Инструкция н.П. Румянцева н.П. Резанову в связи с плаванием его в Русскую Америку № 410 июля 1803 г.

Инструкция, данная действительному камергеру Резанову на время плавания кораблей «Нева» и «Надежда» от Кронштадта до Камчатки, посещения русских поселений в Северной Америке, изучения обычаев и образа жизни ее коренного населения

…препоручения сии состоят в следующем:

1. Корабли «Надежда» и «Нева», в Америку отправляемые, имеют главным предметом торговлю Российско-Американской компании, от которой они на собствен-ный счет ее куплены, вооружены и снабдены приличным грузом; Его и. в-во, покровительствуя торговлю, повелел снабдить компанию офицерами и матрозами, а, наконец, отправя при сем случае японскую миссию, благоволит один из кораблей, на коем помещена будет миссия, принять на щет короны, как равно и двухгодовое на екипаж сего судна содержание, всемилостивейше позволяя Российско-Американской компании погрузить то число товаров, сколько за помещением провизии и прочих вещей окажется к тому возможности; сии оба судна с офицерами и служителями, в службе компании находящимися, поручаются начальству вашему. Соображаясь пользам компании, от которой вы уполномочены, имеете вы предохранять оную от могущего в интересах ее последовать вреда и ущерба…

4. Ежели найдете удобность зимовать в Петропавловской гавани, то препоручается вам, сколько время позволить вам может, осмотреть Камчатскую область, войти в недостатки и нужды жителей, обозреть гражданскую часть правления, положены ли основания хлебопашеству, какие приемлются к оному меры и как скоро можно ожидать надлежащего в земледелии успеха, в какой степени там скотоводство, какие могут там быть хозяйственные заведения, в каком положении торговля, и, наконец, буде усмотрите вы каковые-либо злоупотребления, имеете для истребления оных сноситься с командующим в Камчатке генералом, принимать меры и донести Его и. в-ву по сей части особо.

5. В бытность вашу в Камчатке получите вы из С.-Петербурга новые наставления и извещены будете как о позволении торга кантонского, так и прочих политических в Европе обстоятельствах и случившихся по отъезде вашем переменах. Вы выйдете в море в 1805 г., коль скоро позволит навигация, и будете держать курс ваш на Кадьяк, в Северную Америку. На пути вашем постарайтесь зайти на остров Уналашки, как одно из сборных товарам Российско-Американской компании мест, и. обозрев гавань сию, вы не оставите вникнуть как в нужды тамошних жителей, так и образ производства звериных промыслов. А, наконец, получа ясные о сем месте понятия, пойдете на Кадьяк, где между прочими вашими упражнениями употребите все зависящие от вас распоряжения к облегчению жителей уналашкинских и образованию благоустройства на острове сем, яко месте, для торговли Российско-Американской компании довольно знаменитом…

7. По прибытии же вашем на остров Кадьяк, где находится духовная миссия и главное в Америке правление компании, вы займетесь всем, что до распространения християнской веры, просвещения края того, устроения в нем торговли, кораблестроения, укреплении хлебопашества, скотоводства и прочих хозяйственных частей относиться будет. Вы вникните в нравы американцев, в нужды их, в образ компанейского правления, дадите оному сообразные тому краю начертания, устроите по возможности суды и расправы, удалите все то, что отягощает жителей, положите всякому благоустройству прочное основание и, получа верные сведения о всех отдаленных от Кадьяка российских принадлежностях и народах, тамо обитающих, употребите всю возможную кротость и ласку, чтоб выиграть у них вящую к России приверженность, снабдить их всем, что только может облегчить нужды их и, буде против всякого чаяния остались каковые-либо зверские обхождения промышленных с жителями, о которых повествуют бывшие до путешествия капитана Ванкувера там мореплаватели… Распределите компанейские работы в промыслах, строениях и прочих заведениях так, чтоб компания в производствах своих не имела ни малейшей остановки, но чтоб елико можно согласовались с оными и выгоды жителей, и обо всем том по приезде вашем доставьте Его и. в-ву подробное донесение.

8. В рассуждении принадлежностей Российской империи имеете вы чертою последнее открытие, в 1741 г. капитаном Чириковым произведенное, разумея по 55-й градус северной широты. Дайте правителю Америки предписание, чтоб далее сего места отнюдь не простирался из россиян никто в пределы, другими морскими державами занимаемые…

9. Его и. в-во повелеть соизволил отпустить с вами 25 золотых и 300 серебряных медалей. Вручите оные в награду тем тоенам, князькам или родоначальникам американским, которые примерные оказали опыты верности и повиновения. Наблюйте внимательно, чтоб таковое награждение послужило к чести вашей и дано было вами в совершенное поощрение заслуг, вами усмотренных... Сопроводите раздачу сию некоторым торжественным обрядом…

10. В Кадьяке нагрузите вы оба корабля товарами и отправьтесь в Кантон, буде торг россиянам в нем позволен будет, буде же нет, то отправьтесь в Маниль или другие места для произведения торговых опытов…

14. Для описания в Америке произведений всех трех царств природы определяется с вами профессор натуральной истории, ботаник и студенты, окончившие курс минералогии; употребя их к сему и снабдя подробными от вас предписаниями, имейте попечение, сверх того, сколько позволит вам удобность, привесть сюда породы каменьев, земель, окаменелостей, солей, сер, металлов, деревьев, растений, семян сописанием употребления их тамошними жителями. Вы привезете также собрание ей, птиц, рыб, земноводных, насекомых, раковин, кораллов, и, что можно, доставьте в чучелах, в спирте или высушенные, переномерив все сии вещи, описав каждую, откуда получена.

15. Будучи в Америке, не оставьте вы без замечания нравы жителей, физические свойства их, художества, богослужение, обычаи, предания, правила и самый образ их обхождения. Вы соберете верные сведения о одежде их, оружии, жилищах, судоходстве, домашнем хозяйстве, пище, охоте, ловле, военных действиях и их домашних животных. Постарайтесь что можно привезть в натуре, а протчему рисунки, также виды всех важнейших компанейских заведений, огнедышущих гор и других примечания достойных мест, на каковой предмет даны вам два дессинатиора, для видов академии – советник Причетников, а для костюмов – академик Курляндцов.

16. Не оставьте особливым вниманием вашим всевозможную точность в метеорологических наблюдениях, термометрами и барометрами определяемых, также в описании северных сияний и прочих примечания достойных явлений природы.

17. Усовершенствуйте журнал ваш астрономическими наблюдениями, надзирайте за точностию в поверке хронометров и верным определением долготы мест; сие есть дело отправленного с вами астронома, но безпрерывное начальничье ваше внимание, равно и г-на Крузенштерна, нужно для того, чтоб некоторая часть в путешествии вашем не могла кем-либо быть пренебрежена, а тем еще менее вовсе упущена.

18. Обратите ваше внимание на болезни, в Америке существующие, и на образ лечения их, подайте к облегчению страждущего человечества все зависящие от вас средства и, наконец, поруча исполнение сего доктору, с вами отправляющемуся, не упустите притом из виду болезней, домашним животным приключающихся и препятствующих там их размножению.

[Российско-Американская компания и изучение Тихоокеанского Севера. 1799–1815. М., 1994. С.75–79.]

Инструкция Н.П. Резанова Ю.Ф. Лисянскому

о его деятельности на Кадьяке

Бразилия, остров Св. Екатерины

25 декабря 1803 г. (6 января 1804 г.)

Милостивый государь мой Юрий Федорович!

Государь император высочайше конфирмованною Его в-вом на мое имя инструкциею, повелеть мне соизволил по прибытии в острова Сандвичевы отправить судно «Неву» на Кадьяк и снабдить вас, милостиваго государя, наставлением. Хотя и уповаю я иметь еще в путешествии нашем удовольствие с вами видеться, но на случай неожидаемой разлуки судов наших поставляю себе обязанностью предварительно приступить ныне же к исполеннию высочайшей Его и. в-ва воли и вследствие оной изъяснить вам все то, что на сей раз нахожу я полезным для компании и ея заведений.

1. По прибытии вашем на Кадьяк извольте вы явиться к правителю Америки г-ну коллежскому советнику Баранову, снабденному уже особыми по сему предмету предписаниями. Я не распространяюсь здесь о месте зимовки вашей, предъуверяясь, что пребывание ваше несомненно определится согласно с выгодами и удобностями экипажа и пользами компании.

2. В сохранении доброго согласия между жителями Америки и вашими подчиненными, известная любовь ваша к порядку будет мне лутчим порукою. Я нетерпеливо ожидать буду приятных для компании последствий и тех способов, какие дадите вы мне к засвидетельствованию пред Его и. в-вом принадлежащей вам справедливости.

3. Вам известно некоторым образом состояние края того и его надобности. Я присовокуплю к сведению вашему только то, что Его и. в-ву весьма угодно, чтоб земледелие, скотоводство и прочия заведения восприяли в царствование его такой вид, чтоб со времянем край сей был в нуждах его совершенно обезпечен. Известное усердие г-на Баранова, к которому неоднократныя были о сем предписания, обнадеживает, что вы найдете уже там некоторое начало, но как ныне отправлены еще разныя на судне вашем семяна, то во исполнение высочайших мне поручений обращаюсь к вам, милостивому государю моему, с покорнейшей прозьбою в том, чтоб вы и с своей стороны благоволили внушать жителям, что труды к земледелию ими прилагаемыя вознаградятся получением ими лутчих к пропитанию способов и самое пребывание их соделается чрез то приятное, а притом и радение каждаго не оставлено будет особливым вниманием от правительства. Чтоб содействовать успехам хлебопашества, вы изволите на месте увидеть, в какой степени должно быть там скотоводство, а потому расположите и требования ваши на прокормление экипажа, стараясь более довольствовать оной стрелянием птиц, ловлею рыб и молошными пищами, дабы с одной стороны принесенная прибытием судов польза не разрушила другой части в самом ея начале.

4. Главное правление предписало мне, чтоб вы, перезимовав в Америке, вышли из оной в 1805 году в августе месяце непременно и корабля «Надежды» далее сего времяни не ожидали, итак, получа товары, извольте вы в определенное время отправиться в Кантон, где покорнейше прошу вас не оставить полезными для компании советами уполномоченнаго от оной прикащика Коробицына в продаже и мене товаров и преподать ему все зависящие от вас средства.

5. Ежели г-н правитель Баранов потребует помощи вашей в описании берегов или другом чем, не оставьте, милостивый государь мой, быть ему полезным. Вы знаете, сколь тесно связаны пользы компании с пользами государственными, и потому сердце ваше дополнит вам все то, что могу я по скорости времяни пропустить здесь в предначертании компанейских надобностей.

6. Иеромонаха отца Гедеона извольте оставить в Америке, я снабдил его особым предписанием с тем, чтоб он меня там дождался и возвратился в Россию со мною.

7. Артиллерия и снаряды весьма нужны для защиты тамошнего края. Ежели можете вы уделить несколько из имеющихся на судне вашем, сие будет весьма полезно, ибо трудной перевоз больших чрез Охотск тягостей лишает компанию возможностей снабдить Америку нужными для нее орудиями.

8. В разсуждении плавания вашего отнесся к г-ну Крузенштерну, чтоб снабдил он вас своим наставлением. В противном случае надеюсь я столько же на искусство ваше и опытность.

Со всех моих распоряжений всеподданейше препроводил я к Его и. в-ву копии и заключаю сие искренним желанием моим, чтоб благополучно достигли вы Америки и счастливым успехом соделали пользу всему обществу и совершению сего подвига, вас избравшему.

Пребываю с истинным почтением и пр.

[Российско-Американская компания и изучение Тихоокеанского Севера. 1799–1815. М., 1994. С. 84– 85.]