Thema 3: arbeitstag Text 1 Wie mein Tag verläuft

Hallo! Ich bin Mischa. Ich erzähle Ihnen, wie mein Tag gewöhnlich verläuft.

Ich stehe täglich um 7 Uhr auf. Ich wache immer von selbst auf, doch manchmal weckt mich meine Mutter. Ich springe sofort aus dem Bett, öffne das Fenster, lüfte das Zimmer und mache die Morgengymnastik. Dann gehe ich ins Badezimmer, wasche mich, putze mir die Zähne und kämme mich vor dem Spiegel.

Schnell mache ich das Bett, bringe das Zimmer in Ordnung, packe meine Lehrbücher und Hefte in die Tasche und ziehe mich an. Da ruft mich meine Mutter zum Frühstück. Der Vater ist schon weg, er muss etwas früher mit dem Bus zur Arbeit fahren.

Zum Frühstück gibt es meistens Kaffee mit Milch und Zucker, Wurst, Schinken oder Käse, Butter und Brot. Beim Frühstück höre ich mir noch die Nachrichten im Radio an.

Viertel vor acht verlasse ich das Haus und gehe zu Fuss in die Uni. Sie liegt ganz in der Nähe und ich komme immer rechtzeitig zum Unterricht. Der Unterricht beginnt um 8 Uhr. Fast jeden Tag habe ich drei Doppelstunden. Zu jeder Stunde kommt ein anderer Lektor, und wir haben bei ihnen z.B. Muttersprache, Literatur, Fremdsprachen. Ich studiere gern, und alles fällt mir mehr oder weniger leicht, besonders meine Lieblingsfächer Englisch und Deutsch.

Nach dem Unterricht komme ich nach Hause und esse etwas zu Mittag: Salat oder Suppe, Kartoffeln mit Fisch oder Fleisch.

Nachmittags gehe ich mit meinen Freunden ein bisschen bummeln, manchmal gehe ich in die Bibliothek, aber um 17.00 Uhr muss ich mich an die Hausaufgaben machen. Das dauert etwa zwei bis drei Stunden, dann bin ich fertig und habe frei.

An freien Abenden bleibe ich nicht gern zu Hause. Natürlich helfe ich meinen Eltern bei den Hausarbeiten, aber lieber gehe ich spazieren. Um elf bin ich schon müde und gehe zu Bett. Vor dem Schlafengehen dusche ich mich, dann schlafe ich die ganze Nacht tief und fest.

So oder ungefähr so verläuft mein Tag, und morgen beginnt ein neuer.

Vokabeln

erzählen - рассказывать

verlaufen – протекать, проходить

täglich – ежедневно

aufwachen – просыпаться

von selbst – сам

manchmal – иногда

wecken- будить

springen – прыгать

sofort – сразу

öffnen – открывать

lüften – проветривать

sich waschen – умываться

sich kämmen - причесываться

sich die Zähne putzen – чистить зубы

der Spiegel – зеркало

das Bett machen – заправлять постель

in Ordnung bringen – приводить в порядок

die Lehrbücher - учебники

die Tasche – сумка

sich anziehen – одеваться

rufen – звать

weg sein – уходить

etwas früher – немного раньше

zur Arbeit – на работу

es gibt – есть (иметься)

meistens – чаще

der Käse – сыр

die Butter – масло

das Brot – хлеб

der Zucker - сахар

beim Frühstück – за завтраком

die Nachrichten – новости

Viertel vor acht – 7.45

das Haus verlassen – выходить из дома (покидать)

zu Fuss gehen – идти пешком

ganz in der Nähe – совсем рядом

rechtzeitig – вовремя

der Unterricht – занятие (занятия)

zum Unterricht – на занятия

die Doppelstunden – пары (учебные)

ein anderer – другой

bei ihnen – у них

die Muttersprache – родной язык

die Fremdsprachen – иностранные языки

die Fächer (Lieblingsfächer) – предметы (любимые предметы)

gern studieren – учиться с удовольствием

alles fällt – все дается

mehr oder weniger – более или менее

etwas - немного

zu Mittag essen – обедать

das Fleisch – мясо

nachmittags – после обеда

ein bisschen – немного (чуть-чуть)

bummeln – прогуляться, побродить

muss – должен (3 л. ед.ч.)

sich an die Hausaufgaben machen – приниматься за дом.задания

dauern – длиться

fertig sein – быть готовым (с чем-л.)

frei haben – быть свободным

an freien Abenden – в свободные вечера

bleiben – оставаться

natürlich – конечно

helfen – помогать

die Hausarbeiten – домашние дела

lieber - охотнее

spazierengehen – гулять

vor dem Schlafengehen – перед тем, как идти спать

sich duschen – принимать душ

müde sein – быть уставшим

tief und fest – глубоко и крепко

ungefähr - примерно