Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Методичка. Латин. распечатать.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
765.95 Кб
Скачать

Краткие сведения о рецепте:

Студент должен знать: структуру рецепта (§31), основные лекарственные формы, наиболее употребительные выражения с предлогами, модели грамматической зависимости в строке рецепта, основные рецептурные сокращения;

Студент должен уметь: заполнять латинскую часть рецепта; использовать родительный падеж в наименованиях лекарственных веществ; раскрывать сокращения и цифровые обозначения в рецептах.

.. Структура латинской части рецепта:

Обращение к фармацевту

Пропись (указание названий веществ и их количества)

Recipe:

Tincturae Convallariae

Tincturae Valerianae ana 15 ml

Указания фармацевту

Misce. Da.

Сигнатура

Signa: По 20 капель 3 раза в день

Модель грамматической зависимости в строке рецепта:

Что? Сколько? (Acc.)

Recipe:

Tincturae Valerianae

30 ml

Чего? (Gen.)

NB! Recipe:

Что? Tabulettas

(Acc. Pl.) Bacillos

Suppositoria

Membranulas ophthalmicas

Lamellas

Aerosolum

Наиболее употребительные Предлоги §§ 32-33 Указание количества веществ:

  1. Миллилитры: Tincturae Calendulae 15 ml

  2. Капли: Olei Persicorum guttam I; Olei Amygdalarum guttas V

  3. Единицы действия: Penicillini 1000000 Е.Д.

  4. Граммы (чтобы усвоить наименования дозировок в граммах, вспомните, как называются части метра, аналогично называются части грамма):

словом

в цифрах

латинское наименование

десятая

0,1

decigramma, atis, n.

сотая

0,01

santigramma, atis, n.

тысячная

0,001

milligramma, atis, n.

десятитысячная

0,0001

decimilligramma, atis, n.

стотысячная

0,00001

santimilligramma, atis, n.

Задание 1: Назовите количества устно:

10,0; 25,0; 0,6; 0,3; 0,25; 0,04; 0,250; 0,005; 0,0015; 0,00001; 0,00025

Задание 2: Запишите цифрами: 200 миллиграмм, 15 сантимиллиграмм, 40 миллиграмм, 250 миллиграмм, 5 миллиграмм, 45 сантимиллиграмм, 5 сантимиллиграмм, 5 децимиллиграмм.

Поговорки и профессиональные выражения

1. Ana. Da in ampullis (in capsulis, in oblatis, in tabulettis). Da in charta (in scatula) 2. In extremis. In forma optima. In vivo. In vitro. Ex tempore. Per abdomen (os, rectum, vaginam). Pro analysi. Pro et contra. Pro forma. Pro diagnosi. Aqua pro injectionibus. Pro centum. Pro mille. Quantum satis. 3. Per aspera ad astra. Ad usum externum.