5.6 Планирование полета

Планирование полета на G950 состоит в создании плана полета посредством ввода путевых точек по одной за раз, добавления путевых точек по воздушной трассе и включения схем прилетов, маршрутов, прилетов или заходов на посадку по необходимости. G950 предоставляет возможность вводить информацию планирования полета как дисплея MFD, так и PFD. План полета отображается на картах, использующих линии различной толщины, цвета и типа, исходя из типа участка и текущего сегмента плана полета (вылет, по маршруту, прилет, заход на посадку или уход на второй круг).

Тип участка плана полета	Символ
Активный участок не по курсу
Активный участок курса
Участок не по курсу не в текущем сегменте полета
Участок курса не в текущем сегменте полета
Участок не по курсу не в активном сегменте полета
Дуга ожидания разворота

Таблица 5-7 Символы Участка плана полета

До 99 планов полета с до 99 путевыми точками можно создавать и сохранять в памяти. За раз можно активировать один план полета, который становится активным планом полета. Активный план полета удаляется, когда выключается система и переписывается, когда активируется другой план полета. При сохранении плана полета с заходом на посадку, вылетом и прилетом G950 использует информацию о путевых точках из текущей базы данных, чтобы определить путевые точки. Если база данных изменяется или обновляется, G950 автоматически обновляет информацию, если в схему не были внесены изменения. Если схемы захода на посадку, вылета, прилета больше недоступны, схема удаляется из соответствующего сохраненного плана (планов) полета, и появляется предупредительный сигнал (см. Прочие сообщения в Приложении А), уведомляющий о необходимости отредактировать один или более сохраненных планов полета.

Каждый раз, когда в активный план полета загружаются заход на посадку, вылет или прилет, набор путевых точек захода на посадку, вылета или прилета вносится в план полета вместе со строкой заголовка, описывающей выбранную пилотом схему полета по приборам. Исходный отрезок маршрута плана полета остается активным (если не активирована схема полета по приборам), когда загружена схема.

Когда обновляется база данных, необходимо также перезагрузить воздушные трассы. Каждый сегмент воздушной трассы перезагружается из базы данных с учетом путевой точки входа, идентификатора воздушной трассы и путевой точки выхода. Данным перезагружается последовательность путевых точек между путевыми точками входа и выхода (последовательность может изменяться при обновлении базы данных). Обновление воздушной трассы может дать сбой во время данного процесса. Если такое происходит, путевые точки воздушной трассы изменяются на обычные путевые точки плана полета (не воздушной трассы), и появляется предупредительный сигнал (см. Прочие сообщения в Приложении А).

190-01146-00 Пересмотренное А Руководство для пилота Garmin G950 для Tecnam P2006T 181

Управление полетом Garmin

Следующее может привести к сбою обновления воздушной трассы:

• Идентификатор воздушной трассы, путевая точка входа или выхода не найдены в новой базе данных.

• Путевая точка входа/ выхода воздушной трассы не приемлема для воздушной трассы, или ее больше нет на воздушной трассе, или имеется ограничение направления, которое не допускает ее использование.

• Загрузка последовательности новой воздушной трассы превышает возможность плана полета.

СОЗДАНИЕ ПЛАНА ПОЛЕТА

Существует три способа создать и изменить план полета:

• Страница Активный план полета (Active Flight Plan) на дисплее MFD (создать/изменить активный план полета - create/modify the active flight plan).

• Окно Активный план полета (Active Flight Plan) на дисплее PFD (создать/изменить активный план полета - create/modify the active flight plan).

• Страница Каталог Планов полета (Flight Plan Catalog) на дисплее MFD (создать/изменить активный план полета - create/modify a stored flight plan stored)

Рисунок 5-53 Страница активного плана полета

Список путевых точек активного плана полета

- Комментарий

- Заголовок схемы

- Идентификатор путевой точки

- Идентификатор воздушной трассы

- Заданный маршрут к путевой точке

- Расстояние до путевой точки

- Ограничение высоты путевой точки

Дуга ожидания разворота

Профиль вертикальной навигации

- Высота/Идентификатор активной вертикальной Путевой точки

- Заданное значение вертикальной скорости

- Угол наклона траектории полета

- Заданное значение вертикальной скорости

- Время начала снижения

- Вертикальное отклонение

190-01146-00 Пересмотренное А Руководство для пилота Garmin G950 для Tecnam P2006T 182

Управление полетом Garmin

Рисунок 5-54 Окно Активного плана полета на дисплее PFD

Участок активного плана полета

Комментарий по Активному плану полета

Список путевых точек активного плана полета

- идентификатор путевой точки

- Заданный маршрут к путевой точке

- Расстояние до путевой точки

- Идентификатор воздушной трассы

Рисунок 5-55 Страница Каталог планов полета

Содержание каталога

- используемый №

- пустой №

Список планов полета

- Комментарий

Карта выбранного плана полета

Информация выбранного плана полета

- Путевая точка вылета

- Путевая точка пункта назначения

- Полное расстояние по плану полета

- Безопасная высота по маршруту

Экранные клавиши

Активный план полета представлен в списке на Странице активного Плана полета дисплея MFD и в окне Активного плана полета на дисплее PFD. Это план полета, относительно которого G950 обеспечивает наведение в текущий момент, и он отображен на навигационных картах. Сохраненные планы полета перечислены на странице Каталог планов полета и доступны для активации (становится активным планом полета).

190-01146-00 Пересмотренное А Руководство для пилота Garmin G950 для Tecnam P2006T 183

Управление полетом Garmin

Создание активного плана полета:

1. Нажмите кнопку FPL.

2. Нажмите ручку FMS, чтобы активировать курсор (только на дисплее MFD)

3. Поверните небольшую ручку FMS, чтобы вызвать информационное окно Путевой точки. (Вращение по часовой стрелке отображает пустое информационное окно путевой точки, вращение против часовой стрелки отображает информационное окно путевой точки с подменю выборки путевой точки, позволяющее выбрать активный план полета, ближайшую, последнюю путевую точку, путевую точку пользователя или путевые точки воздушной трассы).

4. Введите идентификатор, название объекта или города путевой точки вылета или выберите путевую точку из подменю и нажмите кнопку ENT. Активный план полета изменяется при каждом вводе путевой точки.

5. Повторяйте шаг 3 и 4 для ввода каждой дополнительной путевой точки плана полета.

6. Когда введены все путевые точки, нажмите ручку FMS, чтобы отключить курсор.

Создание сохраненного плана полета:

1. Нажмите кнопку FPL.

2. Поверните небольшую ручку FMS по часовой стрелке, чтобы отобразить страницу Каталог планов полета.

3. Нажмите экранную клавишу NEW; или нажмите кнопку MENU, выделите «Create New Flight Plan» и нажмите кнопку ENT, чтобы вывести на экран пустой план полета для первой пустой ячейки памяти.

4. Поверните небольшую ручку FMS, чтобы вызвать Информационное окно Путевой точки. (Вращение по часовой стрелке отображает пустое информационное окно путевой точки, вращение против часовой стрелки отображает информационное окно путевой точки с подменю выборки путевой точки, позволяющее выбрать активный план полета, ближайшую, последнюю путевую точку, путевую точку пользователя или путевые точки воздушной трассы).

5. Введите идентификатор, название объекта или города путевой точки вылета или выберите путевую точку из подменю и нажмите кнопку ENT.

6. Повторяйте шаг 4 и 5 для ввода каждой дополнительной путевой точки плана полета.

7. Когда введены все путевые точки, нажмите ручку FMS, чтобы вернуться к странице Каталог планов полета. Новый план полета теперь в списке.

190-01146-00 Пересмотренное А Руководство для пилота Garmin G950 для Tecnam P2006T 184

Управление полетом Garmin

Планы полета могут передаваться с SD-карты или на SD-карту со страницы Сохраненный план полета (Stored Flight Plan).

Передача плана полета с SD-карты:

1. Вставьте SD-карту, на которой содержится план полета, в верхний слот для карты на дисплее MFD.

2. Нажмите кнопку FPL, чтобы отобразить страницу Активный план полета на дисплее MFD.

3. Поверните небольшую ручку FMS, чтобы выбрать страницу Каталог планов полета.

4. Нажмите ручку FMS, чтобы включить курсор.

5. Поверните ручку FMS, чтобы выделить пустой или существующий план полета.

6. Нажмите экранную клавишу IMPORT или кнопку MENU, выберите «Import Flight Plan» и нажмите кнопку ENT.

Если выбирается пустое поле, предоставляется список планов полета на SD-карте.

Или:

Если выбирается существующий план полета, отображается Записать поверх существующего плана полета? Ок или отменить («Overwrite existing flight plan?» ОК или CANCEL). Нажмите кнопку ENT, чтобы выбрать «записать поверх» выбранного плана полета и посмотреть список доступных планов полета на SD-карте. Если не требуется перезапись существующего плана полета, выберите CANCEL, используя ручку FMS, нажмите кнопку ENT, выберите пустое поле плана полета и вновь нажмите экранную клавишу IMPORT.

7. Поверните небольшую ручку FMS, чтобы выделить нужный план полета для передачи.

8. Нажмите кнопку ENT, чтобы начать передачу.

9. Вновь нажмите кнопку ENT, чтобы подтвердить передачу.

Рисунок 5-56 Передача с SD-карты плана полета

Экранные клавиши Import/Export

Список планов полета для передачи с SD-карты и детали выбранного файла

Передача успешно завершена

190-01146-00 Пересмотренное А Руководство для пилота Garmin G950 для Tecnam P2006T 185

Управление полетом Garmin

ПРИМЕЧАНИЕ: Если передаваемый план полета содержит путевую точку с названием, дублирующим имя уже сохраненной в системе путевой точки, система сравнивает координаты передаваемой путевой точки с теми, что уже существуют. Если есть расхождения в координатах, передаваемая путевая точка автоматически переименовывается путем добавления знаков на конец имени.

Передача Плана полета на SD-карту:

1. Вставьте SD-карту в верхний слот для карты на дисплее MFD.

2. Нажмите кнопку FPL, чтобы отобразить страницу Активный план полета на дисплее MFD.

3. Поверните небольшую ручку FMS, чтобы выбрать страницу Каталог планов полета.

4. Нажмите ручку FMS, чтобы включить курсор.

5. Поверните большую ручку FMS, чтобы выделить план полета для передачи.

6. Нажмите экранную клавишу IMPORT или кнопку MENU, выберите «Export Flight Plan».

7. При необходимости, измените название передаваемого файла, повернув большую ручку FMS влево, чтобы выделить название, затем используйте небольшую и большую ручки FMS, чтобы ввести новое имя и нажмите кнопку ENT.

8. Нажмите кнопку ENT, чтобы начать передачу.

9. Вновь нажмите кнопку ENT, чтобы подтвердить передачу.

ПРИМЕЧАНИЕ: Передаваемый на карту план полета не будет содержать никаких схем или воздушных трасс.

Рисунок 5-57 Передача на SD-карту плана полета

Экранные клавиши Import/Export

Список планов полета для передачи на SD-карту и детали выбранного файла

Передача успешно завершена

190-01146-00 Пересмотренное А Руководство для пилота Garmin G950 для Tecnam P2006T 186

Управление полетом Garmin

ДОБАВЛЕНИЕ ПУТЕВЫХ ТОЧЕК К СУЩЕСТВУЮЩЕМУ ПЛАНУ ПОЛЕТА

Путевые точки можно добавлять к активному плану полета или любому сохраненному плану полета. Выберите план полета, выберите нужную точку пересечения, введите путевую точку и она добавлена перед выбранной путевой точкой. Планы полета ограничены 99 путевыми точками (включая путевые точки в пределах воздушных трасс и схем). Если количество путевых точек в плане полета превышает 99, появляется сообщение об удалении ненужных путевых точек «Flight plan is full. Remove unnecessary waypoints», и новые путевые точки не добавляются в план полета.

Рисунок 5-58 Страница Сохраненного плана полета

Выбранный сохраненный план полета

- Область памяти

- Комментарий

- Идентификатор схемы

- Идентификатор путевой точки

- Идентификатор воздушной трассы

- Заданный маршрут к путевой точке

- Расстояние до путевой точки

- Ограничение высоты путевой точки

Экранные клавиши

Рисунок 5-59 Страница Активный план полета – План полета полный

Сообщение о переполненности плана полета

190-01146-00 Пересмотренное А Руководство для пилота Garmin G950 для Tecnam P2006T 187

Управление полетом Garmin

Добавление путевой точки к сохраненному плану полета:

1. На странице Каталог плана полета нажмите ручку FMS, чтобы активировать курсор.

2. Выделите нужный план полета.

3. Нажмите экранную клавишу EDIT или нажмите кнопку ENT, поверните большую ручку FMS по часовой стрелке, чтобы выбрать «EDIT» и нажмите кнопку ENT. Отобразится страница Сохраненный план полета (Stored Flight Plan).

4. Выберите точку в плане полета, к которому добавить новую путевую точку. Новая путевая точка помещается непосредственно перед выделенной путевой точкой.

5. Поверните небольшую ручку FMS, чтобы вызвать Информационное окно путевой точки (Waypoint Information). (Вращение по часовой стрелке отображает пустое информационное окно путевой точки, вращение против часовой стрелки отображает информационное окно путевой точки с подменю выборки путевой точки, позволяющее выбрать активный план полета, ближайшую, последнюю путевую точку, путевую точку пользователя или путевые точки воздушной трассы).

6. Введите идентификатор, название объекта или города путевой точки вылета или выберите путевую точку из подменю и нажмите кнопку ENT. Теперь в плане полета существует новая путевая точка.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если у идентификатора, введенного в информационное окно Путевой точки, есть дубликат, появится окно Дублирующей путевой точки. Используйте ручку FMS, чтобы выбрать правильную путевую точку.

Рисунок 5-60 Окно Путевые точки-дубликаты

Добавление путевой точки к активному плану полета:

1. Нажмите кнопку FPL.

2. Нажмите ручку FMS, чтобы включить курсор (не требуется на дисплее PFD).

3. Выберите точку в плане полета, к которому добавить новую путевую точку. Новая путевая точка помещается непосредственно перед выделенной путевой точкой.

4. Поверните небольшую ручку FMS, чтобы вызвать Информационное окно путевой точки (Waypoint Information). (Вращение по часовой стрелке отображает пустое информационное окно путевой точки, вращение против часовой стрелки отображает информационное окно путевой точки с подменю выборки путевой точки, позволяющее выбрать активный план полета, ближайшую, последнюю путевую точку, путевую точку пользователя или путевые точки воздушной трассы).

5. Введите идентификатор, название объекта или города путевой точки вылета или выберите путевую точку из подменю и нажмите кнопку ENT. Активный план полета изменяется при вводе каждой точки.

190-01146-00 Пересмотренное А Руководство для пилота Garmin G950 для Tecnam P2006T 188

Управление полетом Garmin

Создание и добавление путевых точек пользователя к активному плану полета:

1. Нажмите джойстик, чтобы активировать функцию панорамирования на странице Активный план полета и отпанорамируйте место на карте заданной путевой точки пользователя.

2. Нажмите экранную клавишу LD WPT или нажмите кнопку MENU, выберите «Load Waypoint» и нажмите кнопку ENT. Путевая точка пользователя создается с именем USRxxx (используя следующее доступное в последовательности) и добавляется на конец активного плана полета.

ДОБАВЛЕНИЕ ВОЗДУШНЫХ ТРАСС К ПЛАНУ ПОЛЕТА

К активному или любому сохраненному в памяти плану полета можно добавлять воздушные трассы. Выберите план полета (добавьте нужную точку входа воздушной трассы, если ее нет в плане полета); выберите путевую точку за заданной точкой входа воздушной трассы, выберите воздушную трассу, и она добавлена перед выбранной путевой точкой. Воздушная трасса может загружаться только, если в плане полета есть путевая точка, которая является частью нужной воздушной трассы и не является частью схемы прилета или захода на посадку. G950 также предварительно просматривает нужную воздушную трассу и точку выхода, исходя из путевых точек загруженного плана полета.

Рисунок 5-61 Страница Выбранной воздушной трассы – Выбор воздушной трассы

Путевая точка входа Воздушной трассы

Выбранная воздушная трасса

Воздушные трассы доступные

Последовательность путевой точки воздушной трассы

Предварительный просмотр выбранной воздушной трассы

Добавление воздушной трассы к плану полета:

1. Нажмите кнопку FPL.

2. Нажмите ручку FMS, чтобы включить курсор (не требуется на дисплее PFD).

3. Поверните большую ручку FMS, чтобы выделить путевую точку после заданной точки выхода воздушной трассы. Если данная точка не является действующей точкой входа воздушной трассы, на данном этапе следует ввести действительную точку входа.

190-01146-00 Пересмотренное А Руководство для пилота Garmin G950 для Tecnam P2006T 189

Управление полетом Garmin

4. Поверните небольшую ручку FMS на один щелчок по часовой стрелке и выберите экранную клавишу LD AIRWY или нажмите кнопку MENU и выберите «Load Airway». Появится страница Выбранной воздушной трассы. Экранная клавиша LD AIRWY или меню загрузки воздушной трассы «Load Airway» доступны только, когда была выбрана действительная путевая точка входа воздушной трассы (путевая точка перед положением курсора).

5. Поверните ручку FMS, чтобы выбрать нужную воздушную трассу из списка, и нажмите кнопку ENT. Воздушные трассы нижнего воздушного пространства показаны первыми в списке, за которыми следуют трассы «всех» высот и затем воздушные трассы верхнего воздушного пространства.

6. Поверните ручку FMS, чтобы выбрать нужную точку выхода воздушной трассы из списка и нажмите кнопку ENT. Выделится «LOAD?».

7. Нажмите кнопку ENT. Система вернется к редактированию плана полета с новой введенной воздушной трассой.

Рисунок 5-62 Страница Выбранная Воздушная трасса – Выбор точки выхода

Путевая точка выхода

Выбранная воздушная трасса

Выбранная точка выхода

Доступные точки выхода воздушной трассы

Предварительный просмотр выбранной воздушной трассы

190-01146-00 Пересмотренное А Руководство для пилота Garmin G950 для Tecnam P2006T 190

Управление полетом Garmin

Рисунок 6-63 Страница Активный план полета – Внесенная воздушная трасса

Заголовок Внесенной воздушной трассы

- Идентификатор воздушной трассы: (airway identifier).

Идентификатор путевой точки выхода (exit waypoint identifier) Пример: V4 SLN

ОГРАНИЧЕНИЯ ПО ДОБАВЛЕНИЮ ВОЗДУШНЫХ ТРАСС

У воздушных трасс имеются ограничения направления по всему или части маршрута. У воздушной трассы А2 в Европе имеется ограничение по всему маршруту, например, можно лететь только в направлении MTD-ABB-BNE-DEVAL.

У воздушной трассы UR975 в Северной Африке более сложные ограничения направления в пределах списка путевых точек воздушной трассы AMANO, VAKOR, LIBRO, NELDA, DIRKA, GZO, KOZET и SARKI:

• От AMANO можно лететь по воздушной трассе только к LIBRO.

• От SARKI можно лететь по воздушной трассе только к LIBRO.

• Между NELDA и GZO можно лететь по воздушной трассе в том или другом направлении.

В США воздушные трассы, которые являются «односторонними» в определенные часы работы не являются редкостью. Такие воздушные трассы в базе данных G950 всегда имеют два направления.

Система позволяет лишь откорректировать последовательности вносимых воздушных трасс. Если пилот меняет порядок последовательности плана полета на обратный, система инвертирует последовательность путевых точек и удаляет заголовок воздушной трассы.

190-01146-00 Пересмотренное А Руководство для пилота Garmin G950 для Tecnam P2006T 191

Управление полетом Garmin

ДОБАВЛЕНИЕ СХЕМ К СОХРАНЕННОМУ ПЛАНУ ПОЛЕТА

G950 дает пилоту возможность вносить предварительно определенные инструментальные схемы из навигационной базы данных в план полета. Схемы разработаны, чтобы упростить маршрутизацию движения при вылете из аэропорта, подходе к аэропорту, посадке (заходе на посадку). Смотрите Раздел Схемы, чтобы получить более подробную информацию.

Рисунок 5-64 Страница Сохраненный в памяти план полета

Название плана полета

Список путевых точек плана полета

Экранные клавиши

- Новая путевая точка

- Загрузить вылет

- Загрузить прилет

- Загрузить заход на посадку

- Активный план полета

190-01146-00 Пересмотренное А Руководство для пилота Garmin G950 для Tecnam P2006T 192

Управление полетом Garmin

ВЫЛЕТ (DP)

Схема вылета (DP) загружается в план полета на аэропорт вылета. За раз можно загрузить в план полета только одну схему вылета. Маршрут определяется выбором вылета, путевыми точками перехода и ВПП.

Рисунок 5-65 Страница Загрузка Вылета – Выбор вылета

Аэропорт вылета

Выбранная схема вылета

Доступные вылеты в КМКС

Последовательность путевых точек вылета

Предварительный просмотр выбранной схемы вылета

Загрузка схемы вылета в сохраненный план полета:

1. Выберите сохраненный в памяти план полета со страницы Каталог планов полета.

2. Нажмите экранную клавишу EDIT или нажмите кнопку MENU, выберите «Edit Flight Plan» и нажмите кнопку ENT. Появится страница Сохраненный в памяти план полета.

3. Нажмите экранную клавишу LD DP или нажмите кнопку MENU, выберите «Load Departure» и нажмите кнопку ENT. Появится страница Загрузка Вылета.

4. Выберите Departure. Нажмите кнопку ENT.

5. Выберите ВПП, предоставляемую по выбранному вылету, если необходимо. Нажмите кнопку ENT.

6. Выберите переход для выбранного вылета. Нажмите кнопку ENT.

7. Нажмите кнопку ENT, чтобы загрузить выбранную схему вылета.

190-01146-00 Пересмотренное А Руководство для пилота Garmin G950 для Tecnam P2006T 193

Управление полетом Garmin

Рисунок 5-66 Страница Загрузка вылета – Выбор Перехода

Аэропорт отправления

Выбранный вылет

Выбранная ВПП

Выбранный переход

Доступные точки перехода вылета

Предварительный просмотр выбранного вылета

Конечная точка выбранного вылета

Рисунок 5-67 Страница Сохраненный в памяти план полета – Внесенная схема вылета

Заголовок внесенного вылета

- Идентификатор вылета: (departure airport – аэропорт вылета )-(departure runway – ВПП вылета)

Departure transition – переход вылета

Departure end point – конечная точка вылета

Пример: KMKC-ALL.WLDCT2.SLN

190-01146-00 Пересмотренное А Руководство для пилота Garmin G950 для Tecnam P2006T 194

Управление полетом Garmin

ПРИЛЕТ (STAR)

Стандартная схема прилета (STAR) загружается в план полета на аэропорт прилета. За раз можно загрузить в план полета только одну схему прилета. Маршрут определяется выбором прибытия, путевыми точками перехода и ВПП.

Рисунок 5-68 Страница Загрузка Прилета – Выбор прилета

Аэропорт назначения

Выбранная схема прилета

Доступные прилеты в KCOS

Выбранная ВПП

Последовательность путевых точек прилета

Предварительный просмотр выбранной схемы прилета

Загрузка схемы прилета в сохраненный план полета:

1. Выберите сохраненный в памяти план полета со страницы Каталог планов полета.

2. Нажмите экранную клавишу EDIT или нажмите кнопку MENU, выберите «Edit Flight Plan» и нажмите кнопку ENT. Появится страница Сохраненный в памяти план полета.

3. Нажмите экранную клавишу LD STAR или нажмите кнопку MENU, выберите «Load Arrival» и нажмите кнопку ENT. Появится страница Загрузка прилета.

4. Выберите Arrival. Нажмите кнопку ENT.

5. Выберите переход для выбранного прилета. Нажмите кнопку ENT

6. Выберите ВПП, предоставляемую по выбранному прилету, если необходимо. Нажмите кнопку ENT.

7. Нажмите кнопку ENT, чтобы загрузить выбранную схему прилета.

190-01146-00 Пересмотренное А Руководство для пилота Garmin G950 для Tecnam P2006T 195

Управление полетом Garmin

Рисунок 5-69 Страница Загрузка прилета – Выбор Перехода

Аэропорт назначения

Выбранный прилет

Выбранный переход

Доступные переходы с DBRY1

Последовательность путевых точек прилета

Предварительный просмотр выбранного прилета

Рисунок 5-70 Страница Сохраненный в памяти план полета – Внесенная схема прилета

Заголовок внесенного прилета

- Идентификатор прилета: (arrival airport – аэропорт прилета)-(arrival transition-переход прилета). (arrival –прилет).(arrival runway – ВПП прилета)

Пример: KCOS –TBE. DBRY1.ALL

190-01146-00 Пересмотренное А Руководство для пилота Garmin G950 для Tecnam P2006T 196

Управление полетом Garmin

ЗАХОД НА ПОСАДКУ (APPR)

Схема захода на посадку (APPR) загружается в план полета на аэропорт, у которого есть доступная схема захода на посадку. За раз можно загрузить в план полета только одну схему захода на посадку. Маршрут для захода на посадку определяется указанием путевых точек перехода.

Рисунок 5-71 Страница Загрузка захода на посадку – Выбор захода на посадку

Аэропорт назначения

Выбранная схема захода на посадку

Доступные заходы на посадку в KCOS

Барометрический минимум

Последовательность путевых точек захода на посадку

Предварительный просмотр выбранной схемы захода на посадку

Загрузка схемы захода на посадку в сохраненный план полета:

1. Выберите сохраненный в памяти план полета со страницы Каталог планов полета.

2. Нажмите экранную клавишу EDIT или нажмите кнопку MENU, выберите «Edit Flight Plan» и нажмите кнопку ENT. Появится страница Сохраненный в памяти план полета.

3. Нажмите экранную клавишу LD APR или нажмите кнопку MENU, выберите «Load Approach» и нажмите кнопку ENT. Появится страница Загрузка захода на посадку.

4. Выберите Approach. Нажмите кнопку ENT.

5. Выберите переход для выбранного захода на посадку. Нажмите кнопку ENT

6. Нажмите кнопку ENT, чтобы загрузить выбранную схему захода на посадку.

190-01146-00 Пересмотренное А Руководство для пилота Garmin G950 для Tecnam P2006T 197

Управление полетом Garmin

Рисунок 5-72 Страница Загрузка захода на посадку – Выбор Перехода

Аэропорт назначения

Выбранный заход на посадку

Выбранный переход

Доступные переходы с выбранным заходом на посадку

Последовательность путевых точек захода на посадку

Предварительный просмотр выбранного захода на посадку

Загрузить заход на посадку?

Рисунок 5-73 Страница Сохраненный в памяти план полета – Внесенная схема захода на посадку

Заголовок внесенного захода на посадку

- Идентификатор захода на посадку: (Approach airport – аэропорт захода на посадку)-(arrival transition-переход прилета). (arrival –прилет).(runway and approach type – ВПП и тип захода на посадку)

Пример: KCOS –RNAV 35Rgps LPV

190-01146-00 Пересмотренное А Руководство для пилота Garmin G950 для Tecnam P2006T 198

Управление полетом Garmin

СОХРАНЕНИЕ В ПАМЯТЬ ПЛАНА ПОЛЕТА

G950 может сохранять до 99 планов полета, пронумерованных от 1 до 99. Активный план полета удаляется при отключении G950 или когда активируется другой план полета. Данные каждого сохраненного плана полета можно просмотреть на странице Каталог планов полета (Flight Plan Catalog) или на странице Сохраненный в памяти план полета (Stored Flight Plan).

Просмотр Информации о сохраненном плане полета:

1. Нажмите кнопку PFL на дисплее MFD, чтобы отобразить страницу Активный план полета.

2. Поверните небольшую ручку FMS по часовой стрелке на один щелчок, чтобы вызвать страницу Каталог планов полета.

3. Нажмите ручку FMS, чтобы активировать курсор и поверните ручку FMS, чтобы выделить нужный план полета.

4. Появится информация Плана полета, которая показывает вылет, пункт назначения, полное расстояние и безопасную высоту по маршруту для выбранного плана полета.

5. Нажмите экранную клавишу EDIT, чтобы открыть страницу Сохраненный план полета и просмотреть путевые точки в плане полета.

6. Нажмите ручку FMS, чтобы выйти со страницы Сохраненный план полета.

Рисунок 5-74 Информация сохраненного плана полета

Название плана полета (Комментарий)

Выбранный план полета

Предварительный просмотр выбранного плана полета

Информация о Сохраненном плане полета

- Аэропорт вылета

- Аэропорт назначения

- Полное расстояние по плану полета

- Безопасная высота по маршруту

Редактирование сохраненного плана полета

Экранные клавиши

Сохранение активного плана полета со страницы Активный план полета или из окна Активный план полета:

1. Нажмите кнопку MENU.

2. Выделите «Store Flight Plan».

3. Нажмите кнопку ENT.

4. С выделенным словом «ОК» нажмите кнопку ENT. План полета сохраняется в следующей свободной позиции в списке планов полета на странице Каталог планов полета.

190-01146-00 Пересмотренное А Руководство для пилота Garmin G950 для Tecnam P2006T 199

Управление полетом Garmin

СОРТИРОВКА ПЛАНОВ ПОЛЕТА

Планы полета можно сортировать в буквенно-цифровой последовательности, исходя из названия плана полета (комментарий), заданного для каждого плана полета.

Сортировка по названию (комментарию) плана полета:

1. Нажмите кнопку PFL и нажмите небольшую ручку FMS, чтобы вызвать страницу Каталог планов полета.

2. Нажмите кнопку MENU.

3. Выделите «Sort by Сomment» и нажмите кнопку ENT. Появится окно подтверждения.

4. С выделенным словом «ОК» нажмите кнопку ENT, чтобы изменить порядок планов полета. Чтобы отменить запрос, нажмите кнопку CLR или выделите «CANCEL» или нажмите кнопку ENT.

АКТИВИРОВАТЬ ПЛАН ПОЛЕТА

Активация сохраненного плана полета аннулирует активный план полета и заменяет его активируемым планом полета. Инвертирование сохраненного плана полета переворачивает порядок путевых точек, аннулирует активный план полета и заменяет его активируемым планом полета (сохраненный в памяти план полета не изменяется).

Активация сохраненного плана полета на дисплее MFD:

1. Нажмите кнопку PFL и нажмите небольшую ручку FMS, чтобы вызвать страницу Каталог планов полета.

2. Нажмите ручку FMS, чтобы включить курсор и поверните ручку FMS, чтобы выделить нужный план полета.

3. Нажмите экранную клавишу ACTIVE или нажмите дважды кнопку ENT или нажмите кнопку MENU, выделите «Activate Flight Plan» и нажмите кнопку ENT. Появится окно «Activate Flight Plan?».

4. С выделенным словом «ОК» нажмите кнопку ENT. Чтобы отменить запрос, нажмите кнопку CLR или выделите «CANCEL» или нажмите кнопку ENT.

Инвертирование и активация сохраненного плана полета на дисплее MFD:

1. Нажмите кнопку PFL и нажмите небольшую ручку FMS, чтобы вызвать страницу Каталог планов полета.

2. Нажмите ручку FMS, чтобы включить курсор и поверните ручку FMS, чтобы выделить нужный план полета.

3. Нажмите экранную клавишу INVERT или нажмите кнопку MENU, выделите «Invert & Activate FPL?» и нажмите кнопку ENT. Появится окно «Invert and Activate stored flight plan?».

4. С выделенным словом «ОК» нажмите кнопку ENT. Чтобы отменить запрос, нажмите кнопку CLR или выделите «CANCEL» или нажмите кнопку ENT.

КОПИРОВАТЬ ПЛАН ПОЛЕТА

G950 позволяет копировать план полета в ячейку памяти нового плана полета, что дает возможность редактирования и т.д., не затрагивая при этом исходный план полета. Это можно использовать, чтобы дублировать существующий сохраненный план полета при создании модифицированной версии исходного сохраненного плана полета.

Инвертирование и активация сохраненного плана полета на дисплее MFD:

1. Нажмите кнопку PFL и нажмите небольшую ручку FMS, чтобы вызвать страницу Каталог планов полета.

2. Нажмите ручку FMS, чтобы включить курсор и поверните ручку FMS, чтобы выделить нужный план полета.

190-01146-00 Пересмотренное А Руководство для пилота Garmin G950 для Tecnam P2006T 200

Управление полетом Garmin

4) Нажмите экранную клавишу COPY или нажмите кнопку MENU, выделите «Copy Flight Plan» и нажмите кнопку ENT. Появится окно «Copy Flight PlanXX?».

5) С выделенным словом «ОК» нажмите кнопку ENT, чтобы скопировать план полета. Чтобы отменить запрос, нажмите кнопку CLR или выделите «CANCEL» или нажмите кнопку ENT.

УДАЛИТЬ ПЛАН ПОЛЕТА

Один или все сохраненные планы полета можно удалять из памяти G950.

Удаление сохраненного плана полета:

1. Нажмите кнопку PFL и нажмите небольшую ручку FMS, чтобы вызвать страницу Каталог планов полета.

2. Нажмите ручку FMS, чтобы включить курсор и поверните ручку FMS, чтобы выделить нужный план полета.

3. Нажмите экранную клавишу DELETE или нажмите кнопку CLR или нажмите кнопку MENU, выделите «Delete Flight Plan» и нажмите кнопку ENT. Появится окно «Delete Flight PlanXX?».

4. С выделенным словом «ОК» нажмите кнопку ENT, чтобы удалить план полета. Чтобы отменить запрос, нажмите кнопку CLR или выделите «CANCEL» или нажмите кнопку ENT.

ПРИМЕЧАНИЕ: Опция «удалить все сохраненные планы» недоступна, если самолет находится в полете.

Удаление всех сохраненных планов полета:

1. Нажмите кнопку PFL и нажмите небольшую ручку FMS, чтобы вызвать страницу Каталог планов полета.

2. Нажмите кнопку MENU.

3. Выделите «Delete All» и нажмите кнопку ENT. Появится окно подтверждения «Delete All Flight Plans?».

4. С выделенным словом «ОК» нажмите кнопку ENT, чтобы удалить все планы полета. Чтобы отменить запрос, нажмите кнопку CLR или выделите «CANCEL» или нажмите кнопку ENT.

РЕДАКТИРОВАНИЕ ПЛАНА ПОЛЕТА

Активный план полета или любой сохраненный план полета можно редактировать. Изменения, сделанные в активном плане полета, влияют на навигацию, как только они внесены.

УДАЛЕНИЕ АКТИВНОГО ПЛАНА ПОЛЕТА

G950 позволяет удалять активный план полета. Удаление активного плана полета приостанавливает навигацию по G950.

Удаление активного плана полета:

1. Нажмите кнопку PFL, чтобы вызвать страницу Активный план полета (Active Flight Plan) (MFD) или окно Активный план полета (PFD).

2. Нажмите кнопку MENU, выделите «Delete Flight Plan» и нажмите кнопку ENT. Появится окно подтверждения «Delete All waypoints in flight plans?».

3. С выделенным словом «ОК» нажмите кнопку ENT, чтобы удалить активный план полета. Чтобы отменить запрос, нажмите кнопку CLR или выделите «CANCEL» или нажмите кнопку ENT.

190-01146-00 Пересмотренное А Руководство для пилота Garmin G950 для Tecnam P2006T 201

Управление полетом Garmin

УДАЛЕНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ ПЛАНА ПОЛЕТА

Из плана полета можно удалять отдельные путевые точки, целые воздушные трассы и целые схемы. Путевые точки конечного участка захода на посадку (такие как точки FAF и MAP)удалить по отдельности невозможно. В результате попытки удалить путевую точку, что не допускается, появится окно, указывающее «недопустимая модификация плана полета».

Удаление отдельной путевой точки из активного плана полета:

1. Нажмите кнопку PFL, чтобы вызвать страницу Активный план полета (Active Flight Plan) (MFD) или окно Активный план полета (PFD).

2. Нажмите ручку FMS, чтобы включить курсор (не требуется на дисплее PFD) и поверните большую ручку FMS, чтобы выделить путевую точку для удаления.

3. Нажмите кнопку CLR. Появится окно «Remove XXXXX?».

4. С выделенным словом «ОК» нажмите кнопку ENT. Чтобы отменить запрос, нажмите кнопку CLR или выделите «CANCEL» или нажмите кнопку ENT.

5. Нажмите ручку FMS, чтобы отключить мигающий курсор.

Удаление всех воздушной трассы из активного плана полета:

1. Нажмите кнопку PFL, чтобы вызвать страницу Активный план полета (Active Flight Plan) (MFD) или окно Активный план полета (PFD).

2. Нажмите ручку FMS, чтобы включить курсор (не требуется на дисплее PFD) и поверните большую ручку FMS, чтобы выделить белый заголовок воздушной трассы для удаления.

3. Нажмите кнопку CLR. Появится окно «Remove <airway name>?».

4. С выделенным словом «ОК» нажмите кнопку ENT. Чтобы отменить запрос, нажмите кнопку CLR или выделите «CANCEL» или нажмите кнопку ENT.

5. Нажмите ручку FMS, чтобы отключить мигающий курсор.

Удаление всей схемы из активного плана полета:

1. Нажмите кнопку PFL, чтобы вызвать страницу Активный план полета (Active Flight Plan0 (MFD) или окно Активный план полета (PFD).

2. Нажмите ручку FMS, чтобы включить курсор (не требуется на дисплее PFD) и поверните большую ручку FMS, чтобы выделить белый заголовок схемы для удаления.

3. Нажмите кнопку CLR. Появится окно «Remove <procedure name>from flight plan?».

4. С выделенным словом «ОК» нажмите кнопку ENT. Чтобы отменить запрос, нажмите кнопку CLR или выделите «CANCEL» или нажмите кнопку ENT.

5. Нажмите ручку FMS, чтобы отключить мигающий курсор.

ИЛИ:

1. Нажмите кнопку PFL, чтобы вызвать страницу Активный план полета (Active Flight Plan0 (MFD) или окно Активный план полета (PFD).

2. Нажмите ручку FMS, чтобы вызвать меню страницы и поверните ручку FMS, чтобы выделить Remove <procedure>.

3. Нажмите кнопку ENT. Появится окно «Remove <procedure name>from flight plan?».

4. С выделенным словом «ОК» нажмите кнопку ENT. Чтобы отменить запрос, нажмите кнопку CLR или выделите «CANCEL» или нажмите кнопку ENT.

190-01146-00 Пересмотренное А Руководство для пилота Garmin G950 для Tecnam P2006T 202

Управление полетом Garmin

Удаление отдельной путевой точки из сохраненного плана полета:

1. Нажмите кнопку PFL, чтобы вызвать страницу Активный план полета (Active Flight Plan).

2. Поверните небольшую ручку FMS по часовой стрелке на один щелчок, чтобы вызвать страницу Каталог планов полета.

3. Нажмите ручку FMS, чтобы активировать мигающий курсор и поверните ручку FMS, чтобы выделить план полета для редактирования.

4. Нажмите экранную клавишу EDIT или нажмите кнопку MENU, выберите «Edit Flight Plan» и нажмите кнопку ENT. На экран выведен сохраненный план полета.

5. Поверните большую ручку FMS, чтобы выделить путевую точку для удаления.

6. Нажмите кнопку CLR. Появится окно «Remove ХХХХХ?».

7. С выделенным словом «ОК» нажмите кнопку ENT. Чтобы отменить запрос, нажмите кнопку CLR или выделите «CANCEL» или нажмите кнопку ENT.

8. Нажмите ручку FMS, чтобы отключить мигающий курсор.

Удаление всей воздушной трассы из сохраненного плана полета:

1. Нажмите кнопку PFL, чтобы вызвать страницу Активный план полета (Active Flight Plan).

2. Поверните небольшую ручку FMS по часовой стрелке на один щелчок, чтобы вызвать страницу Каталог планов полета.

3. Нажмите ручку FMS, чтобы активировать мигающий курсор и поверните ручку FMS, чтобы выделить план полета для редактирования.

4. Нажмите экранную клавишу EDIT или нажмите кнопку MENU, выберите «Edit Flight Plan» и нажмите кнопку ENT. На экран выведен сохраненный план полета.

5. Поверните большую ручку FMS, чтобы выделить белый заголовок воздушной трассы для удаления.

6. Нажмите кнопку CLR. Появится окно «Remove <airway name>?».

7. С выделенным словом «ОК» нажмите кнопку ENT. Чтобы отменить запрос, нажмите кнопку CLR или выделите «CANCEL» или нажмите кнопку ENT.

8. Нажмите ручку FMS, чтобы отключить мигающий курсор.

Удаление всей схемы из сохраненного плана полета:

1. Нажмите кнопку PFL, чтобы вызвать страницу Активный план полета (Active Flight Plan).

2. Поверните небольшую ручку FMS по часовой стрелке на один щелчок, чтобы вызвать страницу Каталог планов полета.

3. Нажмите ручку FMS, чтобы активировать мигающий курсор и поверните ручку FMS, чтобы выделить план полета для редактирования.

4. Нажмите экранную клавишу EDIT или нажмите кнопку MENU, выберите «Edit Flight Plan» и нажмите кнопку ENT. На экран выведен сохраненный план полета.

5. Поверните большую ручку FMS, чтобы выделить белый заголовок схемы для удаления.

6. Нажмите кнопку CLR. Появится окно «Remove < procedure name>from flight plan?».

7. С выделенным словом «ОК» нажмите кнопку ENT. Чтобы отменить запрос, нажмите кнопку CLR или выделите «CANCEL» или нажмите кнопку ENT.

8. Нажмите ручку FMS, чтобы отключить мигающий курсор.

ИЛИ:

190-01146-00 Пересмотренное А Руководство для пилота Garmin G950 для Tecnam P2006T 203

Управление полетом Garmin

1. Нажмите кнопку PFL, чтобы вызвать страницу Активный план полета (Active Flight Plan).

2. Поверните небольшую ручку FMS по часовой стрелке на один щелчок, чтобы вызвать страницу Каталог планов полета.

3. Нажмите ручку FMS, чтобы активировать мигающий курсор и поверните ручку FMS, чтобы выделить план полета для редактирования.

4. Нажмите экранную клавишу EDIT или нажмите кнопку MENU, выберите «Edit Flight Plan» и нажмите кнопку ENT. На экран выведен сохраненный план полета.

5. Нажмите кнопку MENU, чтобы вызвать меню страницы или поверните большую ручку FMS, чтобы выделить «Remove < procedure >».

6. Нажмите кнопку ENT. Появится окно «Remove < procedure name>from flight plan?».

7. С выделенным словом «ОК» нажмите кнопку ENT. Чтобы отменить запрос, нажмите кнопку CLR или выделите «CANCEL» или нажмите кнопку ENT.

8. Нажмите ручку FMS, чтобы отключить мигающий курсор.

ИЗМЕНЕНИЕ КОММЕНТАРИЕВ К ПЛАНАМ ПОЛЕТА (НАЗВАНИЙ)

Поле комментариев (или имени) каждого плана полета можно изменять, чтобы сделать удобнее для идентификации и сортировки.

Изменение комментария к активному плану полета:

1. Нажмите кнопку PFL, чтобы вызвать страницу Активный план полета (Active Flight Plan).

2. Нажмите ручку FMS, чтобы активировать курсор и поверните большую ручку FMS, чтобы выделить поле комментария.

3. Используйте ручки FMS, чтобы редактировать комментарий.

4. Нажмите кнопку ENT, чтобы принять изменения.

5. Нажмите ручку FMS, чтобы отключить мигающий курсор.

Изменение комментария к сохраненному плану полета:

1. Нажмите кнопку PFL, чтобы вызвать страницу Активный план полета (Active Flight Plan).

2. Поверните небольшую ручку FMS по часовой стрелке на один щелчок, чтобы вызвать страницу Каталог планов полета.

3. Нажмите ручку FMS, чтобы активировать мигающий курсор и поверните ручку FMS, чтобы выделить план полета для редактирования.

4. Нажмите экранную клавишу EDIT или нажмите кнопку MENU, выберите «Edit Flight Plan» и нажмите кнопку ENT. На экран выведен сохраненный план полета.

5. Поверните большую ручку FMS, чтобы выделить поле комментария.

6. Используйте ручки FMS, чтобы редактировать комментарий.

7. Нажмите кнопку ENT, чтобы принять изменения.

8. Нажмите ручку FMS, чтобы отключить мигающий курсор.

ТОЧКИ НА ОПРЕДЕЛЕННОМ УДАЛЕНИИ ПО МАРШРУТУ

Путевую точку, у которой имеется расстояние «удаления на маршруте» от существующей путевой точки, можно вводить в активный план полета. Путевые точки с определенным удалением на маршруте лежат на линии курса существующего плана полета и могут использоваться, чтобы система достигала определенную высоту до или после достижения определенной путевой точки согласно плану полета.

190-01146-00 Пересмотренное А Руководство для пилота Garmin G950 для Tecnam P2006T 204

Управление полетом Garmin

Дистанции удаления можно вводить от 1 до 99 морских миль с шагом 1морская миля. Результатом ввода отрицательного расстояния является, что путевая точка с удалением по маршруту помещена до выбранной путевой точки, тогда как ввод положительного значения расстояния вносит путевую удаленную точку за выбранной путевой точкой. Допускается значительное количество путевых точек с удалением на маршруте.

Путевая точка может прилегать к своей исходной точке в плане полета, поэтому система ограничивает дистанцию по маршруту до длины менее участка до и после выбранной путевой точки. Если выбранная путевая точка является активной путевой точкой, дистанция ограничивается до расстояния менее чем нужно пройти до активной путевой точки. Назначение участку точки удаления на маршруте с неопределенной длиной не допускается. Точка с удалением по маршруту не допускается в контрольной точке или после контрольной точки конечного этапа захода на посадку.

Как только внесено расстояние точки удаления на маршруте, его нельзя изменить. Если нужно изменить расстояние точки с удалением по маршруту, следует стереть данную точку и создать новую с новым расстоянием удаления.

Рисунок 5-75 Точка, находящаяся на определенном удалении от пункта на маршруте

Точка с удалением на маршруте

И расстояние от путевой точки по плану полета

Точка с удалением на маршруте и расстояние

Ввод расстояния точки с удалением на маршруте:

1. Нажмите кнопку PFL, чтобы вызвать страницу Активный план полета (Active Flight Plan) (MFD) или окно Активный план полета (PFD).

2. Нажмите ручку FMS, чтобы включить курсор (не требуется на дисплее PFD) и поверните большую ручку FMS, чтобы выделить путевую точку для удаленной точки на маршруте.

3. Нажмите экранную клавишу ATK OFST или нажмите кнопку MENU, выделите «Create ATK Offset Waypoint» и нажмите кнопку ENT.

4. Введите положительное или отрицательное расстояние точки удаления в диапазоне +/- 1 до 99 nm (ограничено дистанциями участка).

5. Нажмите кнопку ENT, чтобы создать путевую точку с удалением.

6. Нажмите ручку FMS, чтобы отключить мигающий курсор.

190-01146-00 Пересмотренное А Руководство для пилота Garmin G950 для Tecnam P2006T 205

Управление полетом Garmin

ПАРАЛЛЕЛЬНЫЙ ТРЕК

Параллельный трек (PTK) позволяет создавать отклонение параллельного курса на 1-50 морских миль влево или вправо от текущего плана полета. Когда активируется параллельный трек, курсовая линия изображенная на страницах Карта показывает параллельный курс, а у названий путевых точек за идентификатором помещена строчная буква «р».

Использование direct-to, загрузка захода на посадку, схемы в зоне ожидания или редактирование и активация плана полета автоматически отменяет параллельный трек. Параллельный трек также отменяется, если происходят изменения по курсу более на 120° или если параллельные треки накладываются друг на друга, в результате изменения курса.

ПРИМЕЧАНИЕ: Вертикальная навигация недоступна, пока активная функция Параллельный трек.

Рисунок 5-76 Окно Активный план полета – Выбор параллельного трека

Активный план полета перед параллельным треком

Выбор параллельного трека

Активация параллельного трека:

1. Нажмите кнопку PFL, чтобы вызвать страницу Активный план полета (Active Flight Plan) (MFD) или окно Активный план полета (PFD).

2. Нажмите ручку FMS, выделите «Parallel Track» и нажмите кнопку ENT. Появится окно Параллельный трек с выделенным полем Направления.

3. Поверните небольшую ручку FMS, чтобы выбрать «Left»-левый или «Right»-правый и нажмите кнопку ENT. Выделится поле «DISTANCE».

4. Поверните небольшую ручку FMS, чтобы выбрать расстояние 1-99 морских миль и нажмите кнопку ENT. Выделится «ACTIVATE PARALLEL TRACK».

5. Нажмите кнопку ENT, чтобы активировать параллельный трек. Нажмите ручку FMS или кнопку CLR, чтобы отменить активацию параллельного трека.

190-01146-00 Пересмотренное А Руководство для пилота Garmin G950 для Tecnam P2006T 206

Управление полетом Garmin

Рисунок 5-77 Окно Параллельный трек

Расстояние удаления

Направление удаления

Командная строка Активация

Рисунок 5-78 Активный параллельный трек

Исходный маршрут

Параллельный трек

Путевые точки параллельного трека

- TIFTO-p

- TOP-p

- SLN-p

- HYS-p

- LAA-p

Активация параллельного трека влияет на весь активный сегмент полета (например, по маршруту)

Если параллельный трек, устанавливаемый направлением удаления и расстоянием, не допускается системой, на экране отображается команда активации, но она не работает. Параллельный трек невозможно активировать, если курс установлен с использованием прямого пути (direct-to) или если активный участок – первый участок в схеме вылета. Попытка активировать параллельный трек при данных условиях будет иметь результатом сообщение о недоступности параллельного трека из-за неверной геометрии маршрута «Parallel Track Unavailable Invalid Route Geometry». Если участок захода на посадку является активным, статус указывает, что система не может активировать параллельный трек сообщением «Parallel Track Unavailable Approach Leg Active».

190-01146-00 Пересмотренное А Руководство для пилота Garmin G950 для Tecnam P2006T 207

Управление полетом Garmin

Если направление удаления и расстояние приводят к чрезмерной геометрии маршрута, статус указывает, что система не может активировать параллельный трек из-за неверной геометрии.

Рисунок 5-79 Недоступный параллельный трек

Командная строка со слабой подсветкой

Статус недоступности

Неверная геометрия

Активный заход на посадку

Если активный участок не является маршрутом между двумя точками (TF) или курсом к точке на участке (DF), статус указывает, что система не может активировать параллельный трек, потому что он недоступен для типа активного участка.

Рисунок 5-80 Отмена параллельного трека

Командная строка Отмены

Активный статус

Направление удаления и расстояние со слабой подсветкой (недоступность)

Отмена параллельного трека:

1. Нажмите кнопку PFL, чтобы вызвать страницу Активный план полета (Active Flight Plan) (MFD) или окно Активный план полета (PFD).

2. Нажмите кнопку MENU, выделите «Parallel Track» и нажмите кнопку ENT. Появится окно Параллельного трека с выделнным «CANCEL PARALLEL TRACK?»

3. Нажмите кнопку ENT.

190-01146-00 Пересмотренное А Руководство для пилота Garmin G950 для Tecnam P2006T 208

Управление полетом Garmin

G950 дает возможность выбирать выделенный участок в качестве «активного участка» (участок по плану полета, который используется в текущий момент при навигационном наведении).

Активация участка плана полета:

1. Нажмите кнопку PFL, чтобы вызвать страницу Активный план полета (Active Flight Plan) (MFD) или окно Активный план полета (PFD).

2. Нажмите ручку FMS, чтобы активировать мигающий курсор (не требуется на дисплее PFD) и поверните большую ручку FMS, чтобы выделить путевую точку пункта назначения для нужного участка.

3. Нажмите экранную клавишу ACT LEG (только на дисплее MFD) и нажмите кнопку MENU, выделите «Activate Leg» и нажмите кнопку ENT. Появится окно подтверждения с выделенным «ACTIVATE».

4. Нажмите кнопку ENT, чтобы активировать участок по плану полета. Чтобы отменить действие, нажмите кнопку CLR или выделите «CANCEL» и нажмите кнопку ENT.

5. Нажмите ручку FMS, чтобы отключить мигающий курсор.

Рисунок 5-81 Страница Активный план полета – Выбор заданной Путевой точки участка

Текущий активный участок

Выбранная заданная путевая точка

Экранная клавиша активации участка

190-01146-00 Пересмотренное А Руководство для пилота Garmin G950 для Tecnam P2006T 209

Управление полетом Garmin

Рисунок 5-82 Страница Активный план полета – Новый активный участок

Окно подтверждения

Новый активный участок по плану полета

ИНВЕРТИРОВАНИЕ ПЛАНА ПОЛЕТА

Любой план полета можно инвертировать (перевернуть) для обратной навигации с исходному пункту вылета.

Инвертирование активного плана полета:

1. Нажмите кнопку PFL, чтобы вызвать страницу Активный план полета (Active Flight Plan) (MFD) или окно Активный план полета (PFD).

2. Нажмите кнопку MENU, выделите «Invert Flight Plan» и нажмите кнопку ENT. Появится окно подтверждения «Invert Active Flight plan?».

3. Выберите «ОК».

4. Нажмите кнопку ENT, чтобы инвертировать и активировать активный план полета. Чтобы отменить запрос, нажмите кнопку CLR или выделите «CANCEL» и нажмите кнопку ENT.

Инвертирование и активация сохраненного в памяти плана полета:

1. Нажмите кнопку PFL, чтобы вызвать страницу Активный план полета (Active Flight Plan) (MFD) или окно Активный план полета (PFD).

2. Нажмите ручку FMS, чтобы активировать мигающий курсор и поверните ручку FMS, чтобы выделить нужный план полета.

3. Нажмите экранную клавишу INVERT или нажмите кнопку MENU, выделите «Invert & Activate FPL?» и нажмите кнопку ENT. Появится окно «Invert and activate stored flight plan?» .

4. С выделенным «ОК» нажмите кнопку ENT. Чтобы отменить запрос, нажмите кнопку CLR или выделите «CANCEL» и нажмите кнопку ENT.

190-01146-00 Пересмотренное А Руководство для пилота Garmin G950 для Tecnam P2006T 210

Управление полетом Garmin

ВИДЫ ПРОСМОТРА ПЛАНА ПОЛЕТА

Информацию о планах полета можно просмотреть различными путями. Активный план полета можно настроить на конфигурацию, чтобы показывать суммарное расстояние по всей длине согласно плану полета или дистанцию для каждого участка плана полета. Активный план полета можно просмотреть в уменьшенном и развернутом виде. При большом обзоре выводится дополнительная информация: Остаток топлива (FUEL REM), Рассчитанное время в пути (ETE), Вычисленное время прилета (ETA) и азимут к путевой точке (BRG).

Переключение между расстоянием путевых точек «от участка до участка» и суммарное расстояние путевых точек:

1. Нажмите кнопку PFL на дисплее MFD, чтобы вызвать страницу Активный план полета (Active Flight Plan).

2. Нажмите экранную клавишу VIEW, чтобы отобразить экранные клавиши CUM и LEG-LEG.

3. Нажмите экранную клавишу CUM для просмотра суммарного расстояния путевых точек или нажмите клавишу LEG-LEG, чтобы просмотреть расстояния путевых точек leg-to-leg.

4. Нажмите экранную клавишу BACK, чтобы вернуться к клавишам верхнего уровня активного плана полета.

Рисунок 5-83 Активный план полета – «От участка до участка» в сравнении с Суммарным расстоянием

Расстояние «от участка до участка» по Активному плану полета

Экранная клавиша WIDE, экранная клавиша NARROW

Суммарное расстояние по Активному плану полета

Экранная клавиша LEG-LEG, экранная клавиша CUM

Переключение между минимальным и развернутым видами:

1. Нажмите кнопку PFL на дисплее MFD, чтобы вызвать страницу Активный план полета (Active Flight Plan).

2. Нажмите экранную клавишу VIEW, чтобы отобразить экранные клавиши WIDE и NARROW.

3. Нажмите экранную клавишу WIDE для развернутого просмотра или нажмите NARROW, чтобы отобразить уменьшенный вид просмотра.

4. Нажмите экранную клавишу BACK, чтобы вернуться к клавишам верхнего уровня активного плана полета.

190-01146-00 Пересмотренное А Руководство для пилота Garmin G950 для Tecnam P2006T 211

Управление полетом Garmin

Рисунок 5-84 Активный план полета – Развернутый в сравнении с уменьшенным видом

Уменьшенный вид просмотра Активного плана полета

Экранная клавиша WIDE, экранная клавиша NARROW

Развернутый просмотр Активного плана полета

Экранная клавиша LEG-LEG, экранная клавиша CUM

СВЕРТЫВАНИЕ ПРОСМОТРА ВОЗДУШНЫХ ТРАСС

G950 позволяет сворачивать или разворачивать просмотр воздушных трасс на активном плане полета со страницы/из окна Активный план полета. Когда воздушные трассы свернуты, это указывается на направлении воздушной трассы.

Когда воздушные трассы свернуты, расчетные значения «от участка к участку» (leg-to-leg), такие как Расстояние (DIS) и Рассчитанное время в пути (ETE), показанные для существующей путевой точки, отражают суммарную величину всех участков на воздушной трассе, которая скрыта в свернутом изображении.

Значение Заданного маршрута (DTK) заблокировано, поскольку оно не применимо в данном контексте.

Страница Активный план полета всегда сохраняет отображенными следующие три путевые точки: Путевую точку «от» (from), путевую точку «к» (to), и путевую точку «следующая» (next). Чтобы не допустить скрытия одной или более из этих путевых точек в свернутом сегменте воздушной трассы, сегмент воздушной трассы, в котором содержаться путевая точка «к» (to) или «следующая» (next), автоматически разворачивается. При загрузке воздушной трассы воздушные трассы автоматически разворачиваются для упрощения просмотра плана полета.

190-01146-00 Пересмотренное А Руководство для пилота Garmin G950 для Tecnam P2006T 212

Управление полетом Garmin

Рисунок 5-85 Свернутые/развернутые воздушные трассы

Воздушная трасса Q3. FEPOT

Развернутый вид

Свернутый вид

Свертывание/ разворачивание воздушных трасс в активном плане полета:

1. Нажмите кнопку PFL, чтобы вызвать страницу Активный план полета (Active Flight Plan) (MFD) или окно Активный план полета (PFD).

2. Нажмите кнопку MENU, выделите «Collapse Airways» или «Expand Airways» и нажмите кнопку ENT. Воздушные трассы сворачиваются/ разворачиваются.

БЛИЖАЙШАЯ ТОЧКА ПЛАНА ПОЛЕТА

«Ближайшая точка плана полета» рассчитывает азимут и ближайшее расстояние, при котором план полета проходит через контрольную путевую точку и создает новую путевую точку пользователя по плану полета в самом близком к выбранной контрольной точке месте.

Определение ближайшей точки по активному плану полета к выбранной путевой точке:

1. Нажмите кнопку PFL, чтобы вызвать страницу Активный план полета (Active Flight Plan) (MFD) или окно Активный план полета (PFD).

2. Нажмите кнопку MENU, выделите «Closest Point Of FPL» и нажмите кнопку ENT. Появляется окно с выделенным полем контрольной путевой точки.

3. Введите идентификатор контрольной точки и нажмите кнопку ENT. G950 отображает азимут (BRG) и расстояние (DIS) к ближайшей точке по плану полета относительно выбранной контрольной путевой точки и создает в данном месте путевую точку пользователя.

190-01146-00 Пересмотренное А Руководство для пилота Garmin G950 для Tecnam P2006T 213

Управление полетом Garmin