Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Праязык. Опыт реконструкции. Труды Академии фундаментальных наук.-2010.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
3.59 Mб
Скачать

16. Старость.

СТАРОСТА, др.-русск. «старец, старик; старшина, староста; управитель, надзиратель; глава, старейшина» (укр., блр. староста, чеш. starosta «предводитель, начальник», слвц. starosta «общинный староста», польск., в.-луж. starosta – то же).

СТАРЫЙ др.-русск. старъ, стар, стара, старо, (укр. старий, болг. стар, сербохорв. стар, стара, старо; стари, стара, словен. star, stara, чеш., слвц. stary, польск., в.-луж., н.-луж. stary, лит. storas «толстый, объемистый», др.-исл. storr «большой, сильный, важный, мужественный», др.-инд. sthiras «крепкий, сильный», д.-в.-н. staren «глядеть неподвижным взглядом», нов.-в.-н. starr «неподвижный» [ср. англ. star «звезда» – неподвижная на небе]).

СТРИГОЛЬНИКИ (др.-русск. стригольникъ, I Соф. летоп. под 1375 г.) в начале 14-го века встали на защиту древней религии. Их название происходит от др.-русск. СТЕРЕГУ, стеречи «стеречь» (укр. стерегу, стеречи, блр. сцерегу, сцерегцi, словен. streјem «стеречь, караулить», др.-чеш. strehu, strieci, чеш. strehu, strici, польск. strzege, strzec; др.-лит. sergmi «стерегу», лит. sergiu – то же, лтш. sargs – то же, sargat «охранять»; лит. sargas «сторож»).

СТРОЙ «дядя по отцу», диал. – праслав. *stryjь; др.-русск. имя собственное Строй, откуда фамилия Строев (укр. стрий, блр. стрый, др.-русск. стрыи, а также стръи [напр., в Успенск. сборн., Жит. Саввы Осв., Ряз. Кормч. 1284 г.; Пов. врем. лет и др.], болг. стрика, стрико, сербохорв. стрико, словен. stric, чеш. stryс «дядя», слвц. stryс «дядя», польск. stryj, в.-луж. tryk «брат отца»; лит. strіjus «дед», др.-ирл. sruith «старый», др.-кимр. strutiu, др.-инд. pitrvyas «брат отца, дядя», авест. tіirya-, лат. patruus «брат отца, дядя», греч. ptrwj – то же, д.-в.-н. fatureo – то же, fetiro, нов.-в.-н. Vetter «двоюродный брат») [1].

17. Птицы в пространстве.

СТРАТИМ «сказочная птица» (Голуб. Книга) [1]. СТРАФИЛ(Ь) «мать всех птиц» (также – естрафиль, истрофиль, страхиль, стрихиль, вострихиль, страхвирь, страфель; Голуб книга) [1]. СТРЕНАТКА – птица «овсянка» (укр. стренадка, чеш. strnad, strnadka, слвц. strnadka, польск. trznadl, trzynadl, strdnal, styrnadl, sternal, в.-луж. stnadz, sknadz, knadz – от праслав. *strьnadь [1]). СТРУФОКАМИЛ «страус» (1 Соф. летоп. под 1476 г., а также в эпоху Петра I).

Как длинноногое и чисто-белое существо, известен СТЕРК – «белый журавль», стерх, стерех – то же, астрах. [2], стерха – то же, колымск., др.-русск. стьркъ «аист» (болг. стрък, штрък; лтш. stirkа «длинноногое существо, девочка в короткой юбке, с длинными голыми ногами», stirklе «длинноногая овца», д.-в.-н. storah «аист», лит. star~kus, ster~kus, tarkus «аист», ср.-нж.-нем. Stork).

Птица, питающаяся стервами (трупами), называется СТЕРВЯТНИК.

18. Топонима, гидронимы, ойконимы с пространственным значением.

ИСТРА – река, левый приток р. Москва (Московская обл.) и город ИСТРА; Истра, а также ИСТРА – правый притока Вори (Калужская область) (лит. Istra – левый приток Преголи, откуда Инстербург [ныне Черняховск]; фрак. 'Istroj «Дунай», Истр (Istros) – древнегреческое название нижнего течения Дуная (с 8 в. до н.э.); ИСТР – город в Германии (нынешний Шварцвальд); ИСТР – река европейской Сарматии; ИСТРА – река бассейна Онежского озера: ИСТРИЯ (Istria, Istra), Истра – полуостров на юге Европы.

СТАРА-загора – город в Болгарии; СТАРА-планина – горная система на севере Балканского полуострова; СТАРАЯ Ладога – село в Ленинградской области, на левом берегу р. Волхов (основано в 862 г.); СТАРАЯ Русса – древний русский город в Новгородской области (с 10-го в.); СТАРОБЕЛЬСК – город (с 1797 г) в Луганской обл. (Украина); СТАРЫЙ Крым – город в Крыму; СТАРЫЙ Оскол – город в Белгородской области; СТЕРЛИТАМАК – город на р. Белой; СТОРОЖИНЕЦ – город (с 1904 г) в Черновицкой обл. (Украина); СТРАСБУР (Strasbourg) – главный город исторической области Эльзас (Франция); СТРАТФОРД-он-Эйвон (Stratford-on-Avon) – город в Великобритании; СТРОМБОЛИ (Stromboli) – остров в архипелаге Липарские острова; СТРУМА (Strouma, греч. Strimon) – река на Балканском полуострове; СТРЫЙ – правый приток Днестра (Украина); СТЬЮАРТ (Stewart) – остров в Тихом океане; АСТРАХАНЬ – город на Волге; АСТУРИЯ (Asturias) – область на севере Испании; ОСТРОВ – старинный русский город в Псковской области (1341); ОСТРОГ – город в Ровненской области (Украина); СТАРОБЕЛЬСК – город в Луганской обл. (Украина); СТАРЫЙ Рогожский Ям (ныне Ногинск) – город в Московской области (с 1506); Старая Руза – село [5]; СЕСТРА – река на Карельском перешейке; ОСТЕР – река в Карелии; СЕСТРА – распространенное речное название: в бассейне Десны (Черниговская область), приток Волги (Тверская область), приток Ламы (близ Волоколамска), приток Волхова (к северо-западу от Ленинграда), приток Большого Иргиза (Самарская область); СЕСТРЕНИЦА – река и др. [6].