Irregular Verbs (неправильные глаголы)
К неправильным относятся те глаголы, которые образуют Past Simple не по правилу прибавления окончания -ed в прошедшем времени. Несмотря на то, что их окончания отличаются от окончаний правильных глаголов, неправильные глаголы используют тот же вспомогательный глагол did для образования вопросительной и отрицательной форм Past Simple.
Неправильные глаголы, как и правильные, имеют 3 основные формы:
I want to tell a joke. (infinitive)
I told a joke. (past)
I have told a joke. (past participle)
Некоторые неправильные глаголы, такие как tell, имеют одинаковую вторую и третью формы. У других все три формы различны.
I want to wear a cap. (infinitive)
I wore a cap. (past)
I have worn a cap. (past participle)
Все неправильные глаголы необходимо запоминать!
The list of Irregular verbs
infinitive |
past |
past participle |
перевод |
be |
was/were |
been |
быть |
beat |
beat |
beaten |
бить, побеждать |
become |
became |
become |
становиться |
begin |
began |
begun |
начинать(ся) |
bet |
bet |
bet |
держать пари |
bite |
bit |
bitten |
кусать, кусаться |
blow |
blew |
blown |
дуть, выдыхать |
break |
broke |
broken |
ломать |
bring |
brought |
brought |
приносить |
broadcast |
broadcast |
broadcast |
транслировать в эфире |
build |
built |
built |
строить |
burn1 |
burnt |
burnt |
гореть, сжигать |
burst |
burst |
burst |
взрываться |
buy |
bought |
bought |
покупать |
cast |
cast |
cast |
отбирать актеров |
catch |
caught |
caught |
ловить |
choose |
chose |
chosen |
выбирать |
come |
came |
come |
приходить |
cost |
cost |
cost |
стоить, иметь цену |
cut |
cut |
cut |
резать |
deal |
dealt |
dealt |
иметь дела |
do |
did |
done |
делать |
draw |
drew |
drawn |
рисовать |
dream1 |
dreamt |
dreamt |
мечтать, видеть сон |
drink |
drank |
drunk |
пить |
drive |
drove |
driven |
водить |
eat |
ate |
eaten |
есть |
fall |
fell |
fallen |
падать |
feel |
felt |
felt |
чувствовать себя |
fight |
fought |
fought |
бороться |
find |
found |
found |
находить |
fit |
fit |
fit |
подходить по размеру |
fly |
flew |
flown |
летать |
forbid |
forbade |
forbidden |
запрещать |
forget |
forgot |
forgotten |
забывать |
forgive |
forgave |
forgiven |
прощать |
freeze |
froze |
frozen |
замораживать |
get |
got |
got |
получать, становиться |
give |
gave |
given |
давать |
go |
went |
gone |
идти |
grow |
grew |
grown |
расти |
have |
had |
had |
иметь |
hear |
heard |
heard |
слышать |
hide |
hid |
hidden |
прятать |
hit |
hit |
hit |
ударять(ся), попадать в цель |
hold |
held |
held |
держать, удерживать |
hurt |
hurt |
hurt |
причинять боль |
keep |
kept |
kept |
хранить |
know |
knew |
known |
знать |
lay |
laid |
laid |
класть |
lead |
led |
led |
возглавлять, вести за собой |
learn1 |
learnt |
learnt |
учить |
leave |
left |
left |
покидать |
lend |
lent |
lent |
одалживать |
let |
let |
let |
позволять |
lie2 |
lay |
lain |
лежать |
light1 |
lit |
lit |
освещать, зажигать |
lose |
lost |
lost |
терять |
make |
made |
made |
делать |
mean |
meant |
meant |
означать |
meet |
met |
met |
встречать, знакомиться |
pay |
paid |
paid |
платить |
put |
put |
put |
класть |
read |
read3 |
read3 |
читать |
ride |
rode |
ridden |
ехать верхом |
ring |
rang |
rung |
звонить |
rise |
rose |
risen |
подниматься |
run |
ran |
run |
бежать |
say |
said |
said |
сказать |
see |
saw |
seen |
видеть |
seek |
sought |
sought |
искать |
sell |
sold |
sold |
продавать |
send |
sent |
sent |
посылать |
set |
set |
set |
устанавливать |
shake |
shook |
shaken |
трясти |
shine |
shone |
shone |
светить, сверкать |
shoot |
shot |
shot |
стрелять, снимать (о фильме) |
show |
showed |
shown |
показывать |
shut |
shut |
shut |
закрывать |
sing |
sang |
sung |
петь |
sit |
sat |
sat |
сидеть |
sleep |
slept |
slept |
спать |
smell1 |
smelt |
smelt |
нюхать, пахнуть |
speak |
spoke |
spoken |
говорить |
spend |
spent |
spent |
тратить |
spoil1 |
spoilt |
spoilt |
портить, баловать |
spread |
spread |
spread |
распространять |
spring |
sprang |
sprung |
возникнуть |
stand |
stood |
stood |
стоять |
steal |
stole |
stolen |
красть |
stick |
stuck |
stuck |
прилипать |
strike |
struck |
struck |
бить, ударять |
swim |
swam |
swum |
плавать |
take |
took |
taken |
брать |
teach |
taught |
taught |
обучать, преподавать |
tear |
tore |
torn |
рвать |
tell |
told |
told |
сказать кому-то |
think |
thought |
thought |
думать |
throw |
threw |
thrown |
бросить |
understand |
understood |
understood |
понимать |
wake |
woke |
woken |
просыпаться, будить |
wear |
wore |
worn |
носить одежду |
win |
won |
won |
побеждать |
write |
wrote |
written |
писать |
Примечание:
1 – эти глаголы имеют 2 варианта второй и третей формы: их также можно образовывать с помощью окончания -ed (например, burn, burnt/burned, burnt/burned).
2 – когда lie означает “обманывать”– он является правильным глаголом (lie/lied/lied).
3 –Произносится как [red].
Exercise 9. Write the third form of the verbs.
To go –
To know –
To lie –
To pay –
To see –
To sleep –
To fall –
To think –
Exercise 10. Enjoy!
Yesterday
lyrics by John Lennon and Paul McCartney
Yesterday, all my troubles seemed so far away Now it looks as though they’re here to stay. Oh, I believe in yesterday.
Suddenly I’m not half the man I used to be. There’s a shadow hanging over me Oh, yesterday came suddenly.
Why she had to go? I don’t know, she wouldn’t say. I said something wrong, Now I long for yesterday.
Yesterday love was such an easy game to play. Now I need a place to hide away Oh, I believe in yesterday.
Why she had to go? I don’t know, she wouldn’t say. I said something wrong, Now I long for yesterday.
Yesterday love was such an easy game to play. Now I need a place to hide away. Oh, I believe in yesterday...