Контрольні питання

1. Утворення майбутнього завершеного-тривалого часу.

2. Яку дію означає цей час?

3. Утворення теперішнього завершеного-тривалого часу.

4. Утворення минулого завершеного-тривалого часу

Література: [1, с. 74-78; 2, с. 87-92; 3, с. 109-129; 4, с. 62-66; 5, с. 69-78]

Практичне заняття 22, 23, 24 Machine-cutting Tools

Тема: Machine-cutting tools

Мета: вивчення лексики з фаху, майбутнього у минулому неозначеного часу.

Короткі теоретичні відомості

1. Memorize the following words:

remove	видаляти
quality	якість
turning tool	токарний різець (інструмент)
boring tool	розточувальний інструмент
milling cutter	фреза
planning tool	стругальний інструмент
single-point cutting tool	різець з вузьким різальним лезом

2. Read and translate the text.

MACHINE-CUTTING TOOLS

The cutting tool is a part of a cutting machine which serves for removing material from revolving work. If either incorrect or faulty cutting tools had been used for metal-cutting operations, the quality of work would have become poor or cost would have been higher. That is why careful attention should be given to the cutting tools in any metal-cutting operation.

Cutting tools are made of hardened and tempered steel or alloy metals. All the cutting tools are adapted to perform certain work in the most efficient manner and, accordingly, they may be subdivided into turning tools, boring tools, milling cutters, planning tools, shaper tools, etc. These tools having one effective cutting edge along which excess material from the workpiece is removed are known as single-point cutting tools.

3. Memorize the following grammar material:

FUTURE-IN-THE PAST SIMPLE TENSE

(Майбутній у минулому неозначений час)

+) Стверджувальна форма

(He said that) I, we	should V1
(He said that) he, she, it, you, they	would V1

–) заперечна форма

(He knew that) I, we	should not V1
(He knew that) he, she, it, you, they	would not V1

Цей час означає майбутню дію, яка може відбуватися постійно чи час від часу, але вживається лише у складних реченнях, коли присудок головного речення стоїть у минулому часі. Уживається зі словами:

Завтра – the next day, через два дні – in two days, за тиждень – in a week, наступного тижня – the next (the following) week, наступного місяця – the next (the following) month, наступного року – the next (the following) year.

For example: He said that he would help you the next day. They knew that they would not go to the library the next week.

Завдання до теми

4. Open the brackets and put the verbs into the Future Indefinite or Future-in-the Past Indefinite tense.

1) I am afraid I (to be) late. 2) Did you think we (to write) the report in two days?

3) He hoped you often (to visit) him. 4) They said he (to be) at the office at 4 o’clock. 5) Were you afraid we (not to come) in time? 6) She promised that she (to finish) the work in a week. 7) I think Henry (to help) us. 8) I knew they (not to be) late. 9) I wanted to know whether he (to be) at home. 10) “When you (to be) ready?” he asked. 11) He asked when they (to discuss) that problem. 12) I can’t say whether Bob (to do) the work perfectly. 13) He asked me whether I (to see) Olga there. 14) Are you sure that we (to have) time to do that. 15) He said he (not to be) able to come. 16) I did not know what he (to speak) about. 17) I suppose that they (to win) the game. 18) He believed that she (not to go to London) 19) She was sure that her sister (to call) her. 20) I understand that you (not to want) to discuss that question.

6. Translate the following sentences into English.

1) Я знаю, що він скоро приїде. 2) Ми знали, що ви підпишете контракт. 3) Вона думала, що ви привезете обладнання через декілька днів. 4) Він думає, що ви добре перекладете терміни. 5) Я вірю, що ви не забудете зателефонувати. 6) Ми розуміли, що не зможемо відвантажити товари вчасно. 7) Я чув, що ви будете головним менеджером. 8) Вони знали, що ви приймете нашу пропозицію. 9) Вона розуміла, що ви не підете до лабораторії сьогодні. 10) Він сказав, що виконає ваші умови. 11) Я не думаю, що вони не вирішать це питання. 12) Менеджер знав, що прилади не відповідатимуть їх вимогам. 13) Вона була впевнена, що пристрій не працюватиме. 14) Він сказав, що ми не зможемо допомогти. 15) Ми впевнені, що ви будете знати ці терміни. 16) Ми зрозуміли, що вони не відвантажать обладнання через день. 17) Вона сказала, що прочитає мою статтю завтра. 18) Ми не знали, куди вони поїдуть. 19) Вона боялась, що забуде цей матеріал. 20) Я говорю, що не зможу порадити у цьому питанні.

7. Memorize the following words:

excess	зайвий, надмірний
multiple-point cutting tool	різець з декількома різальними кромками
shank	хвостовик
tip	накінечник
tough	жорсткий
braze	паяти
screw	гвинт, закручувати

8. Read and translate the text.

MACHINE-CUTTING TOOLS

Other tools removing excess material on two or more cutting edges simultaneously are known as multiple-point cutting tools. Each cutting tool consists of a shank for holding the tool in the machine and a tip or cutting edge for removing chips from the work.

The single-point cutting tools are divided into several types: (1) solid, forged tools having the same material throughout; (2) solid tools having a tough steel shank and a tip made of high alloy steel which is welded on to the shank; (3) solid tools with a tip brazed on to the shank; and (4) inserted tools having a small piece of the cutting edge made of carbide steels. Inserted tools held in a tool holder owing to a screw or wedge are used for machines of a complicated nature when it is necessary to prolong tool life as long as possible.

9. Answer the following questions.

1) How many cutting edges do multiple-point cutting tools have?

2) What parts does a cutting tool consist of?

3) What single-point cutting tools do you know?

10. Memorize the following grammar material:

FUTURE-IN-THE PAST CONTINUOUS TENSE

(Майбутній у минулому тривалий час)

+) Стверджувальна форма

(He said that) I, we	should be V1+ing
(He said that) he, she, it, you, they	would be V1+ing

–) заперечна форма

(He knew that) I, we	should not be V1+ing
(He knew that) he, she, it, you, they	would not be V1+ing

Цей час означає майбутню тривалу дію, яка може відбуватись у певний проміжок часу, але вживається лише у складних реченнях, коли присудок головного речення стоїть у минулому часі. Уживається зі словами: о 5-й годині завтра – at 5 o’clock the next day, з 5-ої до 7-ої години завтра – from 5 till 7 o’clock the next day, у цей момент завтра – at that moment the following day.

For example: He said that he would be helping you at 3 o’clock the next day. They knew that they would not be going to the library at that moment the next day.

11. Open the brackets and put the verbs into the Future Simple, Future-in-the Past Simple, Future Continuous or Future-in-the Past Continuous tense.

1) I know that he (to translate) this article from 3 till 5 o’clock. 2) He said that he (to work) at that report the whole week. 3) We were sure that the company (to ship) the equipment at that moment. 4) I am not afraid that you (not to write) your test. 5) He said that we (to receive) that equipment the following week. 6) She said that she (to prepare) some documents at that time. 7) He knows that we (not to come) late. 8) She asked whether I (to learn) new terms at that time. 9) The manager said that his company (to be) ready to ship the equipment the next week.10) He said that he (to read) the documents the whole evening. 11) He asked whether they (to discuss) that problem at that time the next day. 12) I couldn’t say whether Bob (to do) the work perfectly. 13) He asked me whether I (to see) Olga there. 14) Are you sure that we (to have) time to do that. 15) He said he (not to be) able to come. 16) I did not know what he (to speak) about at that time. 17) I suppose that they (to win) the game. 18) He believed that she (not to go) to London at that moment. 19) She was sure that her sister (to call) her. 20) I understand that you (not to want) to discuss that question.

21) He believes that you (to translate) this article at that time. 22) He believed that they (not to discuss) that problem. 24) He knew that they (to develop) a new device at that time. 25) He said that he (to order) some machines the next day. 26) He said that they (not to write) any report at that time.

12. Translate the following sentences into English.

1) Я думаю, що він буде працювати в цей час. 2) Ми думали, що ви обговорюватимете ці питання весь ранок. 3) Він сказав, що писатиме реферат весь вечір. 4) Вона знає, що ви не будете перекладати статтю в цей час. 5) Вони повідомили, що скоро приїдуть. 6) Він був упевнений, що лабораторія працюватиме в цей час. 7) Учитель сказав, що ми писатимемо контрольну з 9 до 11 години. 8) Директор упевнений, що компанія скоро отримає велике замовлення. 9) Він зрозумів, що ми будемо працювати в цей час. 10) Вона запитала, чи ти будеш вчитися весь ранок? 11) Ми чекали, що нові системи будуть працювати швидше. 12) Вона боялась, що ми будемо дивитись телевізор весь вечір. 13) Я думаю, що компанія не відвантажуватиме товари з 7 до 9 години. 14) Ти впевнений, що вона читатиме статті весь день? 15) Він сказав, що не буде готовий відповісти на наші запитання завтра. 16) Вона знає, що факс прийде через декілька днів. 17) Він сказав, що буде працювати, коли ми повернемось. 18) Я думаю, що він не буде брати участь у цій роботі. 19) Вона сказала, що буде навчатись весь день завтра. 20) Він запитав, що ми будемо робити з 9 до 12 години завтра.

13. Memorize the following words:

differ	відрізнятись
surface	поверхня
grind (ground)	заточувати (заточений)
rake angle	передній кут
clearance angle	задній кут
adjust	регулювати
turn	точити

14. Read and translate the text.

MACHINE-CUTTING TOOLS

The various types of cutting tools differ in shapes and in the angles to which the surfaces of the tools are ground. The cutting tip should be ground by hand or by machine with correct angles on the top face (rake angles) and sides (clearance angles) to a desired shape. The shape of the tool, as well as the proper rake and clearance angles depend upon a large number of factors, such as the specific operation, the material to be cut and the material from which the tool is made. The top rake is usually provided for the tool holder by the tool being set at an angle, which is correct for machining steel and cast iron. On solid tools it is necessary to grind the top rake in the tool.

By adjusting the tool in the tool post through a wedge, this top rake can be varied somewhat to suit the material being turned. The softer the material the less the top rake should be as there is a tendency for the tool to dig in if the rake is too great. The side rake also varies with the material being machined.

15. Memorize the following grammar material:

FUTURE-IN-THE PAST PERFECT TENSE

(Майбутній у минулому завершений час)

+) Стверджувальна форма

(He said that) I, we	should have V3
(He said that) he, she, it, you, they	would have V3

–) заперечна форма

(He knew that) I, we	should not have V3
(He knew that) he, she, it, you, they	would not have V3

Цей час означає майбутню завершену дію, яка відбудеться до певного моменту, але вживається лише у складних реченнях, коли присудок головного речення стоїть у минулому часі. Уживається зі словами: до 5 години – by 5 o’clock, до того часу – by that time, до наступного тижня – by the next week, до наступної суботи – by the next Saturday.

For example: He said that he would have helped you by 3 o’clock the next day. They knew that they would not have gone to the library by that moment the next day.

16. Open the brackets and put the verbs into the Future Simple, Future-in-the Past Simple, Future Continuous, Future-in-the Past Continuous, Future Perfect or Future-in-the Past Perfect tense.

1) He said that he (to do) his work by 5 o’clock. 2) She knows that we (not to finish) the report by that time. 3) We were sure that the company (to ship) the equipment at that moment. 4) I am not afraid that you (not to write) your test by this time. 5) He said that we (to receive) that equipment the following week. 6) She said that she (to prepare) some documents by that time. 7) He knows that we (not to come) late. 8) She asked whether I (to learn) new terms by the next time. 9) He says that the company (not to prepare) the documents by tomorrow. 10) We understood that he (not to help) us. 11) She thinks that she (to finish) her work by 4 o’clock. 12) We knew that he (to discuss) that problem at that time. 13) She was afraid that she (not to do) that work by the following week. 14) They informed that they (to deliver) the goods by the next week. 15) I am sure that she (to type) the documents by 3 o’clock. 16) He understood that he (not to learn) those terms by the next lesson. 17) She supposes that they (to ship) that equipment in time. 18) He says that he (not to read) that article tomorrow. 19) She was afraid that he (to watch) TV the whole evening. 20) He asked whether they (to be) at home at that time.

17. Translate the following sentences into English.

1) Директор знає, що ми підпишемо цей контракт до наступного тижня. 2) Він уважає, що ми обговорили всі пункти до 5-ої години. 3) Вона сказала, що перекладе контракт до наступного тижня. 4) Він думає, що ви добре перекладете терміни. 5) Я вірив, що ви не забудете передзвонити. 6) Ми розуміли, що не зможемо відвантажити товари вчасно. 7) Я чув, що ви будете головним менеджером. 8) Вони знали, що ви приймете нашу пропозицію. 9) Вона розуміла, що ви не підете до лабораторії сьогодні. 10) Він сказав, що виконає ваші умови. 11) Я не думаю, що вони не вирішать це питання. 12) Менеджер знав, що прилади не відповідатимуть їх вимогам. 13) Вона була впевнена, що пристрій не працюватиме. 14) Він сказав, що ми не зможемо допомогти. 15) Ми впевнені, що ви будете знати ці терміни. 16) Ми були впевнені, що вона надрукує реферат до завтра. 17) Вона запитала, чи я вивчу цей матеріал до наступного разу? 18) Він знав, що ми доставимо обладнання до наступного тижня. 19) Він говорить, що напише статтю до наступного понеділка. 20) Я знаю, що ви надрукуєте цей матеріал.