- •Ділова іноземна мова (англійська мова) методичні рекомендації
- •Київ нухт 2011
- •Предмет і мета дисципліни «Іноземна мова», її місце і роль у навчальному процесі
- •Цілі навчальної дисципліни
- •Зміст навчальної дисципліни та види діяльності студентів
- •Рівень володіння мовою
- •Зміст занять з дисципліни
- •Підсумковий контроль
- •Контрольні роботи
- •Контрольна робота № 1
- •1. Напишіть своє резюме відповідно до наданого оголошення про прийом на роботу.
- •2. Прочитайте поданий нижче уривок з супроводжувального листа та дайте його письмовий переклад українською мовою.
- •3. Розташуйте частини поданого нижче ділового документу (а-l) у необхідній послідовності (1-12) за схемою.
- •4. Напишіть лист-запит відповідно до наданої інформації.
- •5. Дайте відповідь на лист-скаргу відповідно до наданої інформації.
- •Контрольна робота № 1
- •1. Напишіть своє резюме відповідно до наданого оголошення про прийом на роботу.
- •2. Прочитайте поданий нижче уривок з супроводжувального листа та дайте його письмовий переклад українською мовою.
- •3. Розташуйте частини поданого нижче ділового документу (а-l) у необхідній послідовності (1-12) за схемою.
- •4. Напишіть лист-запит відповідно до наданої інформації.
- •5. Дайте відповідь на лист-скаргу відповідно до наданої інформації.
- •Контрольна робота № 1
- •1. Напишіть своє резюме відповідно до наданого оголошення про прийом на роботу.
- •2. Прочитайте поданий нижче уривок з супроводжувального листа та дайте його письмовий переклад українською мовою.
- •3. Розташуйте частини поданого нижче ділового документу (а-l) у необхідній послідовності (1-12) за схемою.
- •4. Напишіть лист-запит відповідно до наданої інформації.
- •5. Дайте відповідь на лист-скаргу відповідно до наданої інформації.
- •Контрольна робота № 1
- •1. Напишіть своє резюме відповідно до наданого оголошення про прийом на роботу.
- •2. Прочитайте поданий нижче уривок з супроводжувального листа та дайте його письмовий переклад українською мовою.
- •3. Розташуйте частини поданого нижче ділового документу (а-l) у необхідній послідовності (1-12) за схемою.
- •4. Напишіть лист-запит відповідно до наданої інформації.
- •5. Дайте відповідь на лист-скаргу відповідно до наданої інформації.
- •Контрольна робота № 1
- •1. Напишіть своє резюме відповідно до наданого оголошення про прийом на роботу.
- •2. Прочитайте поданий нижче уривок з супроводжувального листа та дайте його письмовий переклад українською мовою.
- •3. Розташуйте частини поданого нижче ділового документу (а-l) у необхідній послідовності (1-12) за схемою.
- •4. Напишіть лист-запит відповідно до наданої інформації.
- •5. Дайте відповідь на лист-скаргу відповідно до наданої інформації.
- •Контрольна робота № 1
- •1. Напишіть своє резюме відповідно до наданого оголошення про прийом на роботу.
- •2. Прочитайте поданий нижче уривок з супроводжувального листа та дайте його письмовий переклад українською мовою.
- •3 . Розташуйте частини поданого нижче ділового документу (а-l) у необхідній послідовності (1-12) за схемою.
- •4. Напишіть лист-скаргу відповідно до наданої інформації.
- •5. Дайте відповідь на лист-запит відповідно до наданої інформації.
- •Контрольна робота № 1
- •1. Напишіть своє резюме відповідно до наданого оголошення про прийом на роботу.
- •2. Прочитайте поданий нижче уривок з супроводжувального листа та дайте його письмовий переклад українською мовою.
- •3. Розташуйте частини поданого нижче ділового документу (а-l) у необхідній послідовності (1-12) за схемою.
- •4. Напишіть лист-скаргу відповідно до наданої інформації.
- •5. Дайте відповідь на лист-запит відповідно до наданої інформації.
- •Контрольна робота № 1
- •1. Напишіть своє резюме відповідно до наданого оголошення про прийом на роботу.
- •2. Прочитайте поданий нижче уривок з супроводжувального листа та дайте його письмовий переклад українською мовою.
- •3. Розташуйте частини поданого нижче ділового документу (а-l) у необхідній послідовності (1-12) за схемою.
- •4. Напишіть лист-скаргу відповідно до наданої інформації.
- •5. Дайте відповідь на лист-запит відповідно до наданої інформації.
- •Контрольна робота № 1
- •1. Напишіть своє резюме відповідно до наданого оголошення про прийом на роботу.
- •2. Прочитайте поданий нижче уривок з супроводжувального листа та дайте його письмовий переклад українською мовою.
- •3. Розташуйте частини поданого нижче ділового документу (а-l) у необхідній послідовності (1-12) за схемою.
- •4. Напишіть лист-скаргу відповідно до наданої інформації.
- •5. Дайте відповідь на лист-запит відповідно до наданої інформації.
- •Контрольна робота № 1
- •1. Напишіть своє резюме відповідно до наданого оголошення про прийом на роботу.
- •2. Прочитайте поданий нижче уривок з супроводжувального листа та дайте його письмовий переклад українською мовою.
- •3. Розташуйте частини поданого нижче ділового документу (а-l) у необхідній послідовності (1-12) за схемою.
- •4. Напишіть лист-скаргу відповідно до наданої інформації.
- •5. Дайте відповідь на лист-запит відповідно до наданої інформації.
- •Методичні рекомендації
3. Розташуйте частини поданого нижче ділового документу (а-l) у необхідній послідовності (1-12) за схемою.
a
) Early
shipment is necessary and we should therefore welcome an immediate
quotation f.o.b. London.
b) I’m looking forward to hearing from you.
c) Jill Barnes (Mrs)
d) Blake&Co,
40, Conduit St.
London
Great Britain
e) Dear Sirs,
f) We have had an enquiry from our regular customers for Men's Suitings and, as we think your products are the most suitable for them, we shall be glad if you will send us your latest price-list together with a range of patterns.
g) Purchasing Manager
h) We must point out, however, that it is essential to quote moderate prices, purchasing power of the customers being rather low. We shall, however, be in a position to give you substantial orders if your quotations are reasonable.
i) Durham Enterprises
18 Euston Centre
London
j) 21 August, 2001
k) Jill Barnes
l) Yours faithfully,
4. Напишіть лист-запит відповідно до наданої інформації.
You are Rita Woodhouse, General Manager, Business Solutions Ltd. 134, Hill Road, Bristol. In The Bristol News you saw the information about a new software office package. Write a request letter of about 100 words to Mr. Andrew Thomson, Vice-President (Sales & Marketing) from Global Technologies Ltd. requesting the necessary information. Ask about:
the demo version
the price list
5. Дайте відповідь на лист-скаргу відповідно до наданої інформації.
You received the following letter:
245, Park Lane Brighton
2nd February, 2009
Ms. Nancy Andrews Manager-Business Relations XYZ Company Brighton
Ref: Product 234567
Dear Ms. Andrews,
This is with reference to Product Number 234567 which we had bought on 3rd January from your company. The receipt number of our transaction is ABC12345.
As per our mutual agreement and contract, you were supposed to deliver the Product in working condition and install it for us. I am sorry to inform you that your company has failed on both counts.
We had hoped for a long lasting working relationship with your company but in view of the careless handling of our very first order, we may have to seriously re-consider our intentions.
I request you to kindly look into the matter at the earliest and send us an immediate replacement within one week of receipt of this letter.
Sincerely, Jeffery Stevenson Jeffery Stevenson
Encl: Copy of Receipt |
Write an answer in about 100 words.
Контрольна робота № 1
Варіант 6
1. Напишіть своє резюме відповідно до наданого оголошення про прийом на роботу.
REGIONAL FINANCIAL ANALYST
Providence is calling for an REGIONAL FINANCIAL ANALYST! Responsible for performing a variety of complex financial analysis, budgeting, accounting functions and special projects for acute care, long-term care, assisted living, physician clinics, home healthcare, grants, foundation and regional office entities across the entire Providence Health & Services Alaska Region (PH&SA). Establishes processes for various projects as assigned and acts as key coordinator in processes relating to budgeting, BOAT projects, Long Range Financial Planning (LRFP) and financial analysis. Reviews work performed by other Finance staff, recommends changes to work plans and feedback to other staff. Organizes workload effectively and efficiently with little waste in effort or resources.
We're seeking an individual who performs all duties in a manner that promotes teamwork and reflects the Mission and Philosophy of our founders, the Sisters of Providence.
This position is located at the Providence Alaska Medical Center in Anchorage, Alaska. This is a Full-time, Day shift position.
REQUIREMENTS Education: Bachelors Degree with concentration in Finance or Accounting and significant work towards masters degree in a Business related field.
Experience: Preferably two years of related financial analysis or accounting experience.
Other Qualifications: Must possess expert level of PC software and applications. Must have demonstrated expertise in many computer software programmes such as electronic spreadsheets, database applications and communication software. Must be able to quickly learn new software applications. Must be able to think quickly to accommodate a fast paced work environment. Must be able to work cooperatively and communicate effectively with all levels of employees of PH&SA and outside parties. |
