Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
4 Korsakov A.K. The Use of Tenses in Modern English Корсаков А.К. Времена в английском языке.doc
Скачиваний:
2
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
3.01 Mб
Скачать

The future dynamic to refer to simultaneous processes

The Future Dynamic is used to express simultaneous verbal pro­cesses in about 16% of all its uses: ~~, ~~, __

~~ - 67%;

~.~ , ~~ — 23%.

Examples of synchronous processes denoted by verbs in the Future Dynamic:

1. "She'll be lying in bed and she'll be looking at the pictures in an old 'Paris Match'" (G. Greene); 2. "I'll be making you a present of my youth, my ideals, and my love, and expecting not one thing in return"

127

(Th. Dreiser); 3. "But then I shall be sagging, bulging or curving in

a distressing way, the female form being what it is" (M. Arlen); 4. " You '11 be standing knee deep in the surf waiting for me and your machine will be playing 'There's no place like home'" (O'Henry); 5. Watch a plant beginning to grow from a seed. A root grows down into the ground, and a stem grows up into the air. Very soon the root will be taking food from the ground, and the leaves will be taking food from the air (H. McKay).

One of the simultaneous processes is frequently denoted by a verb (usually to be, have, know, etc.) in a Static tense, as in:

1. "This year you'll probably be taking one of my courses. You'll have to do more than talk about how good you are" (M. Wilson); 2. "As you know you'll be teaching freshman physics lab while you take your own courses towards your doctorate" (M. Wilson); 3. "Bill won't be work­ing at a job. He'll be in a concentration camp" (D. Carter); 4. "If he wakes up, we'll know it; he'll be yelling for water" (A. Maltz).

Examples of Patterns ~.~ and ~~ :

1. "If you're always crying 'wolf, wolf we'll not be believing you when it does come to the bit" (A. Cronin); 2." I shall be cleaning up when you come with my luggage" (J. Galsworthy); 3. "When I see him he will be running already" (E. Hemingway); 4. "I know where I will find him. He will be standing at the ginger stall, chewing his ginger" (D. Russell).

The future dynamic to refer to sequent processes

The Future Dynamic refers to sequent processes in about 4% of its total use.

The Future Dynamic to Refer to One Process Sequent to That Denoted by a Verb in a Static Tense: 1. "I've no doubt the moment my back's turned you'll be crouching at the fire with your trashy books" (A. Cro­nin); 2. "Now you'll think I'm against you and you will be laying for me at every lodge meeting" (A. Saxton); 3. "In ten minutes I'll cross the Central, Southern, and Middle Western States, and be legging it for the Canadian border" (O'Henry).

The Future Dynamic to Refer to Two Sequent Processes: 1. "I'll be coming to your flat and making you give me that lesson" (S. Lewis); 2. "I shall be getting things and going back" (J. Galsworthy); 3. "He'll be going in, too, and stamping on what's left of us" (J. Galsworthy); 4."I'll be pressing your grey flannel suit and sewing on buttons" (S. Wil­son); 5. "They will soon be rushing here and declaring they never expect­ed anything else" (G. Meredith); 6. "Look here, it isn't safe to lean like that. You'll be tumbling over and breaking your neck" (H. Walpole).