- •Передмова
- •Виконання контрольних робіт та їх оформлення
- •Виправлення роботи на основі рецензії
- •Письмові консультації
- •Контрольне завдання № 1
- •Прочитайте та перекладіть українською мовою весь текст. Перепишіть та письмово перекладіть з 1-го по 7-й абзаци тексту:
- •Дайте відповідь на запитання:
- •Прочитайте та перекладіть українською мовою весь текст. Перепишіть та письмово перекладіть з 1-го по 5-й абзаци тексту.
- •Дайте відповідь на запитання:
- •Прочитайте та перекладіть українською мовою весь текст. Перепишіть та письмово перекладіть з 1-го по 5-й абзаци тексту
- •Дайте відповідь на запитання:
- •Перекладіть речення українською мовою. Пам’ятайте про те, що в сталих виразах дієслово to have втрачає своє основне значення “ мати (щось)».
- •Заповніть пропуски одним із поданих у дужках дієслів. Перекладіть речення українською мовою.
- •Перекладіть наступні речення
- •Оберіть правильну відповідь
- •Прочитайте та перекладіть українською мовою весь текст. Перепишіть та письмово перекладіть з 1-го по 5-й абзаци тексту
- •1. Дайте відповідь на запитання:
- •1. Прочитайте та перекладіть українською мовою весь текст. Перепишіть та письмово перекладіть з 1-го по 5-й абзаци тексту:
- •Дайте відповідь на запитання:
- •Прочитайте та перекладіть українською мовою весь текст. Перепишіть та письмово перекладіть з 1-го по 5-й абзаци тексту:
- •2. Дайте відповідь на запитання:
- •2. Дайте відповідь на запитання:
- •4. Перекладіть речення українською мовою. Пам’ятайте про те, що в сталих виразах дієслово to have втрачає своє основне значення “ мати (щось)»:
- •5. Заповніть пропуски одним із поданих у дужках дієслів. Перекладіть речення українською мовою:
- •6. Перекладіть наступні речення:
- •4.Перекладіть речення українською мовою. Пам’ятайте про те, що в сталих виразах дієслово to have втрачає своє основне значення “ мати (щось)»:
- •5.Заповніть пропуски одним із поданих у дужках дієслів. Перекладіть речення українською мовою:
- •6.Перекладіть наступні речення:
- •4.Перекладіть речення українською мовою. Пам’ятайте про те, що в сталих виразах дієслово to have втрачає своє основне значення «мати (щось)»:
- •5.Заповніть пропуски одним із поданих у дужках дієслів. Перекладіть речення українською мовою:
- •6.Перекладіть наступні речення:
- •4. Перекладіть речення українською мовою. Пам’ятайте про те, що в сталих виразах дієслово to have втрачає своє основне значення “ мати (щось)»:
- •5. Заповніть пропуски одним із поданих у дужках дієслів. Перекладіть речення українською мовою:
- •6. Перекладіть наступні речення:
- •Розмовна тема
- •Прочтіть та перекладіть наступні слова без словника
- •Прочтіть та перекладіть наступні словосполучення
- •4. Прочтіть числівники
- •5. Прочтіть слова
- •6. Прочтіть та перекладіть текст
- •7. Дайте відповіді на запитання
- •9. Знайдіть англійські еквіваленти.
- •10. Знайдіть українські еквіваленти.
- •Тексти для читання та перекладу
- •Граматичний довідник
- •1. Дієслово be
- •2. Дієслово have
- •Дієслово have з об'єктним дієприкметниковим комплексом
- •3. Прості часи в активному стані (Simple Tenses in the Active Voice)
- •Зразок лексико-граматичного тесту
- •Практичні заняття і семестр
- •Тема 1(пр.)
- •Тема 2 (пр.)
- •Тема 3 (сам. Р.)
- •Тема 4 (сам. Р.)
- •Тема 5 (сам.Р.)
- •Практичні заняття II семестр
- •Тема 1 (пр.)
- •Тема 2 (2пр.)
- •Тема 3 (сам.Р.)
- •Тема 4 (сам.Р.)
- •Практичні заняття III семестр
- •Тема 1 ( пр.)
- •Тема 2 ( пр.)
- •Тема3 (сам.Р.)
- •Тема 4 (сам.Р.)
- •Рекомендована література Англійська мова
- •1. Нормативна література
3. Прості часи в активному стані (Simple Tenses in the Active Voice)
Present Simple
-
Основна формула
V/Vs(es)
1. Present Simple вживається для вираження дії, яка відбувається постійно, регулярно або має значення загальновідомої істини, постійного обов'язку, певного правила, розпорядку:
My sister plays volley-ball well. And my friends play tennis very well.
The earth goes round the sun.
Nurses look after patients in hospitals. Lessons at this school start at 8 am.
Students of our school wear uniform. |
Моя сестра грає добре в волейбол. А мої друзі грають у теніс дуже добре. Земля обертається навколо Сонця. Медсестри доглядають хворих у лікарнях. Уроки в цій школі починаються о восьмій годині ранку. Учні нашої школи носять шкільну форму. |
2. Present Simple вживається для вираження майбутньої дії:
а) Що стосується розкладу руху транспорту, початку кіносеансів, вистав у театрах тощо:
The next train leaves at 13.45.
The concert this evening starts at 7.30.
Does the film begin at 3.30 or 4.30? |
Наступний поїзд відходить о 13.45. Сьогодні увечері концерт починається о 7.30. Фільм розпочинається о 3.30 чи о 4.30? |
б) 3 дієсловами, що означають рух: соте приходити, прибувати; go їхати, іти; leave залишати, від'їжджати та ін.:
Не leaves tomorrow. They come next week. |
Він від'їжджає завтра. Вони приїздять наступного тижня. |
в) У підрядних реченнях умови й часу, які вводяться сполучниками if якщо, when коли, after після того, як, before перш ніж, till, until поки не та ін. В українській мові у відповідних підрядних реченнях уживається майбутній час:
If he comes, I shall give him the book. I shall go home when I read the article. He will wait for her until she comes back. |
Якщо він прийде, я дам йому книжку. Я піду додому, коли прочитаю цю статтю. Він буде чекати на неї, поки вона не повернеться. |
3. Дієслова у Present Simple вживаються з прислівниками частотності: never ніколи; seldom, rarely рідко; not often не часто; sometimes, occasionally іноді; often, frequently часто; usually звичайно; always завжди. У реченні ці прислівники стоять перед повнозначним дієсловом, але після дієслова be:
І usually go to bed at 11 o'clock. He doesn't often eat meat. He is never late to school. |
Я звичайно лягаю спати об одинадцятій годині. Він не часто їсть м'ясо. Він ніколи не запізнюється до школи. |
a) Sometimes і usually можуть уживатися також на початку речення або наприкінці його:
Sometime we play chess. We play chess sometimes. Usually I go shopping with my friends. I go shopping with my friends usually. |
Іноді ми граємо у шахи.
Я звичайно ходжу за покупками зі своїми друзями. |
б) Дієслова у Present Simple вживаються з обставинними словосполученнями: every day кожного дня; every week кожного тижня; every month кожного місяця; every year кожного року тощо. Ці обставини часу стоять на початку або наприкінці речення:
Every day we go to the shop to buy some bread.
We spend our holidays at the seaside every year. |
Кожного дня ми ходимо до ма газину, щоб купити хліба. Кожного року ми проводимо свою відпустку біля моря. |
4. Стверджувальна форма Present Simple для всіх осіб, крім третьої особи однини, збігається з основною формою дієслова, яку ми позначаємо буквою V (verb). У третій особі однини (she, he, it) до основної форми дієслова додається закінчення -s або -es. Закінчення -es додається до дієслів, що закінчуються на приголосні s, ss, ch, sh, tch, x, z:
а) Закінчення -s (-es) вимовляється як:
/s/ — keeps, wants, speaks після глухих приголосних
/z/— reads, lives, sees, plays після дзвінких приголосних і голосних
/iz/— washes, dresses, teaches, watches після свистячих або шиплячих приголосних
б) При додаванні закінчень -s або -es у третій особі однини спостерігаються деякі зміни у правописі дієслів.
• Кінцева у змінюється на і перед -s (-es), якщо їй передує приголосна:
study — studies
try — tries
fly — flies
• Кінцева у не змінюється перед -s, якщо їй передує голосна:
play — plays
stay — stays
pay — pays
• Дієслова go іти і do робити у третій особі однини мають закінчення -es, яке вимовляється як /z/:
do /du|/ — does /dAZ/
go /дзи/ — goes /gauz/
5. Заперечна форма Present Simple утворюється за допомогою дієслова do для всіх осіб і does для третьої особи однини, заперечної частки not та інфінітива повнозначного дієслова без частки to:
-
І do not play football.
My friend does not play tennis.
Я не граю у футбол.
Мій друг не грає в теніс.
В усному мовленні замість do not і does not вживаються скорочені форми відповідно don't і doesn't:
І don't play football.
My friend doesn't play tennis.
6. Питальна форма Present Simple утворюється за допомогою дієслова do у формах do/does та інфінітива повнозначного дієслова без частки to. Допоміжне дієслово do/does ставиться перед підметом:
-
Do you play tennis?
Does he play football?
What do you play?
What does he play?
Ти граєш у теніс?
Чи грає він у футбол?
У що ти граєш?
У що він грає?
7. Форми дієслова у Present Simple.
Стверджувальна форма
-
І
You
We
They
play
tennis
volleyball
football
every day.
Не
She
It
plays
Заперечна форма
-
I
You
We
They
do not don't
play
tennis
volleyball
football
every day.
He
She
It
does not doesn't
Питальна форма
-
Do
І
you we
they
play
tennis
volleyball
football
every day?
Does
he
she
it
8. Короткі відповіді на загальні запитання:
Do you / they play tennis every day?
Yes, I / they do.
No, I / they do not / don't.
Does he / she play tennis every day?
Yes, he / she does.
No, he / she does not / doesn't.
9. Питально-заперечна форма Present Simple утворюється за допомогою частки not, яка ставиться в питальному реченні після підмета перед повнозначним дієсловом:
-
Do you not play tennis?
Does he not play football?
Хіба ти не граєш в теніс?
Хіба він не грає у футбол?
В розмовних формах частка not поєднується з допоміжним дієсловом:
Don't you play tennis?
Doesn't he play football?
Past Simple
-
Основна формула
Ved/V2
1. Past Simple вживається для вираження дії, що відбувалася або відбулася у минулому і не пов'язана з теперішнім моментом мовлення.
Past Simple означає:
а) Одну дію, що відбулася у минулому:
-
І met him yesterday.
Я зустрів його вчора.
б) Послідовні дії у минулому:
-
Не threw down his spade, entered the house and asked for a cup of coffee.
Він кинув заступ, увійшов у будинок і попросив чашку кави.
в) Повторювані дії у минулому:
-
Every night he made an entry in his diary.
Кожного вечора він робив запис у своєму щоденнику.
2. Для вираження минулого часу вживається словосполучення used to + infinitive, що означає:
а) Дії, які відбувалися тривалий час або неодноразово повторювалися в минулому, але не відбуваються зараз:
-
My uncle used to go to the cinema every Saturday when he was a teenager.
We used to live in a small village, but we live in London now.
Мій дядько, бувало, ходив до кінотеатру кожної суботи, коли був юнаком.
Ми жили у маленькому селі, а зараз живемо в Лондоні.
б) Звички у минулому:
-
He used to smoke a lot when he served in the army.
Він багато палив, коли служив в армії.
в) Звичайний стан у минулому:
-
They used to be happy together, but now they quarrel all the time.
Вони були колись щасливими разом, а зараз постійно сперечаються.
3. Used to має стверджувальну, заперечну і питальну форми.
а) Стверджувальна і заперечна форми:
-
І
Не
She
It
We
You
They
used to
didn't use to
used not to
smoke.
play tennis.
be happy.
travel a lot.
Примітка.
1) Used to часто вживається з прислівником never, який надає реченню заперечного характеру:
-
Не never used to be happy in his
childhood.
She never used to drink coffee
before.
Він ніколи не був щасливим у дитинстві.
Вона ніколи раніше не пила каву.
2) Used to вимовляється як / 'ju:stu/ або / 'ju:sta/.
б) Питальна форма:
What did I/he/she/it/we/you/they use to do?
в) Короткі відповіді на загальні запитання:
Did you/he/she use to smoke a lot?
Yes, I/he/she did.
No, I/he/she didn't.
г) У сучасному англійському мовленні питальна форма used to вживається не часто. Частіше запитання ставиться в Past Simple, a у відповіді вживається used to:
-
Where did you go on holidays when you were young?
We used to go to the sea.
Куди ви їздили під час відпустки, коли були молодими?
Ми звичайно їздили до моря.
4. Для вираження минулого часу може вживатися словосполучення would + infinitive (після would перед інфінітивом повнозначного дієслова частка to не ставиться), що означає повторювані дії уминулому, які характеризують поведінку людини:
-
My grandfather would sit in
his armchair for hours smoking his pipe.
My granny would heartily re-
ceive many guests.
Мій дідусь, бувало, сидів годинами у своєму кріслі і палив люльку.
Моя бабуня колись щиро приймала багато гостей.
5. Слід відрізняти словосполучення used to + infinitive від be/get used to + gerund or noun. Ці словосполучення мають різні структуру і значення.
• У структурі used to + infinitive слово to — частка, що є компонентом неозначеної форми повнозначного дієслова.
• У структурі be/get used to + gerund or noun слово to — прийменник, що вживається з герундієм або іменником.
• used to + infinitive означає, що дії, ситуації, які неодноразово повторювалися у минулому, зараз вже більше не відбуваються:
-
І used to live alone.
Я жила сама. (Зараз я вже сама не живу)
• be/get used to + gerund or noun має значення звикнути/звикати до чогось:
-
І am used to living alone.
І get used to traffic noise
Я звикла жити сама (Зараз я теж живу сама).
Я звикаю до шуму транспорту.
• used to + infinitive вживається тільки у минулому часі й не має еквівалентів у теперішньому часі.
• be/get used to + gerund or noun уживається як у теперішньому, так і минулому часі:
-
І get used to getting up early.
І got used to getting up early when I was in Australia.
Jane was used to eating pine-
apples when she lived in Spain.
John isn't used to cold weather.
Я звикаю вставати рано.
Я звикла вставати рано, коли була в Австралії.
Джейн звикла їсти ананаси,
коли жила в Іспанії.
Джон не звик до холодної погоди.
6. Дієслова у Past Simple часто вживаються з такими обставинними словами і словосполученнями: ago тому; last night минулоговечора; yesterday вчора; last week минулого тижня; last month минулого місяця; last summer/autumn/winter /spring минулого літа/осені/зими/весни; yesterday morning/afternoon/evening вчора вранці/після полудня/ввечері:
І saw him long ago. І did my homework last night. We travelled much last sumтеr. |
Я бачив його давно. Я виконав домашнє завдання минулого вечора. Минулого літа ми багато подорожували. |
7. Дієслова у Past Simple можуть уживатися з прислівниками частотності: never, seldom, sometimes, often, usually, always тощо:
Greg often went to the stadium last summer. When I was a schoolboy, I never missed my classes and І usually came to school in time. |
Грег часто ходив на стадіон минулого літа. Коли я був учнем, я ніколи не пропускав заняття і завжди приходив до школи вчасно. |
8. За способом творення Past Simple дієслова поділяються на правильні і неправильні. Стверджувальна форма правильних дієслів у Past Simple утворюється додаванням закінчення -ed до основи повнозначного дієслова:
play + ed = played
stop + ed = stopped
carry + ed = carried
а) Закінчення -ed вимовляється як:
/t/ — після глухих приголосних:
dance — danced
laugh — laughed
help — helped
/d/ — після голосних та дзвінких приголосних:
play — played
solve — solved
open — opened
/id/ — після приголосних t, d:
greet — greeted
invite — invited
want — wanted
б) При додаванні -ed відбуваються деякі зміни у правописі дієслів у Past Simple:
• Кінцева буква у змінюється на і перед -ed, якщо їй передує приголосна:
carry — carried
reply — replied
• Кінцева буква у не змінюється перед -ed, якщо їй передує голосна:
play — played
enjoy — enjoyed
• Кінцева приголосна подвоюється перед -ed, якщо дієслово закінчується на одну приголосну, якій передує короткий голосний звук під наголосом:
stop — stopped
plan — planned
sob — sobbed
submit — submitted
• Кінцева буква r перед -ed подвоюється, якщо їй передує голосний звук під наголосом:
re'fer — referred
pre'fer — preferred
ос'cur — occurred
• Кінцева буква r не подвоюється перед -ed, якщо їй передує дифтонг:
appear — appeared
• Кінцева буква 1 подвоюється перед -ed, якщо їй передує короткий голосний звук незалежно від того, під наголосом він чи ні:
travel — travelled
compel — compelled
Але в американському варіанті буква 1 у цьому випадку не подвоюється:
travel — traveled
compel — compeled
• Кінцева німа буква e перед -ed випадає:
live — lived
like — liked
9. Неправильні дієслова утворюють Past Simple чергуванням голосних чи приголосних кореня або іншими способами. Форми Past Simple неправильних дієслів слід запам'ятати. (Див. форми неправильних дієслів у розділах 6.2.1, 6.2.2, 6.2.3):
put — put sleep — slept write — wrote
let — let shoot — shot come — came тощо
10. У стверджувальній формі дієслова у Past Simple мають однакову форму для всіх осіб:
Ved (danced, liked) — для правильних дієслів
V2 = (wore, sat) — для неправильних дієслів
Стверджувальна форма |
І Не She It We You They |
danced wore |
at the ball a hat |
yesterday. |
11. Заперечна форма Past Simple утворюється за допомогою дієслова did для всіх осіб однини і множини, частки not і першої форми повнозначного дієслова.
В усному мовленні замість did not уживається скорочена форма didn't.
Заперечна форма |
І Не She It We You They |
did not didn't |
dance wear |
at the ball a hat |
yesterday. |
12. Питальна форма Past Simple утворюється за допомогою дієслова did для всіх осіб однини і множини та першої форми повнозначного дієслова. Допоміжне дієслово did у питальній формі завжди стоїть перед підметом.
Загальне запитання |
Did |
І he she it we you they |
dance wear |
at the ball a hat |
yesterday? |
-
Спеціальне запитання
When
did
I
he
she
it
we
you
they
dance wear
at the ball? a hat?
а) Короткі відповіді на загальні запитання у Past Simple:
Did you/he/she/they dance at the ball yesterday?
Yes, I/he/she/we/they did.
No, I/he/she/we/they did not/didn't.
13. Дієслово be у Past Simple має форму was для першої і третьої осіб однини і were для інших осіб:
-
Стверджувальная форма
I
Не
She
It
was
at the ball
yesterday.
We
You They
Were
14. У заперечній і питальній формах дієслово be вживається без допоміжного дієслова і утворює ці форми так:
-
Заперечна форма
І
Не She It
was not wasn't
at the ball
yesterday.
We You They
were not weren't
-
Загальне запитання
Was
I
he
she
it
at the ball
yesterday?
Were
we
you they
-
Спеціальне запитання
When
was
I
he
she
it
at the ball?
were
we
you they
а) Короткі відповіді на загальні запитання з дієсловом be у Past Simple:
Was he/she at the ball yesterday?
Yes, he/she was.
No, he/she was not/wasn't.
Were you/they at the ball yesterday?
Yes, we/they were.
No, we/they were not/weren't.
15. Питально-заперечна форма Past Simple утворюється за допомогою частки not, яка ставиться у питальному реченні після підмета перед повнозначним дієсловом:
-
Did she not dance at the ball
yesterday?
Were you not at the ball
yesterday?
Хіба вона не танцювала вчора на балу?
Хіба ви не були вчора на
балу?
В розмовних формах частка not поєднується з допоміжним дієсловом:
Didn't she dance at the ball yesterday?
Weren't you at the ball yesterday?
Future Simple
-
Основна формула
shall/will V
1. Future Simple вживається, щоб передати дію, яка відбудеться або відбуватиметься у майбутньому.
Future Simple означає:
а) Одну дію, що має здійснитися у майбутньому:
-
І shall read these chapters
tomorrow.
Я прочитаю ці розділи завтра.
б) Дію, що охоплює певний період часу в майбутньому:
-
Vicky will live in America а
few years.
Вікі буде жити в Америці
декілька років.
в) Послідовні дії в майбутньому:
-
First we shall talk a little and
then we shall have dinner
together.
Спочатку ми трохи поговоримо,
а потім пообідаємо разом.
г) Повторювані дії у майбутньому:
-
І hope you will attend your
classes regularly.
Маю надію, що ти будеш відвідувати заняття регулярно.
2. Дієслова у Future Simple можуть виражати пропозицію, прохання, обіцянку:
-
It's cold in here. Shall I turn
on the heater?
Will you give me a glass of
milk?
І shall never hurt my sister
again.
Тут холодно. Чи не увімкнути мені обігрівач?
Ти не даси мені склянку молока?
Я більше ніколи не ображу свою сестру.
3. Для вираження майбутньої дії часто вживаються словосполучення:
-
be going to be about to
збиратися щось зробити
-
I am going to read these
chapters tomorrow.
Не is about to start reading
in a minute.
Я збираюся прочитати ці розділи завтра. Або: Я прочитаю ці розділи завтра.
Він розпочне читати через хвилину.
4. Future Simple не вживається в підрядних реченнях часу й умови. Замість Future Simple у цих випадках вживається Present Simple:
-
If I have time, I'll write а letter.
When he comes, she will give
him the book.
Я напишу листа, якщо матиму час.
Коли він прийде, вона віддасть йому книгу.
5. Future Simple вживається часто зі словами та словосполученнями, що
• вказують на майбутній час:
tomorrow завтра
next week наступного тижня
next month/year наступного місяця/року
• на повторювані дії в майбутньому: every day, often, always.
• на послідовні дії у майбутньому: at first спочатку, then потім, after після.
-
I'll often write letters to you.
I'll come home and then I'll
write a letter to you.
Я буду часто писати тобі листи.
Я приїду додому і тоді напишу тобі листа.
6. Future Simple часто вживається після таких дієслів і словосполучень: be sure бути впевненим; know знати; expect сподіватися, очікувати; think думати, вважати; suppose гадати, припускати:
-
I'm sure you will recover soon.
І expect he will come in time.
І think you will enjoy the party.
Do you think she will come
back soon?
Я впевнена, що Ви скоро одужаєте.
Сподіваюся, що він прийде вчасно.
Думаю, що вечірка Вам сподобається.
Думаєш, що вона скоро повернеться?
Якщо необхідно повідомити про своє власне рішення щось зробити чи не зробити у найближчому майбутньому, уживаються такі конструкції:
І think I'll ...
І don't think I'll ...
-
/ think I'll stay at home this
evening.
І don't think I'll go shopping
today.
Думаю, що сьогодні ввечері я залишуся вдома.
Думаю, що не піду сьогодні за покупками.
7. Стверджувальна форма Future Simple утворюється за допомогою дієслова shall/will для першої особи однини і множини і will для всіх інших осіб у сполученні з першою формою повнозначного дієслова.
У сучасному англійському мовленні з першою особою однини і множини вживається переважно допоміжне дієслово will:
Стверджувальна форма |
І We |
shall/will '11 |
dance play |
at the ball tennis |
tomorrow. |
You Не She It They |
will '11 |
Скорочена форма від shall і will — '11:
'11, we'll, you'll, he'll, she'll, it'll, they'll.
8. Заперечна форма Future Simple утворюється додаванням частки not після допоміжних дієслів shall /will:
Заперечна форма |
І We |
shall not shan't will not won't |
dance play |
at the ball tennis |
tomorrow. |
You Не She It They |
will not won't |
Won't /waimt/ — скорочена форма від will + not;
Shan't /Ja:nt/ — скорочена форма від shall + not.
9. У питальній формі допоміжне дієслово shall або will ставиться перед підметом:
Загальне запитання
|
Shall/Will |
І we |
dance play |
at the ball tennis |
tomorrow? |
Will |
you he she it they |
Спеціальне запитання
|
When |
shall/will |
І we |
dance play
|
at the ball? tennis?
|
|
will |
you he she it they |
Короткі відповіді на загальні запитання:
Will you/he/she/they play tennis tomorrow?
Yes, I/we shall. Yes, I/we will.
Yes, he/she/they will.
No, I/we shan't/won't.
No, he/she/they won't.
10. Питально-заперечна форма Future Simple утворюється за допомогою частки not, яка ставиться у питальному реченні після підмета перед повнозначним дієсловом:
-
Will he not stay here till
Monday?
Will you not read these ten
chapters tomorrow?
Хіба він не залишиться тут до понеділка?
Хіба ти не прочитаєш ці десять розділів завтра?
В розмовних формах частка not поєднується з допоміжним дієсловом:
Won't he stay here till Monday?
Won't you read these ten chapters tomorrow?
