- •4И(Англ.) к69
- •Preface to the second edition
- •General notions the verb
- •Actions and states
- •Qualitative characteristics of processes
- •Verbal modes of action
- •General and variant lexical meanings of verbs
- •Verbal aspect
- •Finite and non-finite verbal forms
- •Part I grammatical content of the finite forms grammatical categories of the english verb
- •Time and aspect relations denoted by the english verbal forms
- •Time content of the finite verb forms
- •Logical Time
- •Processes of the Objective World and Time Relationships
- •Irrelevancy of the Meaning of Simultaneousness for the Grammatical Content of the Dynamic Tenses
- •Aspectual content of tenses
- •Present, past, and future tenses (absolute tenses)
- •PastStatic a n d p a s t d у n a m і с
- •Future Static and Future Dynamic
- •Present Static and Present Dynamic
- •Model II
- •Present Static and Present Dynamic
- •Past Static and Past Dynamic
- •Future Static and Future Dynamic
- •Model III
- •Present Static and Present Dynamic
- •Past Static and Past Dynamic
- •Future Static and Future Dynamic
- •Model IV
- •The Beforefuture Static Tense1
- •Irrelevancy of the Meaning Concrete Process for the Grammatical Content of the Dynamic Tenses
- •Irrelevancy of the Meanings Resultative Connections, Current Relevance, and Completeness for the Grammatical Content of the Anterior Tenses
- •The system of the english tenses
- •Part II the use of the tenses relative frequency of the tenses
- •Table III frequency of use of anterior dynamic, beforefuture static, and future dynamic tenses
- •Table IV the use of tenses in technical literature1
- •In different kinds of text
- •In the passive voice
- •Table VII
- •Factors influencing the choice of the tenses in speech
- •Factors Conditioned Mainly by the Peculiarities of the English Verb System
- •The Historical Factor
- •Harmony Between Tense-sequence Meaning and Speech Information
- •Factors Permitting the Speaker to Choose From Two or More Tenses
- •Economy of Speech Efforts
- •Direction of Speech Intentionality
- •Stylistic Considerations
- •The use of absolute static tenses
- •The present static
- •Processes Objectively Belonging to Present Time
- •Processes Objectively Belonging to Past Time
- •Adverbials of Time Used with the Present Static
- •The past static
- •The use of the past static to refer to sequent processes
- •The use of the past static to refer to simultaneous processes
- •The Past Static in Sentences Where Resultative Connections with the Present are Expressed
- •The Past Static in Sentences with Ever, Never, Always, Before
- •The Use of the Past Static after the Beforepresent Static in the Same or Different Sentences
- •Parallel uses of the past and the beforepast static
- •The past static and definiteness of verbal processes in time
- •Adverbs and Adverbial Phrases of Time Frequently Combined with the Past Static
- •Miscellaneous
- •The future static
- •Miscellaneous
- •The use of absolute dynamic tenses
- •The present dynamic
- •Processes Objectively Belonging to Present Time
- •Processes Objectively Belonging to Future Time
- •Processes Objectively Belonging to Past Time
- •The present dynamic to refer to simultaneous processes
- •The present dynamic to refer to sequent processes
- •Adverbs and adverbial phrases of time combined with the present dynamic
- •Verbs used in the present dynamic
- •Miscellaneous
- •The past dynamic
- •Examples of Verbal Processes of Increasing Length
- •The past dynamic to refer to simultaneous processes
- •Synchronous Processes:
- •Sentences with a While-Clause (see Table XIV).
- •The past dynamic to refer to processes begun or terminated when another process represented in its limits took place
- •The past dynamic to refer to processes correlated with a situation existing or a process occurring at the moment of speaking
- •Parallel uses of the past dynamic and anterior tenses
- •The past dynamic to refer to processes future relative to some moment in the past
- •Adverbs and adverbial phrases of time combined with the past dynamic
- •Verbs used in the past dynamic2
- •Miscellaneous
- •The future dynamic
- •Examples of Verbal Processes of Increasing Length
- •The future dynamic to refer to simultaneous processes
- •The future dynamic to refer to sequent processes
- •Adverbials of time combined with the future dynamic
- •Verbs used in the future dynamic3
- •Verbs used in the beforefuture static
- •Inclusive and Exclusive Processes
- •Verbs used in the beforepresent dynamic
- •Independent Clauses
- •Included Clauses
- •Verbs used in the beforepast dynamic
The present dynamic to refer to simultaneous processes
In about 11% of its uses the Present Dynamic refers to a process simultaneous with some other action or state denoted by a verb in the Present Static or, rarely, the Present Dynamic tense. Most frequently, simultaneous processes are expressed in complex sentences with a when-while-, or as-clause. The tense is, however, also common in other syntactic structures, for example:
1. "You don't really know what you're crying for" (E. Delafield); 2. "I expect they're wondering how we're getting on up here"(S. Gibbons); 3."I'm unstrung Mr. Annixter, and I'm running for my life" (F. Norris); 4."You're not thinking what you're saying" (Th. Dreiser); 5."Remember only that I'm thinking and striving for you all the time" (A. Cronin); 6. "Now that his son is recovering he is also recovering" (A. Cronin).
In Sentences with an As-, When-, or While-clause. In sentences with an as-, when-, or while-clause a verb in the Present Dynamic usually denotes a habitual process. Processes actual only at the moment of speaking are, however, common in stage directions (examples a). In dialogue they are extremely rare (the sources analysed contain only two examples — b):
(a) 1. Foreson is going Left as Vane mounts the stage (J. Galsworthy);
As J entree is hammering at the door, it suddenly opens (O'Casey);
He is crossing to the outer door when she intercepts him (B. Shaw);
She is going when he puts out his hand (B. Shaw); 5. While he is speaking, Herbert appears from the wings Right (J. Galsworthy);
(b) But while I am tracing the progress of the wonderful Art-revo- lution of these modern times, I am forgetting the calm and corrupt days of old (Ch. Dickens); "All this time, while you are eloquent, my tea is getting cold" (Ch. Dickens).
Relative frequency of the Present Dynamic in sentences with an as-, when-, or while-clause:
Sentences with a when-clause .... 93.0% Sentences with a while-clause .... 5.3% Sentences with an as-clause ……………………………..1.7%
The Present Dynamic in sentences with a when-clause is used in the following patterns (Table XI):
One will notice that Patterns 6 and 10 in which the processes in both clauses are denoted by verbs in the Present Dynamic are relatively rare (5% and 2%, respectively).
Examples of Pattern l __
( ~~ v when): 1. The tenses are employed when the speaker is being most objective (B. Charleston); 2. "You know how a strubborn horse breathes when they're choking him round the neck with a rope?" (J. Reed); 3. She knows I often do that when I'm sitting up for you" (A. Cronin); 4. "My mind is free when I'm washing a car or tinkering with a carburettor" (W. S. Maugham).
Examples of Pattern 2 (~~ ^ when); l."He is very clever, he invents gadgets for planes that no one will have anything to do with, and when he isn't doing that he drinks" (W. S. Maugham); 2. "She gives lessons too. Ah, sometimes when I'm dusting in her room I think her fingers will drop off. She plays all day long" (K. Mansfield); 3. When the waiter is not smearing over the table or flicking over a dead fly or two, he stands with one hand on the back of the chair, waiting (K. Mansfield).
98
Table XI
Nos |
Pattern |
Example |
% |
1 |
__ ~~ v when |
He sings when he is working |
35 |
2 |
~~ ^ when |
When he is working he sings |
17 |
3 |
__ ~~ ^ when |
When he sings he is working |
14 |
4 |
~’~ v when |
She arrives when he is working |
8 |
5 |
~~ v when |
He is working when he sings |
7 |
6 |
~~ ^ when |
When he is working he is singing |
5 |
7 |
~~ ^ when |
When he is working she arrives |
4 |
8 |
~.~ v when |
He is working when she arrives |
4 |
9 |
~’~ ^ when |
When she arrives he is working |
4 |
10 |
~~ v when |
He is singing when he is working |
о |
Examles of Pattern 3 __
( ~~ ^ when): 1." I sometimes wonder how you behave when you're alone. When I'm there you're acting" (W. S. Maugham); 2. When we speak of "thunder growling behing the hills", we are implying that thunder is an animal and can growl (J. Warriner);
3. "When people say love can endure after passion is dead they're talking of something else, affection, kindliness, community in taste and in- terest, and habit" (W. S. Maugham).
Examples of Patterns 4 and 5 (~’~ v when), (~~ v when) : 1. The seals are often attacked when they are lying out on the land (H. Mckay); 2. "They usually do that when they are taking a prisoner off" (E. Wallace); 3. "They think I'm joking when I say I like beer" (J. Braine);
4. Of what are we really thinking when we use the Perfect Tense? (B. Mc-Kerow).
Examples of Patterns 6 (~~ ^ when) and 7 (~~ ^ when): 1. " When he's sleeping he's always calling me pet names" (F. Meier); 2. "When they're not cutting up human lamb, they're discussing the high cost of living" (E. Wallace); 3. When I am having supper with a duke I become as far as it is in my power a duke myself (A. Munthe).
99
Examples of Patterns 8 (~.~ v when), 9 (~’~ ^ when), and 10 (~~ v when); l."That is what is happening when she screams" (E. Hemingway); 2. When we say "alive", we are in a manner preserving the Anglo-Saxon dative (J. Greenough); 3. The Tories are always boasting about the social services when they are not attacking them for being too expensive (D. Worker).
The Present Dynamic in Sentences with a While- or an As-clause:
Men can go without food for a long time. While they are without food they are using up the food the body has already stored (H. McKay);
The present is a point we can never grasp, because it slips into the past, while we are thinking of it (P. Roberts); 3. "What are the landlords doing while these meetings are going on?" (M. Endicott); 4. And the process of the influence of the Irish language upon English still goes on, though slowly — for as time passes, Irish words are being adopted even in the English of the best educated people (J. Joyce).
