- •2 Basic objects of stylistics:
- •8 Branches of stylistics:
- •Classifications of functional styles
- •Sty listics devises. Trope and figures of speech.
- •Different levels of language units
- •The concept of sublanguages
- •6.Expressivc means/ stylistic means/ stylistic markers/ stylistic devices/ tropes/
- •1J[ Onomatopoeia is
- •Alliteration and assonance is
- •11 Rhvthm is
- •Graphical eMs
- •Si) based on the use of nouns
- •Si) basel) on the use of articles
- •Sd based on the use ok adjectives
- •Si) based on the use of pronouns
- •Si) basel) on the use of adverbs
- •Si) based on the use of verbs
- •Informal words:
- •In the semantic actualization of a word the context plays a dual-role:
- •Special slang words (social and professional jargons),
- •I. According to the type of transformation of the neutral syntactical pattern, all em in English fall into three groups:
- •The stylistic effect in syntax mav be created:
- •Em based on the reduction of sentence structure.
- •Em based on the redundancy of sentence structure
- •Em based on the violation of the word-order
- •Sd based on formal and semantic interaction of syntactical constructions
- •Sd based on the transposition of syntactical meaning
- •Sd based on the transformation of types and means oi syntactic connection
it
adds a musical quality to the poem;
it
makes the poem easier to remember;
it
affects the pace and tone of the poem.
The
most general definition of rhythm may be expressed as follows:
«rhythm
is a flow, movement, procedure, etc. characterized by basically
regular recurrence of elements or features, as beat, or accent, in
alternation with opposite or different elements of features»
the
alternation (чередование)
of
stressed and unstressed syllables, more or less
regular
As
a SD rhythm is a combination
of the ideal metrical scheme it exists in all spheres of human
activity and assumes multifarious forms (предполагает
разнообразных
форм)
it
is musical, mechanical or symmetrical as in architecture it's not
only a regular pattern of sounds or movements; it's also any regular
pattern in nature or in life
rhythm
has a great importance not only for music and poetry, but also for
prose: repetition, parallel constructions, chiasmus (перекрестный/
реверсированный повтор)
rhythm intensifies the emotions
it
contributes to the general sense, helps to get the flow of thoughts
and humour of
the
author.
rhythm
adds specific importance to some ideas and feelings, it helps to
create
reality
in text
a
rhythm in language necessarily demands oppositions that alternate:
long, short: stressed, unstressed; high, low and other contrasting
segments of speech.
harmony
is not only a matter of similarity, but also of dissimilarity, and
in good poetry, irregularities of lines are among the most important
features of the poem - Actually, the beauty of the poem is less
dependent upon the regularities than the irregularities of the poem.
It
has expressive, symbolic and graphic functions.
Metre
- is any
form of periodicity in verse. The kind of the metre is determined by
the number and the character of syllables of which it consists. The
metre is the phenomenon characterized by its strict regularity,
consistency and exchangeability.
The
basic unit of metre is the foot -
стопа - which consists of one
stressed and one or more unstressed syllables:
lamb
(iambic) -one unstressed syllable followed by one stressed syllable
Trochee (trochaic) - one stressed syllable followed by one
unstressed syllable Amphibrach -
Anapest
(anapestic)- two unstressed syllables followed by one stressed
syllable Dactyl (dactylic) - one stressed syllable followed by two
unstressed syllables Spondee (spondaic) - two stressed syllbles.
Graphical
EMs serve to convey
('служат
для
передачи)
in
the written form those emotions which in the oral speech arc
expressed by intonation and stress,
in
written form they are shown mostly with the help of punctuation and
deliberate change of a spelling of a word: e.g. “A detective! I
never 'eard of such a thing! What d’yer come 'ere for if yer want
to be a detective. 'Ere. yer not big enough, ‘cos yer'd ‘ave to
be a pleeceman first before they'd let yer be a detective, and
they'd never ‘ave yer as a pleeceman. ” (J.D. Priestley,“
Angel Pavement”)
1011 Rhvthm is
Graphical eMs
All
types of punctuation
can be used to reflect the emphatic intonation of the speaker, are
used in many syntactical SDs:
aposiopesis
(break-in-the-narrative) [You'll just come home, or I’ll ...],
rhetorical
questions,
suspense
- напряжение
a
heading
colon
semicolon
the
dash
the
hypen
the
exclamation, interrogative marks
Graphons
is unusual,
non-standard
spelling of words.
show
authentic pronunciation, some peculiarity in pronouncing words or
phrases emphatically - e.g.
'Thquire! Your thervant! Thith ith a bad pieth of buithnith... '
(i.e. ’Squire! Your servant! This is a bad piece of business ’.
show
features of territorial or social dialect of the speaker, e.g. 'Is
that my wife? ... I see it is, from your fyce...
What zvme
'as she been plying
’?
You gotta tell me '(London
cockney dialect); as for American English, here is an example of
the Missouri Negro dialect from 'The Adventures of Tom Sawyer’-
e.g. ‘You
know dat one-leigged nigger dat b 'longs to old Misto Brandish?
Well he sot up a bank, en say anybody dat put in a dollar would git
fo'
dollars
mo' at en ‘er de year... ’
MORPHOLOGICAL
STYLISTICS
The
main notion is the transposition
- a divergence between the traditional usage of a neutral word and
its situational / stylistic usage. Morpholoigical EM's and SD's:
Nouns
form antonomasia and personification (he'll never be a Shakespeare;
snows, sands, waters).
Articles
are used uncommonly (a Brown, a silly Jane, the John).
Verbs
form lexical EM's and SD's (so it be; it is time 1 went).
Adjectives
- epithets, comparison, attributes (crazy bicycle, tremendous
achievements, idiotic shoe-laces, red colour, the most Italian car,
beautifuller).
Pronouns
(it's me, him. her. them, us).
The
main unit of the morphological level is a morpheme -
the smallest meaningful unit which can be singled out in a word.
There are two types of morphemes: root morphemes and affix ones.
Morphology chiefly deals w ith forms, functions and meanings of
affix morphemes.
Affix
morphemes in English are
subdivided into word-building and form-building morphemes. In the
latter case affixation may be:
synthetical
(boys, lived, comes, going);
analytical
(has invited, is invited, does not invite);
based
on the alteration
of the root vowel (write-wrote);
suppletive
(go-went).
There
are few language (or paradigmatic) synonyms among English morphemes
and only some of them form stylistic oppositions, e.g, he lives - he
does live. Come! - Do come! Don't
11
