- •1. Прочти вслух, обращая внимание на перевод
- •Тема 15
- •Тема 16
- •19. Дай совет
- •20. Поставь диагноз
- •21. Ответь на вопросы
- •22. Задай вопрос и ответь
- •23. Переведи
- •24. Сделай подписи под картинками
- •25. Переведи
- •26. Прочитай и переведи
- •27. Прочитай и переведи
- •2. Ответь на вопросы
- •11. Переведи
- •1. Прочти вслух, обращая внимание на перевод
- •Тема 17
- •Тема 18
- •2. Подбери пару
- •3. Подбери перевод
- •4. Подбери синоним
- •5. Расшифруй
- •6. Вставь предлог
- •7. Переведи, обращая внимание на время глагола
- •8. Переведи, обращая внимание на время глагола
- •9. Переведи, обращая внимание на время и залог глагола
- •10. Переведи, обращая внимание на время глагола
- •11. Переведи, обращая внимание на время и залог глагола
- •12. Переведи
- •1. Заучи наизусть термины по теме «medical examination. Medical
- •2. Ответь на вопросы
- •3. Переведи, обращая внимание на время глагола
- •4. Переведи, обращая внимание на время и залог глагола
- •5. Переведи, обращая внимание на время глагола
- •6. Составь 7 пар подобных предложений (активный – пассивный залоги)
- •7. Переведи
- •1. Прочти вслух, обращая внимание на перевод
- •Тема 19
- •Тема 20
- •Тема 21
- •Тема 22
- •2. Выбери все термины по теме
- •3. Подбери пару
- •4. Подбери перевод
- •5. Подбери синоним
- •6. Расшифруй
- •7. Вставь предлог
- •8. Переведи, обращая внимание на время и залог глагола
- •9. Составь 7 пар подобных предложений (активный – пассивный залоги)
- •10. Прочитай диалог
- •11. Переведи
- •12. Переведи
- •1. Заучи наизусть термины по темам «diagnosis. Patient's health history. Administrations. Treatment»
- •2. Ответь на вопросы
- •3. Прочитай и передай содержание
- •4. Переведи
- •5. Переведи
- •6. Переведи
- •7. Переведи
- •8. Переведи
- •9. Составь диалог «at the doctor's»
РАБОЧАЯ ТЕТРАДЬ ДЛЯ СТУДЕНТОВ
AT THE DOCTOR’S У ВРАЧА
GENERAL MEDICAL TERMINOLOGY ОБЩАЯ МЕДИЦИНСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ
BE – AM, IS, ARE (WAS, WERE)
HAVE – HAS, HAVE (HAD)
ГЛ. настоящ.вр. 3 лицо ед.ч. – ГЛ + s
ГЛ. прошед.вр. – 2 форма или ГЛ + ed
1. Прочти вслух, обращая внимание на перевод
Тема 15
DISEASE SYMPTOMES БОЛЕЗНЬ СИМПТОМЫ
disease болезнь, заболевание |
illness болезнь, заболевание |
sickness болезнь, заболевание |
disorder болезнь, заболевание, расстройство |
malaise болезнь, заболевание |
problem болезнь, заболевание. проблема |
failure болезнь, заболевание, недостаточность |
ailment болезнь, заболевание, недомогание |
queasiness болезнь, заболевание, недомогание |
dysfunction болезнь, заболевание, дисфункция |
abnormality болезнь, заболевание, патология |
disability болезнь, заболевание, инвалидность |
syndrome синдром |
case of (flu) случай (гриппа) |
in (flu) при (гриппе) |
be unwell (e.g.: I am unwell) плохо себя чувствовать (напр.: Я плохо себя чувствую) |
be in poor health (state, condition) плохо себя чувствовать |
(e.g.: patient is in poor state) (напр.: Больной плохо себя чувствует) |
feel (felt) ill (bad) (e.g.: I feel ill) плохо себя чувствовать (напр.: Я плохо себя чувствую) |
be ill with (flu) (e.g.: He is ill with flu) болеть (гриппом) (напр.: Он болеет гриппом) |
have (flu) (e.g.: He has flu) болеть (гриппом) (напр.: Он болеет гриппом) |
suffer from (flu) (e.g.: He suffers from flu) болеть (гриппом), страдать от (гриппа) |
(напр.: Он страдает от гриппа) |
develop (flu) (e.g.: He developed flu) заболеть, развить (грипп) (напр.: Он заболел гриппом) |
fall (fell) ill with (flu) (e.g.: He fell ill with flu) заболеть (гриппом) (напр.: Он заболел гриппом) |
be affected by (flu) (e.g.: He was affected by flu) быть пораженным (гриппом) |
(напр.: Он был поражен гриппом) |
catch (caught) a disease заразиться, подхватить болезнь |
catch (caught) a cold простудится |
infect with (flu) (was infected with (flu) by…) заразить, заразился (гриппом) |
patient with (flu) больной (гриппом) |
onset of a disease (flu) начало заболевания (гриппа) |
cause of a disease (flu) причина заболевания (гриппа) |
course of a disease (flu) протекание заболевания (гриппа) |
attack of a disease приступ болезни |
outcome of a disease (flu) исход заболевания (гриппа) |
signs of (flu) признаки (гриппа) |
symptoms of (flu) симптомы (гриппа) |
(flu) – like symptoms (гриппо)-подобные симптомы |
due to (flu) из-за, по причине (гриппа) |
complication after (flu) осложнение после (гриппа) |
avoid избегать |
treat for … (was treated for…) лечить, лечился от (гриппа) |
form of a disease форма заболевания |
mild легкая |
severe тяжелая |
acute острая |
latent скрытая, латентная |
chronic хроническая |
infectious (contagious) инфекционная, заразная |
hereditary наследственная |
congenital врожденная |
child детская |
