Лекция 7.

Основные категории и единицы синтаксиса.

1. Единицы синтаксиса

2. Предложение и его основные признаки

1) Предикативность и пропозициональная ситуация

2) Объективная и субъективная модальность

3. Понятие глубинной и поверхностной структуры синтаксических конструкций

4. Предложение как объект сопоставительного изучения синтаксиса

1. Единицы синтаксиса

Синтаксический уровень это система механизмов языка, которая обеспечивает создание единиц речи (Кочерган Загальне 248). Синтаксис, таким образом, представляет собой промежуточную стадию между языком, как набором средств, предназначенных для сообщения информации, и коммуникацией, общением людей посредством языка. Синтаксис и есть сфера, где выполняется основное предназначение языка – служить средством общения людей. «Объектом синтаксиса как науки является исследование структуры и функций высказывания, интерпретированных в коммуникативном аспекте, то есть в отношении к обозначаемой ситуации действительности и в отношении к говорящему и слушающему» (Кочерган Загальне 248). Однако выполнить свое предназначение - построить неограниченное количество высказываний для любой возможной ситуации, - язык может, только задавая ограниченное число абстрактных моделей, по которым можно построить каждое конкретное высказывание.

Это промежуточное положение и обуславливает особенности каждой единицы данного уровня. Все единицы синтаксиса в разной степени обращены, то к языку, как системе моделей, то выходят за пределы языка, в область речи. В синтаксисе различают два уровня – до- коммуникативный и коммуникативный (Мороховская 241-243), или же «синтаксис частей речи» или «синтагматический синтаксис» и «синтаксис предложения» (Кочерган Загальне 248-249). Ключевыми понятиями синтаксиса являются «связь» и «отношение». Синтаксис начинается там, где слова вступают в отношения, отображающие отношения вещей в действительности, и связываются между собой по определенным языковым правилам. Поэтому основной единицей синтаксиса является конструкция (Кочерган Загальне 250). Каждый уровень синтаксиса имеет свои типы конструкций. На до - коммуникативном уровне такими конструкциями являются словосочетания,- как минимум две единицы, связанные каким- либо видом синтаксической связи. До – коммуникативный синтаксис или синтагматический синтаксис изучает возможности слов сочетаться друг с другом и способы реализации связи между словами. На коммуникативном уровне основной конструкцией является предложение.

Словосочетание и предложение, в свою очередь, тоже делятся на составляющие элементы, которые принято определять как «минимальные синтаксические единицы». Эта минимальная единица по существу является уже знакомым нам словом, однако из всех его свойств синтаксис интересуют только его грамматические свойства. Прежде всего, это слово, как словоформа, как носитель грамматического значения. В слове важно отражение тех связей, в которые оно может вступить или уже вступало, с другими словами. Важно помнить, что минимальная синтаксическая единица, это абстракция. Она существует и функционирует только в составе словосочетаний и предложений и выделяется с учетом синтаксических связей и семантико-смысловых отношений. В формально-синтаксической структуре простого предложения минимальными синтаксическими единицами являются члены предложения. Если рассматривать содержательную сторону предложения и то, как она представлена «на поверхности», доступным для наблюдения образом, то минимальная синтаксическая единица будет представлять собой «синтаксему». Члены предложения выделяются на основе синтаксических связей, а синтаксемы – на основе семантико-синтаксических отношений.(Шульжук 9-10)

Семантика, или значение, имеет свои особенности в синтаксисе. Так, синтаксические единицы имеют свое индивидуальное , иначе, лексическое значение, и обобщенное, грамматическое значение. Отсюда, лексически тождественные слова могут отличаться грамматическим значением.

Треба упорядкувати землю (речення) – упорядкування землі (словосполучення) – роботі із землевпорядкування (мінімальна синтаксична одиниця в словосполученні).

Точно так же, слова, различающиеся лексическим значением, могут иметь общее грамматическое значение. Данные примеры - Робітники працюють. Учні вчаться. He is typing a document. He has made up a dialogue, отличаясь индивидуальным лексическим значение, имеют общее грамматическое, а именно, синтаксическое, значение – «субъект и его деятельность». (Шульжук 10)

В разных языках минимальные синтаксические единицы, или словоформы, выделяются по-разному. В украинском языке минимальная синтаксическая единица выделяется по формальному признаку. Это, прежде всего, падежные формы слова, которые выступают как части словосочетания, вернее, как элементы словосочетания, связанные с другими его элементами, при этом связь находит свое отражение в изменении самой формы слова и в изменении позиции одного слова по отношению к другому. Добиватися успіху, злізати з дерева, поливати із чайника, успіх друзів. В английском языке, бедном словоформами, главным образом позиция слова относительно другого в синтаксической структуре служит достаточным поводом для выделения его как минимальной синтаксической единицы. Таким образом, критерием выделения минимальной синтаксической единицы в украинском языке служат форма и позиция слова в структуре, а в английском языке – позиция слова в структуре (Э. Мороховская 248-249).

Синтаксические единицы находятся в иерархических отношениях. Вершиной этой иерархии является предложение, которому подчинены словосочетания и минимальная синтаксическая единица.