- •Ділова іноземна мова (англійська мова) методичні рекомендації
- •Київ нухт 2011
- •Предмет і мета дисципліни «Іноземна мова», її місце і роль у навчальному процесі
- •Цілі навчальної дисципліни
- •Зміст навчальної дисципліни та види діяльності студентів
- •Рівень володіння мовою
- •Зміст занять з дисципліни
- •Підсумковий контроль
- •Контрольні роботи
- •Контрольна робота № 1
- •1. Напишіть своє резюме відповідно до наданого оголошення про прийом на роботу.
- •2. Прочитайте поданий нижче уривок з супроводжувального листа та дайте його письмовий переклад українською мовою.
- •3. Розташуйте частини поданого нижче ділового документу (а-l) у необхідній послідовності (1-12) за схемою.
- •4. Напишіть лист-запит відповідно до наданої інформації.
- •5. Дайте відповідь на лист-скаргу відповідно до наданої інформації.
- •Контрольна робота № 1
- •1. Напишіть своє резюме відповідно до наданого оголошення про прийом на роботу.
- •2. Прочитайте поданий нижче уривок з супроводжувального листа та дайте його письмовий переклад українською мовою.
- •3. Розташуйте частини поданого нижче ділового документу (а-l) у необхідній послідовності (1-12) за схемою.
- •4. Напишіть лист-запит відповідно до наданої інформації.
- •5. Дайте відповідь на лист-скаргу відповідно до наданої інформації.
- •Контрольна робота № 1
- •1. Напишіть своє резюме відповідно до наданого оголошення про прийом на роботу.
- •2. Прочитайте поданий нижче уривок з супроводжувального листа та дайте його письмовий переклад українською мовою.
- •3. Розташуйте частини поданого нижче ділового документу (а-l) у необхідній послідовності (1-12) за схемою.
- •4. Напишіть лист-запит відповідно до наданої інформації.
- •5. Дайте відповідь на лист-скаргу відповідно до наданої інформації.
- •Контрольна робота № 1
- •1. Напишіть своє резюме відповідно до наданого оголошення про прийом на роботу.
- •2. Прочитайте поданий нижче уривок з супроводжувального листа та дайте його письмовий переклад українською мовою.
- •3. Розташуйте частини поданого нижче ділового документу (а-l) у необхідній послідовності (1-12) за схемою.
- •4. Напишіть лист-запит відповідно до наданої інформації.
- •5. Дайте відповідь на лист-скаргу відповідно до наданої інформації.
- •Контрольна робота № 1
- •1. Напишіть своє резюме відповідно до наданого оголошення про прийом на роботу.
- •2. Прочитайте поданий нижче уривок з супроводжувального листа та дайте його письмовий переклад українською мовою.
- •3. Розташуйте частини поданого нижче ділового документу (а-l) у необхідній послідовності (1-12) за схемою.
- •4. Напишіть лист-запит відповідно до наданої інформації.
- •5. Дайте відповідь на лист-скаргу відповідно до наданої інформації.
- •Контрольна робота № 1
- •1. Напишіть своє резюме відповідно до наданого оголошення про прийом на роботу.
- •2. Прочитайте поданий нижче уривок з супроводжувального листа та дайте його письмовий переклад українською мовою.
- •3 . Розташуйте частини поданого нижче ділового документу (а-l) у необхідній послідовності (1-12) за схемою.
- •4. Напишіть лист-скаргу відповідно до наданої інформації.
- •5. Дайте відповідь на лист-запит відповідно до наданої інформації.
- •Контрольна робота № 1
- •1. Напишіть своє резюме відповідно до наданого оголошення про прийом на роботу.
- •2. Прочитайте поданий нижче уривок з супроводжувального листа та дайте його письмовий переклад українською мовою.
- •3. Розташуйте частини поданого нижче ділового документу (а-l) у необхідній послідовності (1-12) за схемою.
- •4. Напишіть лист-скаргу відповідно до наданої інформації.
- •5. Дайте відповідь на лист-запит відповідно до наданої інформації.
- •Контрольна робота № 1
- •1. Напишіть своє резюме відповідно до наданого оголошення про прийом на роботу.
- •2. Прочитайте поданий нижче уривок з супроводжувального листа та дайте його письмовий переклад українською мовою.
- •3. Розташуйте частини поданого нижче ділового документу (а-l) у необхідній послідовності (1-12) за схемою.
- •4. Напишіть лист-скаргу відповідно до наданої інформації.
- •5. Дайте відповідь на лист-запит відповідно до наданої інформації.
- •Контрольна робота № 1
- •1. Напишіть своє резюме відповідно до наданого оголошення про прийом на роботу.
- •2. Прочитайте поданий нижче уривок з супроводжувального листа та дайте його письмовий переклад українською мовою.
- •3. Розташуйте частини поданого нижче ділового документу (а-l) у необхідній послідовності (1-12) за схемою.
- •4. Напишіть лист-скаргу відповідно до наданої інформації.
- •5. Дайте відповідь на лист-запит відповідно до наданої інформації.
- •Контрольна робота № 1
- •1. Напишіть своє резюме відповідно до наданого оголошення про прийом на роботу.
- •2. Прочитайте поданий нижче уривок з супроводжувального листа та дайте його письмовий переклад українською мовою.
- •3. Розташуйте частини поданого нижче ділового документу (а-l) у необхідній послідовності (1-12) за схемою.
- •4. Напишіть лист-скаргу відповідно до наданої інформації.
- •5. Дайте відповідь на лист-запит відповідно до наданої інформації.
- •Методичні рекомендації
3. Розташуйте частини поданого нижче ділового документу (а-l) у необхідній послідовності (1-12) за схемою.
a
) Dear
Sir,
b) As a leading house of importers and distributors of many years' standing in this trade, we have an extensive sales organization and a thorough knowledge of our market. We think your products would have a good sale here, and are prepared to do business with you either on a consignment basis or by placing firm orders, if your prices and terms are right.
c) John Smith
d) Yours faithfully,
e) 24 Nonember, 2002
f) Please let us have your views on these proposals: if you are interested in establishing an agency here, our MD would be pleased to call on you in March, when he will be in your country.
g) Purchasing Director
h) Sales Department
Aluminium Alloy Co. Ltd.
Birmingham
79 Prince Albert St.
Birmingham 821 8DJ
i) The excellent quality and modern design of your mechanical garden tools, a selection of which we have recently seen in action here, appeal to us very much. We have seen your full catalogue and are interested to know whether you have considered the possibilities of the market in this country.
j) John Smith
k) Continental Equipment
9 North Road,
Brighton
England
l) We look forward to your reply.
4. Напишіть лист-скаргу відповідно до наданої інформації.
You are Samuel Benson, Manager Purchasing Department of SISCO (2017 East River Drive, Hunstville, Alabama). You ordered fifty (50) cartons of paper from Valio Inc. (145, Keninston boulevard, Hunstville, Alabama) three weeks ago but you received only five (5) of them. Write a complaint letter in about 100 words to Paul Belling (Manager, Sales and Marketing Department) stating the problem and requesting to send the cartons of paper ASAP.
5. Дайте відповідь на лист-запит відповідно до наданої інформації.
Bay State Magazine 300 Commonwealth Avenue Boston, Massachusets 02188
April 5, 2011 Public Information deopartment Click Camera Company 1000 Riverview Boulevard New York, NY 10010
Dear Sir or Madam:
In the April 4, 2011 Boston Daily News I read about your new camera, the XL-Lite. Since I am a photographer with Bay State Magazine, it is important that I know about new cameras.
Would you send me information on the camera? I would like to know when the camera will be available and how much it will cost.
Thank you for your attention. I look forward for your reply.
Sincerely yours,
Andrea Philips
Andrea Philips Photo Department |
Write an answer in about 100 words.
Навчальне видання
ДІЛОВА ІНОЗЕМНА МОВА
(АНГЛІЙСЬКА МОВА)
Методичні рекомендації
до вивчення дисципліни та виконання
контрольних робіт для студентів 5 курсу
галузі знань 0305 Економіка та підприємництво
заочної та скороченої форм навчання
Укладачі: Л.Ю. Шапран
Л.І. Куниця
Г.А. Чередніченко
