Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
4 Korsakov A.K. The Use of Tenses in Modern English Корсаков А.К. Времена в английском языке.doc
Скачиваний:
2
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
3.01 Mб
Скачать

Table IV the use of tenses in technical literature1

Time

Tenses

Present

Past

Future

Total

%

Total

%

Total

%

Absolute Static

5,288

90

112

2.0

308

5.3

Absolute Dynamic

56

1.0

4

0.07

Relative Static

70

1.2

3

0.05

4

0.07

Relative Dynamic

The relative frequency list of the use of tenses in stage direction (see table V):

Present Static 93.22%

Beforepresent Static 2.67%

Present Dynamic 2.57%

Past Static .84%

Beforepresent Dynamic .31%

Future Static .25%

Beforepast Static .14%.

Table V

THE USE OF TENSES IN STAGE DIRECTIONS2

Time

Tenses

Present

Past

Future

Total

%

Total

%

Total

%

Absolute Static

4,621

93.22

44

0.84

13

.25

Absolute Dynamic

134

2.57

Relative Static

139

2.67

7

0.14

Relative Dynamic

16

0.31

Table VI

RELATIVE FREQUENCY OF TENSES (%)

In different kinds of text

Tense

Kind of Text

Fiction

Technical literature

Stage directions

Present Static

25.55

90.0

93.22

Present Dynamic

1.9

1.0

2.57

Beforepresent Static

3.8

1.2

2.67

Beforepresent Dynamic

.2

.31

Finally, in TableVI comparison is made of relative frequencies (%) of present and beforepresent tenses used in fiction, technical literature, and stage directions.

The data of the table show that the Present Dynamic and the Be­forepresent Dynamic in stage directions are used about 1.5 times more frequently and the Beforepresent Static about 1.5 times less frequently than in fiction.

RELATIVE FREQUENCY OF TENSES