- •Правила произношения
- •От буквы к звуку
- •Слова и выражения
- •Правила чтения
- •Упражнения в чтении
- •I. Прочтите и переведите
- •II. Прослушайте и повторите
- •Грамматика
- •1. Частичный артикль du, de la, de l’
- •2. Местоимения-дополнения
- •3. Прилагательное tout
- •6. Вопрос к обстоятельству: Où ? Pourquoi ?
- •Грамматические структуры
- •Активный словарь
- •Упражнения 1-10
- •Упражнения 11-18
3. Прилагательное tout
Если прилагательное tout (toute, tous, toutes) стоит перед существительным с определенным артиклем или с притяжательным/указательным прилагательным, то оно переводится как весь (всё), вся, все.
|
Мужской род |
Женский род |
Единств. число |
tout le groupe - вся группа tout ce spectacle – весь этот спектакль |
toute la ville - весь город toute ma vie – вся моя жизнь |
Множ. число |
tous les groupes - все группы
tous ses problèmes – все его проблемы |
toutes ces villes - все эти города toutes les couleurs – все цвета |
Tout le groupe va assister à la fête. /Вся группа будет присутствовать на празднике./
Tous ses amis étudient le russe. /Все его (ее) друзья изучают русский язык./
Местоимение tout употребляется самостоятельно.
C’est tout. /Это всё./
Il aime tout. /Он любит всё./
Tout est clair. /Всё ясно./
Наречие tout употребляется в следующих выражениях:
Tout à fait ≠ pas du tout. /Совсем./
Tout de suite. /Сразу же./
Tout droit. /Прямо./
Tout près. /Совсем рядом, близко./
4. Глаголы в настоящем времени: 2-е лицо, множественное число
I группа |
III группа |
vous écoutez |
vous avez (avoir) |
vous jouez |
vous pouvez (pouvoir) |
vous vous réveillez |
vous voulez (vouloir) |
vous vous couchez |
vous allez (aller) |
Глаголы французского языка во втором лице множественного числа настоящего времени имеют окончание –ez [e]. И только три глагола являются исключением: être, faire, dire :
5. Общий вопрос с помощью простой и сложной <\j:inversion>инверсии<\>
Общий вопрос ко всему предложению можно задать четырьмя способами: при помощи интонации, при помощи оборота est-ce que, при помощи простой инверсии и при помощи сложной инверсии.
Если подлежащее выражено личным местоимением, то достаточно поменять местами подлежащее и сказуемое (простая инверсия). Обратите внимание на связывание:
Ils aiment leur ville natale. /Они любят свой родной город/. — Aiment-ils leur ville natale ? [εm-til]
Elle fait des crêpes. /Она делает блинчики/ — Fait-elle des crêpes ? [fε-tεl]
Il est architecte. /Он архитектор/. — Est-il architecte ? [ε-til]
ВНИМАНИЕ !
Если глагол в 3 лице единственного числа оканчивается на гласный, то для облегчения произношения при инверсии между глаголом и местоимением вставляется буква –t–.
Il habite Strasbourg. /Он живет в Страсбурге./ — Habite-t-il Strasbourg ?
Il va à Cannes. /Он едет в Канны./ — Va-t-il à Cannes ?
Elle a une sœur. /У нее есть сестра./ — A-t-elle une sœur ?
Если подлежащее выражено существительным, то можно задать вопрос при помощи сложной инверсии. При этом подлежащее остается перед сказуемым, но повторяется после сказуемого в форме личного местоимения третьего лица, согласованного в роде и числе с подлежащим:
Sa sœur fait ses études à Paris. — Sa sœur fait-elle ses études à Paris ? /Его (ее) сестра учится в Париже?/
Sa sœur étudie le russe. — Sa sœur étudie-t-elle le russe ? /Его (ее) сестра изучает русский язык?/
