ipini koparmak --- отбиваться от рук, отрезанный ломоть
- •Kılını bile kıpırdatmamak --- ох не скажет, и ухом не ведёт
- •Melek gibi --- как ангел
- •Nabız yoklamak --- зондировать почву
- •Sinek avlamak / sıkıntıdan patlamak --- мух ловить, скучать sittin sene --- во веки веков
- •Taş üstünde taş bırakmamak / yerle bir etmek --- камня на камне не оставить
- •Ters tarafından kalkmak --- встать с левой ноги, встать не с той ноги tıklım tıklım / iğne atsan yere düşmez --- иголку негде воткнуть
- •Zifiri karanlık --- хоть глаз выколи
- •Müzik Terimleri (музыкальные термины)
- •Harmonika --- гармонь
- •Spor Terimleri (спортивные термины)
- •Jimnastik --- гимнастика
- •Rekor --- рекорд ribaunt --- подбор меча
- •Teknik Terimler (технические термины)
- •Buji --- свеча
- •Kontak --- контакт
- •Tıp Terimleri (медицинские термины)
- •Kısaltmalar (cокращения)
- •Kaynaklar (источники)
- •Терминологический и фразеологический
Kısaltmalar (cокращения)
AA - Anadolu Haber Ajansı --- Анатолийское агентство новостей
ABD - Amerika Birleşik Devletleri --- США - Соединенные штаты Америки США
ABS - Anti blokaj fren sistemi --- Антиблокадная система тормозов
AET - Avrupa Ekonomik Topluluğu --- Европейское Экономическое Сообщество
BAE - Birleşik Arap Emirlikleri --- ОАЭ - Объединенные Фрабские Эмираты
BDT - Bağımsız Devletler Topluluğu --- СНГ - Содружество Независимых Государств
BMT - Birleşmiş Milletler Teşkilatı --- ООН - Организация Объединённых Наций
CHA - Cihan Haber Ajansı --- Информационное агентство «Джихан»
DGM - Devlet Güvenlik Mahkemesi --- Государственный суд
DSİ - Devlet Su İşleri --- Государственное управление по вопросам водоснабжения
EURO - Avrupa Para Birliği --- EPO - Европейское Единое Денежное Пространство
GAC - Güney Afrika Cumhuriyeti --- ЮАР - Южно-Африканская Республика
IMF - Uluslararası Para Fonu --- МВФ - Международный Валютный Фонд
ITO - Uluslararası Ticaret Örgütü --- ИТО - Международная Организация Торговли
İHA - İhlas Haber Ajansı --- Информационное агентство «Ихлас»
İSO - İstanbul Sanayi Odası --- Стамбульская промышленная палата
İTO - İstanbul Ticaret Odası --- Стамбульская торговая палата
İTÜ - İstanbul Teknik Üniversitesi --- Стамбульский технический университет
KDV - Katma Değer Vergisi --- НДС - Hалог на добавочную стоимость
KİT - Kamu İşletmeler Topluluğu --- Общественное государственное предприятие
KKK - Kara Kuvvetleri Komutanlığı --- Командование сухопутных войск
LTD - Limited Şirket --- ООО - Oбщество с ограниченной ответственностью
MEB - Milli Eğitim Bakanlığı --- Министерство национального образования
MİT - Milli İstihbarat Teşkilatı --- Национальное разведывательное управление
MTA - Maden Tetkik ve Arama Enstitüsü --- Институт исследования металлов (геологоразведовательный научно-исследовательский институт)
NATO - North Atlantic Treaty Organization --- НАТО - Организация Североатлантического Договора
ОАС - Orta Afrika Cumhuriyeti --- ЦАР – Центрально Африканская Республика
ODTÜ - Orta Doğu Teknik Üniversitesi --- Средневосточный технический Университет (Анкара)
PTT - Posta Telefon Telgraf ---Почта, Телефон, Телеграф
TBMM - Türkiye Büyük Millet Meclisi --- Вликий национальный меджлис (Верховный Совет Турции
TC - Türkiye Cumhuriyeti --- Турецкая Республика
TCDD - Türkiye Cumhuriyeti Devlet Demiryolları --- Государственные железные дороги республики Турции
TDK - Türk Dil Kurumu --- Организация турецкого языка
THY - Türk Hava Yolları --- Турецкие Авиалинии
TMO - Toprak Mahsülleri Ofisi --- Земельно-продовольственное ведомство
TÖMER - Türkçe Öğretim Merkezi --- Центр по изучению турецкого языка
TSE - Türk Standartları Enstitüsü --- Турецкий институт стандартизации
TSK - Türk Silahlı Kuvvetleri --- Военно-воздушные силы Турции
UEFA - Avrupa Futbol Ligi --- УЕФА - Объединенная Европейская Футбольная Ассоциация
YÖK - Yüksek Öğretim Kurumu ---- Организация высшего образования
YSE - Yol, Su, Elektrik --- Организация по оказанию электрических, водных, путевых услуг
YSK - Yüksek Seçim Kurulu --- Центральный избирательный комитет
WHO - Dünya Sağlık Örgütü --- ВОЗ - Всемирная Организация Здравоохранения
