5. Доступ к функциональным возможностям g950

МЕНЮ

У G950 есть специально предназначенная кнопка MENU, которая при нажатии отображает контекстно-зависимый список опций. Данный список опций дает пользователю доступ к дополнительным возможностям или выполнению изменений настроек, которые относятся к отображаемому в текущий момент окну/странице. Нет меню, которое учитывало бы все. Некоторые меню предоставляют доступ к дополнительным подменю, которые используются для опций просмотра, редактирования, выборки и проверки. Меню отображает « NO OPTIONS », когда нет опций для выбранного окна/страницы. Основные устройства управления, используемые в связи с операциями окна/ страничного блок, описаны в Разделе 1.5 Средства управления.

Перемещение по меню

1. Нажмите кнопку MENU, чтобы вывести на экран меню.

2. Поверните ручку FMS, чтобы просмотреть список доступных опций (всегда появляется линейка прокрутки справа от окна, когда список длиннее, чем окно).

3. Нажмите кнопку ENT, чтобы выбрать нужную опцию.

4. Нажмите кнопку CLR или FMS, чтобы убрать меню или отменить операцию.

Рисунок 1-24 Примеры Меню страницы

Нет опций для окна NRST Опции для окна FPL

ВВОД ДАННЫХ

Метод для прямого ввода буквенно-цифровых данных (таких как, ID идентификатор полета, идентификаторы путевых точек, барометрическая минимальная высота снижения) в G950 – с использованием ручки FMS соответствующей дисплею (PFD, MFD).

В отдельных случаях, например при вводе идентификатора, G950 пытается вычислить идентификатор, основываясь на вводимые символы. В данном случае, если появляется нужный идентификатор, используйте кнопку ENT (чтобы подтвердить ввод), не вводя оставшиеся символы идентификатора вручную. Это помогает пилоту не вводить все символы идентификатора.

190-01146-00 Пересмотренное А Руководство для пилота Garmin G950 для Tecnam P2006T 25

Общие сведения о системе Garmin

Кроме посимвольного ввода данных, система предоставляет упрощенный метод ввода идентификаторов путевых точек. Когда курсор находится в поле, ожидающем ввода идентификатора путевой точки, поверните небольшую ручку FMS против часовой стрелки, чтобы осуществить доступ к пяти различным спискам идентификаторов путевых точек для быстрой выборки: план полета (FPL), ближайшие (NRST), введенные ранее (RECENT), определенные пользователем (USER), и авиатрассы (AIRWAY) (AIRWAY доступен, когда активный участок представляет часть авиатрассы). G950 автоматически заполняет поля идентификатора, объекта или города информацией для выбранной путевой точки.

Использование ручки FMS для ввода данных:

1. По необходимости нажмите ручку FMS, чтобы активировать курсор.

2. Используйте большую ручку FMS, чтобы выделить заданное поле.

3. Начните вводить данные.

а) Чтобы быстро ввести идентификатор путевой точки, поверните небольшую ручку FMS против часовой стрелки, чтобы вывести на экран список путевых точек активного плана полета (список под названием FPL). Если нужно, поверните небольшую ручку FMS по часовой стрелке, чтобы прокрутить списки других путевых точек (NRST, USER, AIRWAY, RECENT).

b) Поверните большую ручку FMS, чтобы выделить нужную путевую точку из списка и нажмите ENT.

Или

а) Поверните небольшую ручку FMS, чтобы выбрать символ для первого заполняемого места.

Поворот ручки по часовой стрелке прокручивает алфавит (когда это уместно) до буквы Z, начиная с К и указывает цифры от нуля до девяти. После этого поверните ручку против часовой стрелки, чтобы прокрутить ее в обратном направлении.

b) Используйте большую ручку FMS, чтобы переместить курсор к следующему месту для заполнения в поле.

с) Повторите, используя небольшую ручку FMS для выбора символа и большую для перемещения курсора, пока не заполните все поле.

d) Нажмите кнопку ENT, чтобы подтвердить ввод.

4) Нажмите ручку FMS или CLR, чтобы отменить данные (поле снова вернется к предыдущей информации).

190-01146-00 Пересмотренное А Руководство для пилота Garmin G950 для Tecnam P2006T 26

Общие сведения о системе Garmin

СТРАНИЧНЫЕ БЛОКИ

ПРИМЕЧАНИЕ: Обратитесь к другим вспомогательным Разделам данного Руководства для пилота, чтобы получить более подробную информацию об определенных конкретных страницах.

Информация о дисплее MFD представлена на страницах, которые сгруппированы согласно функции. Страничный блок и название активной страницы отображаются вверху в центре экрана, ниже окна состояния навигации. В нижнем правом углу экрана выведены закладки страничного блока. Количество страниц, имеющихся в блоке, отображается списком над страничными блоками. Текущий страничный блок и текущая страница в блоке указаны голубым цветом. Для некоторых из этих страниц (аэропорт (Airport) /схемы (Procedures) /информация о погоде (Weather Information), загрузка схемы) заголовок активной страницы меняется, в то время как название страницы остается тем же самым.

Рисунок 1-25 Заголовок страницы и Страничные блоки

MFD - многофункциональный дисплей MFD

Page Group – страничный блок

Active Page Title –заголовок активной страницы

Pages in current Group – Страницы в текущем блоке

Page groups – страничные блоки

По основным страничным блокам можно пройти, используя ручку FMS; специальные страницы в пределах каждого блока могут варьировать в зависимости от конфигурации опционного оборудования.

Выбор страницы с использованием ручки FMS:

1. Поверните большую ручку FMS, чтобы вывести на экран список страничных блоков; продолжайте вращать большую ручку FMS, пока не выберите заданный страничный блок.

2. Поверните небольшую ручку FMS, чтобы вывести на экран заданную страницу в пределах определенного страничного блока.

Также есть несколько страниц (страницы Аэропорт (Airport) /Схемы (Procedures) /Информация о погоде (Weather Information)), которые выбираются первыми из основного страничного блока посредством ручки FMS, затем с помощью соответствующей экранной клавиши внизу страницы. В данном случае страница остается настроенной на заданную страницу, пока не будет выбрана функциональная кнопка для другой страницы, даже если выбирается другой страничный блок.

190-01146-00 Пересмотренное А Руководство для пилота Garmin G950 для Tecnam P2006T 27

Общие сведения о системе Garmin

• Страничный блок Карта (Map)

Карта навигации

Карта Воздушного сообщения

Близость к земле

Рисунок 1-26 Страницы Карты

• Страничный блок Путевой точки (WPT)

Страницы Аэропорт/ Схемы/ Информация о погоде

- Информация об аэропорте

(экранная клавиша INFO)

- Информация о вылете

(экранная клавиша DP)

- Информация о прилете

(экранная клавиша STAR)

- Информация о заходах на посадку

(экранная клавиша APR)

Информация о пересечениях

Информация NDB

Информация VOR

Информация о путевых точках пользователя

Рисунок 1-27 Страницы Путевых точек

Страницы аэропорт (Airport) /схемы (Procedures) /информация о погоде (Weather Information)

190-01146-00 Пересмотренное А Руководство для пилота Garmin G950 для Tecnam P2006T 28

Общие сведения о системе Garmin

• Страничный блок Вспомогательные (AUX)

Планирование маршрута

Обслуживающая программа

Статус GPS

Настройка системы

Статус системы (System Status)

Рисунок 1-28 Вспомогательные страницы

• Страничный блок Ближайшие (NRST)

Ближайшие аэропорты

Ближайшие пересечения

Ближайшие NDB

Ближайшие VOR

Ближайшие путевые точки пользователя

Ближайшие Частоты

Ближайшие Воздушные пространства

Рисунок 1-29 Страницы Ближайшие

190-01146-00 Пересмотренное А Руководство для пилота Garmin G950 для Tecnam P2006T 29

Общие сведения о системе Garmin

В дополнение к главным страничным блокам, доступ к которым осуществляется исключительно с помощью ручки FMS, имеются также страницы планирования полета (FPL) и загрузки схем (PROC), доступ к которым обеспечивает кнопкой. В некоторых случаях можно использовать экранные клавиши, чтобы подойти к страницам Загрузки схем (Procedure Loading).

Страницы плана полета (Flight plan) доступны с использованием кнопки FPL на многофункциональном дисплее. Главные страницы в пределах данного блока выбираются путем вращения небольшой ручки FMS.

• Страничный блок плана полета(Flight plan)

Активный план полета

Каталог планов полета

Сохраненные планы полета

(экранная клавиша (NEW))

Рисунок 1-30 Страницы Плана полета

На страницы Загрузка схем (Procedure Loading) можно попасть в любой момент, нажав кнопку PROC. Меню проходит инициализацию, и когда выбраны вылет, прилет или заход на посадку, открывается соответствующая страница Procedure Loading. Доступ на эти страницы также осуществляется со страницы Сохраненные планы полета (stored Flight Plan) с помощью экранных клавиш LD. Вращением ручки FMS, вы не сможете просмотреть страницы Procedure Loading.

• Страничный блок Загрузка схем (Procedure Loading)

Загрузка вылета

Загрузка прилета

Загрузка захода на посадку

Рисунок 1-31 Страницы Загрузка схем

Информация об опционных страницах Электронная таблица проверок (electronic Checklist) предлагается позднее в данном Разделе. На страницу Таблица проверок (Checklist) можно попасть с любой страницы на многофункциональном дисплее, используя экранную клавишу CHKLST.

190-01146-00 Пересмотренное А Руководство для пилота Garmin G950 для Tecnam P2006T 30

Общие сведения о системе Garmin

СИСТЕМНЫЕ НАСТРОЙКИ

Страница Системные настройки (System Setup) позволяет регулировать следующие системные параметры:

• Формат времени (местный 12 или 24 часа, или универсальное скоординированное время (UTC))

• Отображаемые единицы измерения

• Предупредительный сигнал изменения барометрического давления (см. Раздел Пилотажные приборы)

• Предупредительные сигналы о воздушном пространстве

• Предупредительные сигналы о прилете

• Голосовые предупредительные сигналы

• Поля строк данных (окно состояния навигации) MFD

• Дальность по индикатору отклонения от курса (CDI)

• Разнесение каналов приемопередатчика COM

• Отображаемые ближайшие аэропорты

Рисунок 1-32 Страница Системных настроек

Восстановление системных настроек по умолчанию:

1. Используйте ручку FMS, чтобы выбрать страницу Системных настроек AUX.

2. Нажмите экранную клавишу DFLTS.

Или:

1) Используйте ручку FMS, чтобы выбрать страницу Системных настроек AUX.

2)Нажмите кнопку MENU.

3. Выделите “Restore Defaults” и нажмите кнопку ENT.

190-01146-00 Пересмотренное А Руководство для пилота Garmin G950 для Tecnam P2006T 31

Общие сведения о системе Garmin

ПРОФИЛИ ПИЛОТА

Системные настройки могут сохраняться в профили пилота. Когда включается система, последний выбранный профиль пилота показана на экране при включении MFD. G950 может сохранять до 25 профилей. Текущий активный профиль, объем используемой памяти, и объем свободной памяти показаны вверху страницы Системные настройки в окне, обозначенном «Pilot profile». Отсюда можно создавать, выбирать, переименовывать и удалять профили пилота.

Создание профилей:

1. Используйте ручку FMS, чтобы выбрать страницу Системные настройки – AUX.

2. Нажмите ручку FMS, чтобы активировать мигающий курсор.

3. Поверните большую ручку FMS, чтобы выделить «CREATE» в окне Pilot profile.

4. Нажмите кнопку ENT. Отобразится окно «Create Profile ».

5. Используйте ручку FMS, чтобы ввести название профиля длиной до 16 символов и нажмите кнопку ENT. Название профиля пилота может начинаться с пробела в качестве первой буквы.

6. В следующем поле используйте небольшую ручку FMS, чтобы выбрать заданные настройки, на которых основан новый профиль. Профиль можно создавать на основе заводских настроек по умолчанию Garmin, настроек профиля по умолчанию (изначально основанные на заводских настройках по умолчанию Garmin, если только не отредактированы пилотом) или текущих системных настройках.

7. Нажмите кнопку ENT.

8. С выделенным «CREATE», нажмите кнопку ENT, чтобы создать профиль.

Или:

Используйте большую ручку FMS, чтобы выбрать «CREATE» или «ACTIVATE» и нажмите кнопку ENT, чтобы активировать новый профиль.

9. Чтобы отменить действие, выберите «CANCEL» с помощью большой ручки FMS и нажмите кнопку ENT.

Выбор активного профиля:

1. Используйте ручку FMS, чтобы выбрать страницу Системные настройки – AUX.

2. Нажмите ручку FMS, чтобы активировать мигающий курсор.

3. Поверните большую ручку FMS, чтобы выделить поле активного профиля в окне Pilot profile.

4. Используйте ручку FMS, чтобы отобразить список профилей пилота и выделить нужный профиль.

5. Нажмите кнопку ENT. G950 загружает и выводит на экран системные настройки для выбранного профиля.

Переименование профиля:

1. Используйте ручку FMS, чтобы выбрать страницу Системные настройки – AUX.

2. Нажмите ручку FMS, чтобы активировать мигающий курсор.

3. Поверните большую ручку FMS, чтобы выделить «RENAME» в окне Pilot profile.

4. Нажмите кнопку ENT.

5. В окне «Rename Profile» поверните ручку FMS, чтобы выбрать профиль для переименования.

190-01146-00 Пересмотренное А Руководство для пилота Garmin G950 для Tecnam P2006T 32

Общие сведения о системе Garmin

6. Нажмите кнопку ENT.

7. Используйте ручку FMS, чтобы ввести название нового профиля длиной до 16 символов и нажмите кнопку ENT.

8. С выделенным «RENAME» нажмите кнопку ENT.

9. Чтобы отменить действие, выберите «CANCEL» с помощью большой ручки FMS и нажмите кнопку ENT.

Удаление профиля:

1. Используйте ручку FMS, чтобы выбрать страницу Системные настройки – AUX.

2. Нажмите ручку FMS, чтобы активировать мигающий курсор.

3. Поверните большую ручку FMS, чтобы выделить «DELETE» в окне Pilot profile.

4. Нажмите кнопку ENT.

5. В окне «Delete Profile» поверните ручку FMS, чтобы выбрать профиль для удаления.

6. Нажмите кнопку ENT.

7. С выделенным «DELETE» нажмите кнопку ENT.

8. Чтобы отменить действие, выберите «CANCEL» с помощью большой ручки FMS и нажмите кнопку ENT.

ДАТА/ВРЕМЯ

Время системы отображается в нижнем правом углу дисплея PFD. Формат времени и даты (местный 12 или 24 часа, или универсальное скоординированное время) изменяется на странице Системные настройки. Данные Универсального скоординированного времени (UTC) (также называемое время по Гринвичу) и время рассчитываются непосредственно со спутниковых сигналов GPS, и их нельзя изменить. Чтобы определить текущее местное время, обеспечивается сдвиг по времени путем добавления или вычитания заданной величины времени (часы : минуты) от времени UTC.

Конфигурация времени системы:

1. Используйте ручку FMS, чтобы выбрать страницу Системные настройки – AUX.

2. Нажмите ручку FMS, чтобы активировать курсор.

3. Поверните большую ручку FMS, чтобы выделить поле «Time Format».

4. Поверните небольшую ручку FMS, чтобы выбрать нужный формат и нажмите кнопку ENT, чтобы подтвердить выборку. Выделится поле «Time Offset» (для форматов местного времени).

5. Используйте ручку FMS, чтобы ввести заданный сдвиг по времени (±Ч : М) и нажмите кнопку ENT, чтобы подтвердить выборку.

190-01146-00 Пересмотренное А Руководство для пилота Garmin G950 для Tecnam P2006T 33

Общие сведения о системе Garmin

ЭКРАННЫЕ ЕДИНИЦЫ

Единицы, в которых отображаются различные величины на экранах G950 можно изменять на странице Системные настройки:

Изменение настройки экранных единиц:

1. Используйте ручку FMS, чтобы выбрать страницу Системные настройки – AUX на дисплее MFD.

2. Нажмите ручку FMS, чтобы активировать курсор.

3. Поверните большую ручку FMS, чтобы выделить нужное поле «Display Units».

4. Вращайте небольшую ручку FMS, чтобы выбрать из списка единицы измерения и нажмите кнопку ENT, когда будут выделены заданные единицы.

Категория	Настройки	Задействованные величины	Исключения
Угол навигации	Магнитные* Истинные	Направление Курс Азимут Трек Заданный маршрут Направление ветра (страница Planning Trip)
Расстояние и скорость**	Метрические Морские мили*	Боковое отклонение (индикатор HSI) Дальность по азимуту (информационное окно) Дальность DME (информационное окно) Расстояние по планам полета Дальность по карте поля DIS, GS, TAS, XTK (окно статуса навигации) Все расстояния на дисплее MFD Резервное расстояние высоты (Системная настройка) Интервал триггера предупредительного сигнала прилета (Системная настройка) Все скорости на дисплее MFD	Индикатор воздушной скорости Истинная скорость (PFD) Вектор скорости ветра Дальность по карте (страница Traffic, страница Terrain) Масштабирование CDI (Системная настройка) Расчет запаса топлива (EIS)
Высота и вертикальная скорость	Футы** Метры	Все высоты на дисплее MFD Все высотные отметки на дисплее MFD	Высотомер Индикатор вертикальной скорости Высоты VNV (активный план полета)
Температура	Градус Цельсия, по Фаренгейту*	Все температуры на дисплее PFD Полная температура воздуха (страница Planning Trip)	Система индикации параметров двигателя (EIS)
Топливо и расход топлива**	Галлоны	Характеристики топлива (страница Planning Trip)	Система индикации параметров двигателя (EIS)
Вес	Фунты* Килограммы	Не применяется	Не применяется
Положение	HDDD°MM.MM HDDD°MM’SS.S’’	Все позиции	Не применяется

*настройка по умолчанию

** Обращайтесь в официальный сервисный центр Garmin, чтобы изменить данную настройку

Таблица 1-1 Настройки экранных единиц (страница Status System)

190-01146-00 Пересмотренное А Руководство для пилота Garmin G950 для Tecnam P2006T 34

Общие сведения о системе Garmin

ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЕ СИГНАЛЫ ВОЗДУШНОГО ПРОСТРАНСТВА

Функция Airspace Alert подает предупредительный сигнал сообщения, когда воздушное судно подходит или находится близ контролируемого воздушного пространства или воздушной зоны специального использования. Настройка резерва высоты увеличивает дальность над или ниже воздушной зоны, для которой подается сигнал; по умолчанию значение составляет 200 футов. Предупредительные сигналы для следующих воздушных зон можно включать/отключать со страницы Системные настройки (System Setup):

• Class B/TMA узловой диспетчерский район • Class D • MOA – район военных операций

• Class C/CTA – зона контроля • Restricted – ограничено • Other – другое

Отключение предупредительных сигналов воздушного пространства не повлияет на предупредительные сигналы, приводимые на странице Nearest Airspace или границы воздушного пространства, обозначенные на странице Навигационная карта (Navigation Map).

Включение/отключение предупредительных сигналов воздушного пространства:

1. Используйте ручку FMS, чтобы выбрать страницу Системные настройки (System Setup).

2. Нажмите ручку FMS, чтобы активировать мигающий курсор.

3. Поверните большую ручку FMS, чтобы выделить нужное поле в окне «Airspace Alerts».

4. Поверните небольшую ручку FMS по часовой стрелке, чтобы включить (ON) предупредительный сигнал воздушного пространства и против часовой стрелки, чтобы отключить (OFF).

Изменение настройки расстояния для резерва высоты:

1. Используйте ручку FMS, чтобы выбрать страницу System Setup.

2. Нажмите ручку FMS, чтобы активировать мигающий курсор.

3. Поверните большую ручку FMS, чтобы выделить поле резервной высоты в окне «Airspace Alerts».

4. Введите значение резерва высоты и нажмите кнопку ENT.

ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЕ СИГНАЛЫ ПРИЛЕТА

Окно Предупредительный сигнал прилета (Arrival Alert) на странице Системные настройки дает возможность включать/отключать предупредительные сигналы Окна Alerts, и настроить интервал триггера предупредительного сигнала (до 99.9 ед.) для предупредительных сигналов в окне Alerts и окне Navigation status дисплея PFD. Предупредительный сигнал прибытия можно настраивать, чтобы уведомлять пилота о достижении расстояния, установленного пользователем от пункта назначения (прямой путь к путевой точке или последней путевой точке в плане полета). Если предупредительные сигналы прибытия включены, и достигается расстояние, установленное пользователем, в окне Navigation status на дисплее PFD отображается сообщение «Arrival at waypoint», а в окне Alerts – «WPT ARRIVAL – Arriving at waypoint [xxxx]». Если предупредительные сигналы прибытия выключены, отображается сообщение «Arriving at waypoint» только окна Navigation status на дисплее PFD, и оно появляется примерно за десять секунд до прибытия к пункту назначения.

Рисунок 1-33 Настройки предупредительного сигнала прибытия (страница Системные настройки)

190-01146-00 Пересмотренное А Руководство для пилота Garmin G950 для Tecnam P2006T 35

Общие сведения о системе Garmin

Включение/отключение предупредительного сигнала о прибытии в окне Alerts:

1. Используйте ручку FMS, чтобы выбрать страницу Системные настройки – AUX.

2. Нажмите ручку FMS, чтобы активировать мигающий курсор.

3. Поверните большую ручку FMS, чтобы выделить поле ON/OFF в окне Arrival Alert.

4. Поверните небольшую ручку FMS по часовой стрелке, чтобы включить предупредительный сигнал воздушного пространства или против часовой стрелки, чтобы его отключить.

Изменение интервала пуска предупредительного сигнала о прибытии:

1. Используйте ручку FMS, чтобы выбрать страницу Системные настройки – AUX.

2. Нажмите ручку FMS, чтобы активировать мигающий курсор.

3. Поверните большую ручку FMS, чтобы выделить поле distance в окне Arrival Alert.

4. Используйте ручку FMS, чтобы ввести интервал пуска и нажмите кнопку ENT.

ЗВУКОВЫЕ ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЕ СИГНАЛЫ

Используется мужской или женский голос для оповещения звуковых сигналов, настройку которых можно выполнить на странице Системные настройки (System Setup). См. Приложения, чтобы получить информацию о голосовых сигналах.

Изменение голоса звукового предупредительного сигнала:

1. Используйте ручку FMS, чтобы выбрать страницу Системные настройки – AUX.

2. Нажмите ручку FMS, чтобы активировать мигающий курсор.

3. Поверните большую ручку FMS, чтобы выделить голос в окне Audio Alert.

4. Поверните небольшую ручку FMS по часовой стрелке, чтобы вывести на экран и выделить нужный голос и нажмите кнопку ENT.

ПОЛЯ СТРОК ДАННЫХ НА ДИСПЛЕЕ MFD

По умолчанию окно Status Navigation на дисплее MFD отображает путевую скорость, расстояние к следующей путевой точке, рассчитанное время в пути и безопасную высоту по маршруту. Эти четыре поля данных можно изменять, чтобы вывести следующую информацию:

• Азимут (BRG)

• Расстояние (DIS)

• Заданный маршрут (DTK)

• Продолжительность (END)

• Безопасная высота по маршруту(ESA)

• Вычисленное время прилета (ETA)

• рассчитанное время в пути (ETE)

• Запас топлива на борту (FOB)

• Место заправки топливом (FOD)

• Путевая скорость(GS)

• Минимальная безопасная высота (MSA)

190-01146-00 Пересмотренное А Руководство для пилота Garmin G950 для Tecnam P2006T 36

Общие сведения о системе Garmin

• Истинная воздушная скорость (TAS)

• Ошибка выдерживания путевого угла (TKE)

• Трек (TRK)

• Требуемая вертикальная скорость(VSR)

• Боковое уклонение (XTK)

Данные изменения не коснутся окна Status Navigation на дисплее MFD; информация плана полета, дальности и азимута отображается постоянно.

Изменение информации, показываемой в окне Status Navigation на дисплее MFD:

1. Используйте ручку FMS, чтобы выбрать страницу Системные настройки.

2. Нажмите ручку FMS, чтобы активировать мигающий курсор.

3. Поверните большую ручку FMS, чтобы выделить количество заданных полей в окне Data Bar Fields дисплея MFD.

4. Поверните небольшую ручку FMS, чтобы выделить нужную выборку из списка опций данных и нажмите кнопку ENT.

Рисунок 1-34 Окно Status Navigation (MFD)

GPS CDI

Окно GPS CDI на странице Системные настройки (System Setup) позволяет пилоту определить масштаб для Индикатора отклонения от курса (CDI), когда GPS выбран источником навигации, а также отображает текущее системное значение масштаба индикатора CDI. Диапазон значений представляет отклонение на полную шкалу для индикатора CDI в обе стороны. Настройка по умолчанию – автоматическая «Auto» (обратитесь к описанию индикатора CDI в Разделе Пилотажные приборы, чтобы получить информацию о масштабе индикатора CDI).

Если выбирается настройка минимального масштаба индикатора CDI (т.е. 1.0 или 0.3 nm), тогда во время любой фазы полета больший масштаб индикатора задаваться не будет. Обратите внимание, что защитные пороги Автономного контроля целостности в приемнике (RAIM) контролируют выбираемый масштаб индикатора CDI и согласно фазе полета.

Изменение настройки выбранного GPS CDI:

1. Используйте ручку FMS, чтобы выбрать страницу Системные настройки– AUX на дисплее MFD.

2. Нажмите ручку FMS, чтобы активировать курсор.

3. Поверните большую ручку FMS, чтобы выделить « Selected» в окне « GPS CDI» .

4. Поверните небольшую ручку FMS, чтобы выделить нужную настройку (2 nm 1 nm или 0.3 nm, Auto) и нажмите кнопку ENT.

190-01146-00 Пересмотренное А Руководство для пилота Garmin G950 для Tecnam P2006T 37

Общие сведения о системе Garmin

КОНФИГУРАЦИЯ COM (COM CONFIGURATION)

Окно конфигурации COM на странице Системные настройки дает пилоту возможность выбирать интервал между частотными каналами COM 8.33 кГц или 25.0 кГц.

Изменение интервала меду каналами COM:

1. Используйте ручку FMS, чтобы выбрать страницу System setup.

2. Нажмите ручку FMS, чтобы активировать мигающий курсор.

3. Поверните большую ручку FMS, чтобы выделить поле разнесения каналов в окне «Configuration COM».

4. Поверните небольшую ручку FMS, чтобы выделить нужный интервал и нажмите кнопку ENT.

БЛИЖАЙШИЕ АЭРОПОРТЫ (NEAREST AIRPORTS)

Окно Ближайшие аэропорты на странице Системные настройки (System setup) устанавливает минимальную длину ВПП и используемый тип покрытия при определении девяти ближайших аэропортов, которые выводятся на странице Nearest Airports дисплея MFD. Минимальная длина ВПП и/или тип покрытия вводятся для того, чтобы не отображать на экране аэропорты с короткими ВПП и несоответствующим типом покрытия. Настройки по умолчанию – 0 футов (метров) для длины ВПП и «любой» для типа покрытия ВПП.

Выборка покрытия, отвечающего критериям (любое, только твердое, твердое/мягкое, водное) ближайшего аэропорта:

1. Используйте ручку FMS, чтобы выбрать страницу System setup.

2. Нажмите ручку FMS, чтобы активировать мигающий курсор.

3. Поверните большую ручку FMS, чтобы выделить поле покрытия ВПП в окне «Nearest Airports».

4. Поверните небольшую ручку FMS, чтобы выделить нужную опцию ВПП (любое, только твердое, твердое/мягкое, водное) и нажмите кнопку ENT.

Выборка минимальной длины ВПП, отвечающего критериям:

1. Используйте ручку FMS, чтобы выбрать страницу System setup.

2. Нажмите ручку FMS, чтобы активировать мигающий курсор.

3. Поверните большую ручку FMS, чтобы выделить поле минимальной длины в окне «Nearest Airports».

4. Введите минимальную длину ВПП (от нуля до 99.999) и нажмите кнопку ENT.

СИСТЕМНЫЕ СЛУЖЕБНЫЕ ПРОГРАММЫ (SYSTEM UTILITIES

Для целей планирования функции таймеров, статистических данных пути и планировщика предоставляются на Вспомогательной странице AUX. Доступные таймеры включают настраиваемый секундомер, таймер полного времени полета и регистратор времени вылета. Статистические данные маршрута – одометр, одометр пути, и средней и максимальной путевых скоростей – отображаются со времени последней переустановки. Предоставляется также функция планировщика, поэтому пилот может ввести сообщения-напоминания, которые будут отображаться с установленными интервалами времени в окне Alerts на дисплее PFD (см. Рисунок 1-36).

190-01146-00 Пересмотренное А Руководство для пилота Garmin G950 для Tecnam P2006T 38

Общие сведения о системе Garmin

Рисунок 1-35 Страница Служебные программы (Utility)

ТАЙМЕРЫ (TIMERS)

Типовой таймер можно настроить на отсчет в прямом/обратном направлении с установленным временем (ЧЧ:ММ:СС). Когда обратный отсчет доходит до нуля, цифры начинают отсчитывать в прямом направлении от нуля. Если таймер переустанавливается до того, как он достигнет нуля, цифры сбрасываются на первоначальное значение. Если при сбросе таймер отсчитывает в прямом направлении, то цифры обнуляются.

Установка типового таймера:

1. Используйте ручку FMS, чтобы выбрать страницу Служебные программы – AUX.

2. Нажмите ручку FMS, чтобы активировать мигающий курсор.

3. Поверните большую ручку FMS, чтобы выбрать направление отсчета таймера (UP/DN) и нажмите кнопку ENT.

4. Если необходимо заданное время пуска:

а) Используйте ручку большую FMS, чтобы выделить поле (HH:ММ:SS).

b) Используйте ручку FMS, чтобы ввести нужное время и нажмите кнопку ENT.

5) Поверните большую ручку FMS, чтобы выделить «START?» и нажмите кнопку ENT, чтобы запустить таймер. Поле поменяется на «STOP?».

6) Чтобы остановить таймер, нажмите кнопку ENT с выделенным словом «STOP?». Поле поменяется на «RESET?».

7) Чтобы сбросить таймер, нажмите кнопку ENT с выделенным словом «RESET?». Поле вновь поменяется на «START?» и цифры будут сброшены.

190-01146-00 Пересмотренное А Руководство для пилота Garmin G950 для Tecnam P2006T 39

Общие сведения о системе Garmin

Таймер полета можно установить на отсчет в прямом направлении от нуля при включении системы или с момента, когда самолет отрывается от земли; также таймер можно обнулить в любой момент.

Установка критерия пуска таймера полета:

1. Используйте ручку FMS, чтобы выбрать страницу Служебные программы – AUX.

2. Нажмите ручку FMS, чтобы активировать мигающий курсор.

3. Поверните большую ручку FMS, чтобы выделить поле рядом с таймером полета.

4. Поверните небольшую ручку FMS, чтобы выбрать критерий пуска (PWR-ON или IN-AIR) и нажмите кнопку ENT.

Сброс таймера полета:

1. Используйте ручку FMS, чтобы выбрать страницу Служебные программы – AUX.

2. Нажмите кнопку MENU.

3. C выделенным «Reset Flight Timer» нажмите кнопку ENT.

G950 регистрирует время вылета, отмеренное с момента включения системы или взлета воздушного судна. Отображаемое время вылета можно также сбросить, чтобы вывести на экран текущее время в момент сброса. Формат, в котором отображается время, контролируется со страницы System setup.

Установка критерия пуска таймера полета:

1. Используйте ручку FMS, чтобы выбрать страницу Служебные программы – AUX.

2. Нажмите ручку FMS, чтобы активировать мигающий курсор.

3. Поверните большую ручку FMS, чтобы выделить поле рядом со временем вылета.

4. Поверните небольшую ручку FMS, чтобы выбрать критерий пуска (PWR-ON или IN-AIR) и нажмите кнопку ENT.

Переустановка времени вылета:

1. Используйте ручку FMS, чтобы выбрать страницу Служебные программы – AUX.

2. Нажмите кнопку MENU.

3. Используйте ручку FMS, чтобы выделить «Reset departure Time» и нажмите кнопку ENT.

СТАТИСТИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ПУТИ (TRIP STATISTICS)

Одометр и одометр пути регистрируют полное расстояние в милях, пройденное с момента последнего обнуления; данные одометры можно переустанавливать по отдельности. Переустановка одометра пути также сбрасывает среднюю путевую скорость. Максимальная путевая скорость за период времени с последнего момента сброса также отображается на экране.

Переустановка времени вылета:

1. Используйте ручку FMS, чтобы выбрать страницу Служебные программы – AUX.

2. Нажмите кнопку MENU. На экране появятся следующие опции по переустановке для статистических данных пути:

• Reset Trip ODOM/AVG GS – Переустанавливает считывание среднего показателя путевой скорости и одометр

• Reset Odometer – переустанавливает только показание одометра.

190-01146-00 Пересмотренное А Руководство для пилота Garmin G950 для Tecnam P2006T 40

Общие сведения о системе Garmin

• Reset Maximum speed – переустанавливает только максимальное показание скорости

• Reset All – переустанавливает показания таймера полета, таймера вылета, одометров и путевой скорости.

3. Используйте ручку FMS, чтобы выделить заданную опцию переустановки и нажмите кнопку ENT. Выбранные параметры сбросятся на нуль, и данные начнут отображаться, начиная с момента сброса.

ПЛАНИРОВЩИК (SCHEDULER)

Функцию планировщика можно использовать для ввода и отображения на экране сообщений-напоминаний (например, «поменять масло», «переключить топливные баки», проверить”и т.д.). Можно установить сообщения, чтобы они отображались, исходя из специальные данных, времени (события), единожды, как только таймер сообщения дойдет до нуля (однократное; установка по умолчанию) или периодически, когда таймер сообщения достигнет нуля (периодическое). Таймеры сообщений, настроенные на периодические предупредительные сигналы, будут автоматически возвращаться к исходному значению таймера, как только сообщение отобразится на экране. Когда включается питание, сообщения остаются, пока не будут удалены, и вновь запускается таймер сообщений с обратным отсчетом.

Чтобы ввести сообщение планировщика:

1. Используйте ручку FMS, чтобы выбрать страницу Служебные программы (Utility)– AUX.

2. Нажмите ручку FMS, чтобы активировать мигающий курсор.

3. Поверните большую ручку FMS, чтобы выделить первое пустое поле сообщения планировщика.

4. Используйте ручку FMS, чтобы ввести текст сообщения, которые будет отображаться в окне Alerts и нажмите кнопку ENT.

5. Вновь нажмите кнопку ENT или используйте большую ручку FMS, чтобы переместить курсор к следующему полю «Type».

6. Поверните небольшую ручку FMS, чтобы выбрать настройку типа предупредительного сообщения:

• Ситуативное – сообщение выходит в установленное время/дату

• Однократное – Сообщение выходит, когда таймер сообщения достигает нуля (настройка по умолчанию)

• Периодическое – Сообщение выходит каждый раз, когда таймер сообщения достигает нуля.

7. Нажмите снова кнопку ENT или используйте большую ручку FMS, чтобы переместить курсор к следующему полю.

8. Для периодического и однократного сообщения, используйте ручку FMS, чтобы ввести значения таймера (ч:мин:сек), от которых пойдет обратный отсчет и нажмите кнопку ENT.

9. Для сообщений ситуативных:

а) Используйте ручку FMS, чтобы ввести нужную дату (день:месяц:год) и нажмите кнопку ENT.

b) Вновь нажмите кнопку ENT или используйте большую ручку FMS, чтобы переместить курсор к следующему полю.

с) Используйте ручку FMS, чтобы ввести нужное время (ч:мин) и нажмите кнопку ENT.

10) Вновь нажмите кнопку ENT или используйте большую ручку FMS, чтобы переместить курсор для

ввода следующего сообщения.

Удаление сообщение планировщика:

1. Используйте ручку FMS, чтобы выбрать страницу Служебные программы – AUX.

2. Нажмите ручку FMS, чтобы активировать мигающий курсор.

3. Поверните большую ручку FMS, чтобы выделить название поля сообщения планировщика, которое будете удалять.

190-01146-00 Пересмотренное А Руководство для пилота Garmin G950 для Tecnam P2006T 41

Общие сведения о системе Garmin

4. Нажмите кнопку CLR, чтобы стереть текст сообщения. Если еще раз нажать кнопку CLR, сообщение будет сохранено.

5. Нажмите кнопку ENT, чтобы подтвердить удаление сообщения.

Сообщения планировщика появляются в Окне Предупредительные сигналы (Alerts) на дисплее PFD и обусловливают изменение обозначения экранной клавиши ALERTS на «ADVISORY». Нажатие экранной клавиши ADVISORY открывает окно Alerts и подтверждает сообщение планировщика. Экранная клавиша возвращается к обозначению ALERTS и при нажатии Окно Предупредительные сигналы (Alerts) скрывается с дисплея, а сообщение планировщика удаляется из списка.

Рисунок 1-36 Окно Предупредительные сигналы дисплея PFD