Фонетические процессы и фонетические законы

На известном памятнике Петру Первому в Петербурге есть надпись: «Петру Перьвому Екатерина Вторая». Перьвому — это не ошибка: так говорили в XVIII в. Мягкий [р'] произносили и в таких словах, как се[р']п, ве[р']ба, уще[р']б, ве[р']х, четве[р']г, зе[р']кало, це[р']ковь. Мягкость [р'] была обязательной в положении после <э> перед губным или заднеязычным согласным.

На протяжении XIX и в начале XX в. такое произношение в литературном языке постепенно утрачивалось, мягкий [р'] в этих словах заменялся твердым [р]. Процесс изменения [р'] в [р] в позиции после <э> перед губными и заднеязычными согласными, проходивший в литературном языке на протяжении XIX в., закончился в начале XX в.

В современном русском литературном языке идет процесс изменения [ж'] в [ж]. Одни говорящие произносят во [ж']и, дро[ж']и, е[ж']у, ви[ж’]ать, бры[ж']ет, по[ж']е и др. Другие говорящие произносят [ж'] только в части этих слов, а в других словах произносят [ж]. Многие представители молодого поколения произносят [ж] во всех этих словах. В связи со сменой поколений наступит эпоха, когда произношение [ж'] в литературном языке окончательно утратится.

Фонетические процессы — это изменения звуков, происходящие во времени. Они могут быть двух типов. Одни фонетические процессы не связаны с воздействием соседних звуков. Таковы описанные изменения [р'] > [р] и [ж’] > [ж]. Таковы же, например, процессы, связанные с редукцией, ослаблением звуков. Редукция может затронуть гласные. На смену оканью — произношению н[а]п[а]д[а]ли, г[о]р[о]д и и т. п. пришло в южном наречии, части среднерусских говоров и в литературном языке аканье — произношение н [ъ]п [а^ъ]д [а]ли, г[о]р[ъ]д и т. п.

Фонетические процессы другого типа представляют собой изменения звуков, вызванные воздействием соседних звуков. Такие процессы называются комбинаторными. Комбинаторные фонетические процессы бывают следующих разновидностей.

1. Аккомодация — приспособление согласного к гласному или гласного к согласному.

Результатом аккомодации было огубление согласных перед огубленными гласными, в результате чего произносится [т°]ут, [р°]уки, [с°]он, [д°]ом.

В древнерусском языке, как и в других славянских языках, заднеязычные согласные могли быть только твердыми. Если они попадали в позиции, где должны были смягчиться, то они заменялись другими звуками. Эти изменения называются палатализациями заднеязычных согласных.

1-я палатализация представляла собой изменение заднеязычных согласных в щипящие перед гласными переднего ряда: [к] > [ч'], [г] > [ж'], [х] > [ш'] (позднее [ш'] и [ж'] отвердели). Этим процессом объясняется чередование [к //ч'], [г//ж], [х//ш] в современном русском языке: лук — излучина, пеку — печешь; могу — можешь, полагать — положить; глухой — глушить, соха — сошенька и т. п.

2-я и 3-я палатализации заднеязычных представляли собой изменение заднеязычных в свистящие: [к] > [ц’], [г] > [з'], [х] > [с']: друг — друзья, лик — лицо, черника — черница, ученик — ученица, воскликнуть — восклицать и др.

Аккомодация может быть регрессивной и прогрессивной. Регрессивная аккомодация — это изменение звука под влиянием следующего звука. Таковы были, например, 1-я и 2-я палатализации заднеязычных согласных. Прогрессивная аккомодация — это изменение звука под влиянием предшествующего звука. Такой была 3-я палатализация заднеязычных согласных. Примером регрессивной аккомодации гласных является их приспособление к следующим мягким согласным. Примером прогрессивной аккомодации гласных может служить замена [и] на [ы] после твердого согласного. Так, в древнерусском языке говорили отъ игры, онъ идетъ, братъ Иванъ. Звук [и] выступал после звука [ъ], который в этих словах позднее перестал произноситься. Звук [и], оказавшись после твердого согласного, заменился на [ы]. Мы теперь говорим от [ы]гры, он [ы]дёт, брат [ы]ван.

2. Ассимиляция — уподобление гласных гласным или согласных согласным. Ассимиляция может быть регрессивной и прогрессивной, контактной (воздействует рядом стоящий звук) и дистантной (воздействующий звук отделен другими звуками), полной (звук полностью уподобляется другому звуку) ичастичной (уподобление происходит не по всем признакам). Так, слово макулатура мы произносим м[у]к[у]латура; последующий [у] вызвал изменение [ъ] в [у]. Это регрессивная дистантная полная ассимиляция. В древнерусском языке в слове лодъка произносился [ъ], который затем выпал. В результате глухой [к] вызвал оглушение предшествовавшего [д] : лдо[тк]а. Это регрессивная контактная частичная ассимиляция. В слове веснушчатый произошла прогрессивная полная ассимиляция: [ш'ч'] > [ш'ш']. Во многих южнорусских и некоторых севернорусских говорах произошло уподобление заднеязычных согласных предшествующим мягким: на месте Ва[н'к]а, го[р'к]о и т. п. стали говорить Ва[н'к']я, го[р'к']ё. Это прогрессивная частичная ассимиляция по мягкости.

3. Диссимиляция — это расподобление звуков: звуки одинаковые начинают различаться, звуки, не одинаковые, но совпадающие по каким-либо признакам, начинают различаться и по этим признакам. Диссимиляция бывает регрессивной и прогрессивной, контактной и дистантной. Во многих русских говорах перед взрывными согласными [п, т, к] взрывной [к] заменился щелевым [х]; там говорят [х] кому, [х]то, до[х]тор, [х] парню. В древнерусском слове февраль (из лат. februarius) произошло расподобление [р] и [р']: второй звук заменился [л'] — февраль. Такого же происхождения просторечные пролубь (из прорубь), колидор (из коридор), секлетарь (из секретарь). Диссимиляция происходила в сочетании смычных согласных [ч'н], заменявшемся [шн] в таких словах, как конечно, скучно, скворечник и др. В праславянском языке нроисходила диссимиляция [тт] > [ст]. Этим объясняется чередование [т // с] и [д // с] в глаголах мету — мести (< метти), плету — плести (< плетти), бреду — брести (<бретти < бредти), а также в словах чтить — честь (< четть), сладкий — сласть (<сладть), владеть — власть (<владть), образованных при помощи древнего суффикса -т-. Диссимиляцией вызвано просторечное произношение а[св]альт (асфальт), бо[нб]а (бомба), тра[нв]ай (трамвай).

4. Диереза — это выкидка звуков. Так, перестали произноситься звуки [т] и [д] в целом ряде сочетаний: [стн], [здн], [стс], [стц], [здц], [нтц], [ндц] и др.: ср. грустный, поздно, альпинистский, шотландцы, сердце и т. п.; выпал [j] после гласного перед [и]: строительство (ср. стройка), твои (ср. твой).

5. Эпентеза — это вставка звуков в середину слова. Вставляться могут 1) гласные между согласными: огонь из древнерусского огнь, бобёр из бобр; 2) согласные между гласными: [j] вставлялся между гласными в таких словах, как Италия, Персия, Индия (из Italia, Persia, India), в просторечных скорпиён, шпиён, фиялка; [в] вставляется в просторечии в таких словах, как Родивон, Ларивон, радиво, каково; 3) согласные между согласными: [т] и [д] в диалектных и просторечных страм, ндрав. Этого же происхождения [т] в слове встреча; ср. сретение, улица Сретенка в Москве.

6. Протеза — это приставка звука в начале слова. Таков протетический [в] в слове восемь (раньше говорили осемь, ср. осьминог), в диалектных вострый, вутка; [j] в диалектном местоимении ён, ёна, ёни; [а] в диалектном произношении аржаной, альняной; [г] в слове гусеница (древний корень здесь -ус-).

7. Метатеза — это перестановка звуков. Результатом метатезы являются, например, слова футляр из нем. Futteral, тарелка из талерка (от нем. Teller 'тарелка'), Фрол из лат. florus 'цветок'. В этих словах произошла перестановка р и л. Слово ладонь произошло из долонь, ср. длань, мрамор из лат. raarmor, диалектное ведмедь из медведь.

Фонетические процессы — не универсальные, не физиологические закономерности, они своеобразны в различных языках, каждый проходит лишь в определенную эпоху. Так, в русском языке в XII—XIV вв. прошел процесс оглушения звонких шумных согласных перед глухими и на конце слова. В результате этого мы говорим ду[б]ы, са[д]ы, но ду[п], са[т], ры[б]ы, но ры[п]ка. В украинском, английском, французском языках такого процесса не было. Украинцы говорят ду[б], са[д], ры[б]ка. В словах бульдог, джаз, плед, заимствованных нами из английского языка, в словах гараж, парад, сюрприз, заимствованных из французского, мы произносим на конце глухие согласные: бульдо[к], джа[с], пле[т]; гара[ш], пара [т], сюрпри[с]. Но англичане в словах bulldog, jazz, plaid, французы в garage, parade, surprise произносят конечные согласные звонко.

Проявлениями фонетических процессов являются все звуковые чередования в языке.

Фонетические процессы обусловлены фонетическими законами. Фонетические законы бывают двух типов — синхронические и диахронические. Синхронические фонетические законы (синхрония от греч. syn — 'совместно' и chronos — 'время', т. е. 'одновременность') — это законы позиционных чередований звуков, когда в одно и то же историческое время звук, выступающий в одной позиции, заменяется другим звуком в иной позиции. Таковы, например, законы чередования согласных и гласных звуков современного русского литературного языка, рассмотренные нами ранее: звонкие шумные согласные на конце слова заменяются глухими, долгие согласные звуки на конце слова заменяются краткими, ударный [о] во втором предударном слоге заменяется [ъ] и др.

Диахронические фонетические законы (диахрония — 'разновременность' — от греч. diet — 'через' и chronos — 'время') — это фонетические законы изменения звуков, происхвдящие во времени: один звук заменяется другим звуком в той же позиции, но в более позднее время. Диахронический закон действует до тех пор, пока, во-первых, существует причина, вызвавшая языковое изменение, во-вторых, пока замена одного звука другим не охватит все слова, где для такого изменения есть условия: данный звук в этих словах находится в той позиции, в которой происходит eго изменение, и в-третьих, пока данное изменение не произойдет у всех носителей данного языка или диалекта. Когда диахронический закон заканчивает свое действие, ему на смену приходит закон синхронический.

Диахронические фонетические законы бывают двух основных типов: 1) фонема сохраняется в языке, но меняется ее реализация; 2) фонема не сохраняется в языке.

Диахронические фонетические законы объясняют исторические чередования звуков в русском языке.

2. Позиционные чередования согласных звуков в современном русском языке и фонетические процессы, их обусловливающие (по схеме: процесс – вид чередования – сильные и слабые позиции – языковые иллюстрации):

а. чередования звонких и глухих согласных,

Чередование звонких и глухих согласных. 1. На конце слова перед паузой звонкие шумные заменяются глухими: ду [б] ы — ду[п], дро[б']и — дро[п'], дро[в]а — дро[ф] и т.п. Такая же мена звуков происходит при отсутствии паузы перед словом, начинающимся с гласного, сонорного согласного и [в], за которым следует гласный или сонорный согласный: вя [с] упал (вяз), дру[к] мой (друг), гри[п] валуй (гриб), во[с] внизу (воз).

2. В русском языке не может быть сочетания шумных согласных звуков, не одинаковых по звонкости-глухости.

Перед глухими согласными звонкие заменяются глухими, возникает сочетание глухих согласных: ска[з]очка — ска[ск]а (сказка), ло[ж]ечка— ло[шк]а (ложка), о [б]рубить — о[т']есать, колдо [в] ать — колдо [фс] кой, гото [в¹] ите — го-то [ф'т'] е.

Перед звонкими согласными глухие заменяются звонкими, возникает сочетание звонких согласных: про[с']ить — про[з'б]а, мало [т'] ить — моло [д'б] а, та [к] ой — та [гж] е, о [т]разить — о [дг] рузить, ал [ч'] ный — ал [дж'б] а, со [ц] обязательство — со [дзд] оговор. Эта закономерность действует и на стыке слов при отсутствии паузы: [к] морю — [г] дому, о [т] отца — о [д] брата, отне [с] ла - отнё[з] бы, чере[б] большой (череп), на [ж] город (наш), шка[в] закрыли (шкаф).

Перед [в] замена глухого согласного звонким происходит только тогда, когда после [в] произносится звонкий шумный: [з] вдовой (но [c] врачом, [с] вами), о[ц] взглядов (но о [т] власти, о[т] ворот), [г] вздохам (но [к] внуку, [к] выбору).

3. Сонорные согласные на конце слова и перед глухими согласными могут факультативно заменяться полуглухими или глухими. На конце слова такие глухие согласные произносятся чаще всего после глухих: смот[р], вих[р'], смыс[л], вол[л], рит[м] и т. п. Такие же звуки возможны в начале слова перед глухими согласными: [p]туть, [л'] стить, [м] ха и т. п. В этих же позициях могут произноситься и звонкие сонорные согласные, но они тогда развивают дополнительную слоговость: шиф[p^], мыс[л'^], [р^]та, [м^]чаться и т. п.

б. чередования твердых и мягких согласных,

Чередование твердых и мягких согласных. Раньше в русском языке действовала закономерность: перед мягким согласным твердый согласный должен был заменяться мягким. Сейчас эта закономерность в значительной степени разрушена. Одни согласные перестали заменяться мягкими, другие перестали требовать впереди себя такой замены. Но в части согласных этот закон действует. Замена твердого согласного мягким происходит в следующих позициях:

1. Зубные перед мягкими зубными: мо[ст] —мо[с'т']ик, ле[сн]ой — ле[с'н']ик, у[зд]а—у[з'д']ечка, ка[зн]а — в ка[з'н']е, рабо [т] а — рабо [т'н'] ик и т. п.

Перед [т', д', с', з'] обычен и мягкий [н']: ба[нт] —ба [н'т']ик, о рома[н'с']е, Пе[нз]а— в Пе[н'з']е. Однако в некоторых словах допустимо и произношение [н] в этой позиции: вонзить, консервы, консилиум и др.

Звуки [л] и [л'] не участвуют в действии этой закономерности: [л] не заменяется мягким — по[л]ый — по[лн']ей, перед [л'] замена твердого зубного мягким не обязательна: [з'л']ить и [зл']ить, о[с'л']ик и о[сл']ик.

2. Перед [ч'] и [ш'] звук [н] заменяется [н']: ваго [н] — ваго [н'ч¹] ик, обма [н] — обма [н'ч'] ивый, то [н] кий — уто [н'ч'] ен-ный, коле [н] о — коле [н'ч']атый.

в. чередования согласных по месту и способу образования,

Чередования согласных по месту и способу образования. 1. Перед передненёбными шумными зубные шумные заменяются соответст­вующими передненёбными: [с] орденом — [ш] шапкой — [ш'] чайником, бе [з] отца — бе [ж] жены, о [т] мороза — о [ч'] чудес — о [ч] шума.

2. Взрывные согласные перед щелевыми того же места образования заменяются аффрикатами: о[ц]сыпать (отсыпать), пя[ц']ся (пяться), о[ч¹]щипнуть, ве[ч]шать (ветшать).

Понять это легко. Последняя фаза взрывного согласного — резкий и достаточно широкий отход сомкнутых органов речи друг от друга. Но перед щелевым согласным того же места образования этого не происходит. После смычки активный орган речи, уже готовясь к образованию следующего щелевого согласного, лишь слегка отодвигается от пассивного, создавая узкую щель. Образуется аффриката.

Так, [т] перед [с] меняется на [ц]: де[ц]сад, бра [ц] Саши (брат), бу [ц]сы (бутсы); [т'] перед [с'] меняется на [ц']: ме[ц']ся (меться), пя[ц'] селедок (пять). Точно так же и [д] перед [з] меняется на [дз]: на[дз]зор (надзор), по[дз]зуживать (подзуживать), [д'] перед [з'] меняется на [дз'] : на[дз']зиратель, пя[д'з'] земли.

В позиции перед [ш, ж] звуки [т, д] по предыдущему закону заменяются передненёбными: кончик языка примыкает не к зубам, а к альвеолам. В результате на месте [т, д] перед [ш, ж] образуются передненёбные аффрикаты [ч, дж]: о[ч]шибить (отшибить), мла[ч]шая (младшая), по[дж]жилки, та[дж]жик, о[дж]жать (отжать) и т.п.

Перед мягким [ш'] происходит замена взрывного мягкой аффрикатой: [ч']щетно (тщетно), о[ч'ш']итать (отсчитать), [ч']щерь (дщерь).

г. чередования долгих и кратких согласных,

Чередования долгих и кратких согласных. Долгие согласные, кроме [ш'] и [ж'], реализуют сочетания двух фонем: касса — [кас:ъ] — (касса), лунная — [лун:ъиъ] — (лунная).

Долгие согласные звуки могут находиться только в начале слова перед гласным или между двумя гласными: ввоз, ссора, Анна, щука, вожжи. Если согласные находятся на стыке приставки и корня, то оба гласных могут быть безударными; в других случаях один из гласных может быть ударным: оттащить, рассовать, гамма, массив, мулла.

В других позициях долгий согласный теряет свою долготу, то есть замещается кратким согласным.

На конце слова: ва[н:]а — ва[н] (ванн), ма[с:]а — ма[с] (масс), су [м:] а — су[м] (сумм).

Рядом с согласным: програ[м:]а — програ[м]ный, гру [п:] а — гру [п]ка, кла[с:]ы — кла [с]ный. В некоторых случаях эта закономерность отражается и на письме: колонна — колонка, финны — финский, оперетта — оперетка.

Производным от этого закона является другой закон: в русском языке не может быть согласных более чем двойной долготы. Три (и четыре) одинаковых согласных между гласными стягиваются до двух. Ср.: ссориться — ра[с:]ориться (рассориться).

д. чередования согласных звуков с нулем

Чередования согласных с нулем звука. Сочетания трех и более согласных могут подвергаться упрощению. Обычно не произносятся [т] и [д] в окружении зубных согласных. Таковы следующие сочетания (а также и соответствующие сочетания мягких согласных):

<стн>: честь — честный (че[сн]ый), место — местный (ме[сн]ый), участие — участник (уча[с'н']ик);

<стс> (и <стcк>): шесть — шестьсот (ше[сс]от), турист — туристский (тури[с]кий);

<стц>, <здц>: крестец — крестца (кре[сц]а), узда — под уздцы (у[сц]ы);

<нтц>, <ндц>: талантец — талантца (тала[нц]а), голландец — голландцы (голла[нц]ы).

Не произносится также [д] в сочетании <рдц> и <рдч>: сердечный — сердце, сердчишко (се[рц]е, се[рч']ишко).

Во всех перечисленных сочетаниях чередование [т], [д] с нулем звука обязательно. Это фонетические позиционные чередования. В других сочетаниях такой строгой обязательности нет. В отдельных словах она может нарушаться. А раз нет строгой позиционной обусловленности, чередование переходит в разряд исторических чередований.

Так, в сочетании <здн> [д] обычно не произносится: опоздать — поздно (по[зн]о), езда — наездник (нае[з'н']ик). Но в некоторых словах допускается в литературном языке и сохранение этого [д] : бе[зн]а и бе[здн]а, зве[зн]ый и зве[здн]ый, безвозме[зн]о и безвозме[здн]о. Такая же непоследовательность в чередовании наблюдается в сочетании <стл> и в сочетаниях, где <т>, <д> стоят между зубным и <к>: <стк>, <здк>, <нтк>, <ндк>.

На месте <j> обычно произносится [j] . Но в позиции после гласного перед [и] на месте <j> нуль звука: мои [мои] — моя [маја]; строй [строј] — строю [строју] — строит [строит].

3. Комплексные чередования согласных звуков. Полная ассимиляция согласных. Вопрос о прогрессивных ассимиляциях в современном русском языке.

4. Позиционные чередования гласных звуков в зависимости от соседства твердых и мягких согласных и от положения по отношению к ударению.

Чередование гласных звуков зависит от двух основных факторов: от соседства твердых или мягких согласных и от положения гласного по отношению к ударению.

Ударные гласные. Мягкие согласные вызывают сдвиг артикуляции гласного вперед и вверх.

Чередование гласных под ударением образует параллельные, непересекающиеся ряды.

Перцептивно слабые позиции действуют на гласные однотипно: в таких позициях согласные вызывают замену отрезка гласного, прилегающего к согласному, приспосабливают гласный в этой части к своей артикуляции.

Это можно обнаружить на слух. В слове масса произносится [а], позиция здесь сильная. В слове мясо произносится ['а] — звук неоднородный на протяжении своего звучания. Если растянуть слово, то мы услышим [м'а-а-а-са]. Только звук, прилегающий к мягкому согласному, здесь упереднен, дальше произносится обычный [а].

В слове [ира] Ира произносится [и], это основной вариант фонемы <и>, качество данного звука не обусловлено позицией. В слове [сыра] произносится [ы]. Экспериментально установлено, что это тоже звук, неоднородный на протяжении своего звучания. Более точное его обозначение — [ыи]. Если растянуть гласный в слове сыра, мы это услышим: [сы-и-и-ра]. Только звук, примыкающий к твердому согласному, произносится здесь как [ы], дальше произносится [и].

Таким образом, в перцептивно слабой позиции ['а] — результат приспособления [а] к предшествующему мягкому согласному, и точно так же [ы] — результат приспособления [и] к предшествующему твердому согласному.

Безударные гласные. Безударные гласные отличаются от ударных количественно и качественно. Отличия количественные заключаются в том, что безударные гласные обычно короче ударных и произносятся с меньшей силой. В связи с этим различием ударные гласные называют гласными полного образования, безударные — редуцированными гласными.

Существует различие и между безударными гласными, что обусловлено их местом по отношению к ударению и положением в слоге.

Известный русский лингвист А.А. Потебня предложил формулу, условно оценивающую в единицах 3, 2, 1 силу ударных и безударных слогов. В соответствии с этой формулой сила ударного гласного соответствует 3 единицам, гласного первого предударного слога — 2, других безударных слогов — 1.

Сила безударного гласного зависит также от следующих условий. Неприкрытый слог равен первому предударному. Сила заударного конечного открытого слога колеблется, она может равняться 1 и 2 единицам: шапка — [шапкъ] и [шапка].

Безударные гласные, оценивающиеся в 2 единицы, — это редуцированные 1-й степени, оценивающиеся в 1 единицу — редуцированные 2-й степени.

Качественные различия между ударными и безударными гласными обусловлены тем, что безударные гласные артикулируются менее энергично, чем ударные. Тело языка занимает положение, более близкое к нейтральному, занимаемому языком во время речевой паузы. Так, при произнесении безударных гласных верх­него подъема язык не доходит до крайнего верхнего положения. При произнесении гласного [а] в первом предударном слоге язык не доходит до крайнего нижнего положения, более точное его обозначение— [а^ъ]: [тра^ъва]. Во втором предударном слоге звуку [а] соответствует [ъ], при образовании которого язык занимает среднее по вертикали положение в полости рта: [нъпа^ъдат'] нападать. Часто этот звук обозначается как [Λ].

Чередование ударных и безударных гласных может быть представлено в следующей таблице:

Фонема Позиция	А	О	Э	И	У
t + (1-ая степень редукции)	Λ	Λ	Ы	Ы	У
t’+ (1-ая степень редукции)	Иэ	Иэ	Иэ	И	’У
t + (2-ая степень редукции)	Ъ	Ъ	Ъ	Ъ	У
t’+ (2-ая степень редукции)	Ь	Ь	Ь	И	’У

В таблице приведены основные типы произношения гласных в различных позициях. В некоторых позициях или в некоторых словах (морфемах) существуют варианты произношения гласных. Эти варианты рассматриваются ниже, в разделе «Орфоэпия».

5. Перцептивно слабые и сигнификативно слабые позиции гласных фонем.