Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ДЛЯ ФЗО.docx
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
361 Кб
Скачать
☆

6). Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на Complex Object.

  1. We expect him to solve this problem.

  2. I don't consider him to be a good manager.

  3. I know her to have graduated from the university three years ago.

  4. The manager considers the results to be unsatisfactory.

  5. I want him to leave.

  6. We expect John to be elected.

  7. We want them to introduce the changes as soon as possible.

  8. We expect interest rates to rise next week.

  9. The scientists expect this effect to be relatively small.

  10. I want my granny to take me to the circus.

  11. Miss Bright believed Brown to have stolen the money.

  12. They expected him to be caught by the police.

  13. Margaret believes Elizabeth to be very bright.

  14. She saw the door close behind them.

  15. He heard her be really rude to Peter yesterday.

  16. I want you to visit me in the evening.

  17. Pete wants me to write the letter.

  18. I heard her say these words.

  19. We saw her run into the house.

  20. I watched the children playing with a ball.

7). Откройте скобки, используя сложное дополнение.

Example: He expected (they, arrive) at 5. – He expected them to arrive at 5.

1. Do you want (they, stay) at the hotel or with us? 2. I’d like (the professor, look through) my report. 3. Do you want (I, show) you the sights of the city? 4. We expect (he, arrange) everything by the time we come. 5. I want (she, tell) me the news in brief. 6. He expected (the meeting, hold) in the Red Room. 7. I would like (they, fix) an appointment for me for Tuesday. 8. We want (she, introduce) us to the president. 9. I don’t want (they, be late) for dinner. 9. He expected (she, invite) to the party by the Smiths. 10. I’d like (the dress, buy) by Saturday. 11. We consider (he, be) an honest person. 12. I don’t like (she, prevent) me from doing it. 13. I suspect (he, help) by her. 14. The manager expected (the staff, do) this work by Friday. 15. The customer wanted (the goods, deliver) in time.

8). Измените предложения, используя сложное дополнение.

1. I didn’t expect that she would forget about this conference. 2. She saw how the children were playing in the park. 3. Do you know that he went abroad two days ago? 4. I like to watch how she dances. 5. She could hardly believe that he had been rescued. 6. He expects that everybody will be ready to do this work. 7. I don’t like when people are late. 8. Don’t consider that he is a hero. He is an ordinary man. 9. I’ve heard how he was arguing with the chief. 10. she likes to watch how the sun sets. 11. I suspect that he has taken my money. 12. I hate when people shout at each other. 13. They suppose that he will cope with this work. 14. We expect that he will solve this problem soon. 15. He wants that the staff always come in time.

9) Переведите на английский язык, употребляя сложное дополнение.

1. Они рассчитывают, что работа будет сделана завтра.

2. Ты рассчитываешь, что экзамен перенесут.

3. Мы не рассчитывали, что ее день рождение будет в субботу.

4. Я знаю, что ты хороший руководитель.

5. Я знала, что они прекрасная пара.

6. Я не рассчитывала, что он приедет скоро.

7. Фотограф рассчитывал, что клиентам понравятся фотографии.

8. Мы не ожидали, что она сошьет такое красивое платье.

9. Она знала, что он купит ее машину.

10. Все знали, что она отличный дизайнер.

11. Он ожидал, что они выполнят контракт.

12. Мы рассчитывали, что она отлично организует конференцию.

13. Я хочу, чтобы мой сын часто бывал на открытом воздухе.

14. Начальник хотел, чтобы работа была сделана вовремя.

15. Мы установили, что прибыль в этом году возросла.

16. Управляющий ожидал, что совещание пройдет успешно.

17. Персонал хотел, чтобы им повысили зарплату.

18. Он попросил отремонтировать машину.

19. Я часто слышу, как он выступает на собраниях.

20. Клиент хочет, чтобы товар доставили завтра.