- •5 Контрольные вопросы
- •Личные местоимения
- •Притяжательные местоимения
- •Указательные местоимения
- •Вопросительные местоимения
- •Неопределенные местоимения
- •1.Переведите следующие предложения на русский язык, обращая внимание на формы и значения местоимений.
- •2. Заполните пропуски местоимениями:
- •4. Переведите на английский язык.
- •3. Вставьте вместо точек нужное по смыслу местоимение.
Притяжательные местоимения
Притяжательные местоимения указывают на принадлежность предмета лицу и имеют формы my, your, his, her, its, our, their, образованные от соответствующих личных местоимений I, you, he, she, it, we, they.
В отличие от русского местоимения свой, употребляемого со всеми лицами, английские притяжательные местоимения используются строго в соответствии с личными местоимениями: I read my book, you read your book, etc.
Притяжательные местоимения употребляются в функции определения к существительным. Например:
His friend made some mistakes in his dictation,
Его друг сделал несколько ошибок в своем диктанте.
В случае употребления притяжательного местоимения без существительного используется специальная форма, называемая абсолютной:
mу
|
- mine
|
her -
|
- hers
|
our -
|
- ours
|
his
|
- his
|
its-
|
its
|
your
|
- yours
|
|
|
|
|
their
|
- theirs
|
Например:
This book is not mine. Это не моя книга, это твоя. it's yours.
Не is an old friend of ours.
Это наш старый друг.
Английскому языку свойственно более частое употребление притяжательных местоимений, чем русскому, в особенности перед названиями частей тела, одежды и других предметов, относящихся к лицу. На русский язык они не переводятся. Например:
Не put his hands into. his pockets.
Он сунул руки в карманы.
Указательные местоимения
К числу указательных местоимений относятся this, that, these, those, such и same. Местоимения this (этот) и that (тот) указывают на предмет в единственном числе, these (эти) и those (те) — во множественном числе.
Указательные местоимения могут употребляться в функции а) определения, б) подлежащего, в) дополнения. Например:
This city is very beautiful. Этот город очень красив.
This is a very beautiful city Это очень красивый город
We know this already. Мы уже знаем это.
ВОЗВРАТНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ
В английском языке возвратные местоимения образованы от личных:
I—myself we—ourselves
you—yourself you—yourselves
he—himself they—themselves
she—herself
it—itself
Имеется также возвратное местоимение oneself, образованное от неопределенного местоимения one.
Возвратные местоимения показывают, что действие направлено на лицо, выраженное подлежащим. Как правило, они переводятся частицей -сь (-ся), которая присоединяется к глаголам. Например:
Be careful! Don't cut yourself! Будь осторожен! Не порежься!
He washed and dressed himself. Он умылся и оделся.
Вопросительные местоимения
К числу вопросительных местоимений относятся who (whom), whose, what, which, how many, how much. Все они употребляются при образовании вопросительных предложений, а также в качестве союзных слов при присоединении придаточных предложений к главному. Например:
Who is this man? — Klimov Ivan Petrovich.
What is this man?— He is a doctor.
Местоимение who употребляется по отношению к лицам и может иметь форму объектного падежа whom, характерную для письменной речи. Например:
Who(m) do you see in the picture?Кого ты видишь на картинке?
Местоимение which (который) может употребляться как прилагательное и как существительное. Например:
Which of you knows English well? Кто из вас хорошо знает английский язык?
Which apple would you like? Какое яблоко тебе больше нравится?
Местоимения how many и how much употребляются соответственно с исчисляемыми и неисчисляемыми существительными. Например:
How many pupils are there in your сlаss? Сколько учеников в твоем классе?
How much chalk is there in the box?
Сколько мела в ящике
