Card № 8 Алдыңғы дабылды қуыс
1 |
І. Терминдерді аударыңыз. Ілік жекеше, Атау көпше, Ілік көпше түрін жаса. |
Алдыңғы дабылды қуыс-A.cavum tumpanosum anterius;I. cavi tumpanosi anterioris;Ak. cava tumpanosa anteriora; Ik.cavorum tumpanosorum anteriorum сол жақ кеуделік дене- A.corpus pectorale sinistrum;I. corporis pectoralis sinistri; Ak.corpora pectoralia sinistra;Ik. corporum pectoralium sinistorum симпатикалық өрім-A.plexus sympathetecus; I.plexus sympathetici; Ak.plexus sympathetici;Ik. plexuum sympatheticorum көздік бөлік-A.lobus orbitalis; I.lobi orbitalis; Ak.lobi orbitales; Ik.loborum orbitalium үлкен байлам-A.ligamentum magnum;I. ligamenti magni; Ak.ligamenta magna; Ik.ligamentorum magnorum |
|
2 |
ІІ Терминдердің мағынасын түсіндір. |
Xerodermia-терінің құрғақ болуы, cyanuria-көкшіл зәр, anergia-әрекеттің болмауы, pyoophoritis-аналық бездің қабынуы, endodonitis-ішкі тістің қабынуы, haemopoiesis-қан бөлу, rhachiotomia-омыртқалық бағананы кесу, colpopexia-қынапты бекіту, қуықтың қабынуы-cystoitis??, шеміршектің жұмсаруы-chondromalasia, көз жас қапшығының қабынуы- , сезімталдықтың бұзылуы
|
|
3 |
ІІІ. Келесі рецептерді аудар. |
Recipe:Tabulettas Furacilini,0.02 Da tales doses numero 10 in capsullis Signa
димедролдың 0,001 нитроглицериннің ерітіндісінің 1 мл валидолдың 20 мл Араластыр. Бер. Белгіле Recipe:Euphyllini,0.1 Dymidroli,0.001 Solutionis nithroglycerini,1ml Validoli,20ml Micse.Da.Signa
|
Card № 9 Қысқа асқазанды вена
1 |
І. Терминдерді аударыңыз. Ілік жекеше, Атау көпше, Ілік көпше түрін жаса. |
Қысқа асқазанды вена- A.vena gastrica brevis; I.venae gastricae brevis; Ak.venae gastricae breves; Ik.venarum gastricarum brevium қабырға аралық бұлшық ет-A.musculus intercostalis;I. musculi intercostalis; Ak.musculi intercostales; Ik.musculorum intercostalium орталық нервті жүйе-A.systema nervosum centrale; I.systematis nervosi centrale; Ak.systemata nervosa Centralia; Ik.systematum nervosorum centralium үлкен шүйделік сүйек-A.os occipitale magnum; I.ossis occipitale magni; Ak.ossa occipitalia magna;Ik. ossum occipitalium magnorum көлденең таңдай-A.palatinum transversum;I. palatini transversi; Ak.palatina transversa;Ik. palatinorum transversorum |
|
2 |
ІІ Терминдердің мағынасын түсіндір. |
Cholangitits-өттік түтіктің қабынуы, lymphocytus-лимфациттердің шамадан тыс көбеюі, laparotomia-ішті кесу, ureterotomia-несепағар түтігін кесу, myelopathia-жұлын ауруы, aerophagia-ауа жұту, dysmorphosis-пішіннің бұзылуы, cytosis-жасуша санының шамадан тыс көбеюі, қуықты тексеру-cystoscopia, зәр шығарудың қиындауы-dysuria, ауа жұту-aerophagia, барлық артерияның қабынуы-panarteritis
|
|
3 |
ІІІ. Сөйлемдерді аударыңыз. |
|