8. Дополнительные функции аудио панели

ВКЛЮЧЕНИЕ

Аудио панель выполняет самотестирование при включении. Во время самотестирования все сигнальные лампы аудио панели включены примерно 2 секунды. Как только завершается самотестирование, многие настройки восстанавливаются до тех, что использовались в последний раз перед выключением.

ГАРНИТУРА МОНО/СТЕРЕО

При использовании прибора G950 рекомендуются стерео гарнитура.

При использовании монофонической гарнитуры в стерео гнезде выход канала правой гарнитуры соединяется напрямую с землей. Чтобы это не повредило Аудио панель, человек, слушающий в монофоническую гарнитуру, слышит только левый канал в обоих ушах. Если монофоническая гарнитура используется на одном из пассажирских мест, любой другой пассажир, использующий стерео гарнитуру, слышит звук только левым ухом.

ГРОМКОГОВОРИТЕЛЬ

Все радио можно услышать с помощью громкоговорителя кабины. Нажатие кнопки SPKR выбирает и отменяет выбор громкоговорителя кабины. Звук громкоговорителя отключен, когда нажата PTT (переговорная кнопка). Некоторые звуковые сигналы и предупреждения об опасности (автопилот, воздушное движение, высота) всегда слышны по громкоговорителю, даже если он не выбран.

Громкость громкоговорителя регулируется в пределах номинального диапазона. Громкость можно регулировать через конфигурацию.

Рисунок 4-40 Кнопка громкоговорителя.

190-01146-00 Пересмотренное А Руководство для пилота Garmin G950 для Tecnam P2006T 108

Аудио панель и система CNS Garmin

ПЕРЕГОВОРНОЕ УСТРОЙСТВО

Аудио панель включает четырехпозиционную систему внутренней связи (ICS) и стерео вход музыкального сигнала для пилота, второго пилота и до четырех пассажиров. Внутренняя связь предусматривает изоляцию пилота и второго пилота от пассажиров, и радио самолета.

Рисунок 4-41 Кнопки управления внутренней связью

Сигнализатор Кнопки PILOT	Сигнализатор Кнопки COPLT	Гарнитура пилота	Гарнитура второго пилота	Гарнитура пассажиров
OFF	OFF	Выбранное радио, звуковые предупреждения, пилот, второй пилот, пассажиры, музыка	Выбранное радио, звуковые предупреждения, пилот, второй пилот, пассажиры, музыка	Выбранное радио, звуковые предупреждения, пилот, второй пилот, пассажиры, музыка
ON	OFF	Выбранное радио, звуковые предупреждения, пилот	Второй пилот, пассажиры, музыка	Второй пилот, пассажиры, музыка
OFF	ON	Выбранное радио, звуковые предупреждения, пилот, пассажиры, музыка	Второй пилот	Выбранное радио, звуковые предупреждения, пилот, пассажиры, музыка
ON	ON	Выбранное радио, звуковые предупреждения, пилот, второй пилот	Выбранное радио, звуковые предупреждения, пилот, второй пилот	пассажиры, музыка

Таблица 4-1 Режимы изолирования системы внутренней связи

Изоляция пилота выбрана, когда загорается сигнализатор PILOT. При изоляции пилот слышит выбранное радио, звуковые сигналы и предупреждения об опасности. Второй пилот и авиапассажиры могут общаться друг с другом. Второй пилот отключен от звуковых сигналов и предупреждениях об опасности.

Изоляция второго пилота выбрана, когда загорается сигнализатор COPLT. Второй пилот отключен от выбранного радио, звуковых сигналов и предупреждений и от всех остальных. Пилот и пассажиры слышат выбранное радио, звуковые сигналы и могут общаться друг с другом.

Когда загораются оба сигнализатора PILOT и COPLT, пилот и второй пилот слышат выбранное радио, звуковые сигналы и могут общаться друг с другом. Пассажиры отключены от пилота и второго пилота, но могут общаться друг с другом.

Когда выключаются оба сигнализатора PILOT и COPLT, все слышат радио, звуковые сигналы и все могут общаться между собой.

190-01146-00 Пересмотренное А Руководство для пилота Garmin G950 для Tecnam P2006T 109

Аудио панель и система CNS Garmin

ГРОМКОСТЬ И БЕСШУМНАЯ НАСТРОЙКА ПЕРЕГОВОРНОГО УСТРОЙСТВА

Ручка PILOT/PASS контролирует громкость и ручную регулировку шумоподавления для пилота и второго пилота/пассажира. Небольшая ручка контролирует громкость и бесшумную настройку у пилота. Большая ручка - громкость и бесшумную настройку у второго пилота/пассажира. Сигнализаторы VOL и SQ внизу прибора указывают, какую функцию контролирует ручка в данный момент. Нажатием ручки PILOT/PASS идет переключение между контролем громкости и шумоподавления, на что указывает включенный сигнализатор VOL или SQ.

Кнопка MAN SQ также позволяет контролировать настройку шумоподавления автоматически или вручную.

-Когда не горит сигнализатор MAN SQ (включена автоматическая бесшумная настройка), ручкой PILOT/PASS контролируется громкость или шумоподавление (выбирается нажатием ручки PILOT/PASS и указывается сигнализаторами VOL или SQ).

Рисунок 4-42 Контроль Громкости/Шумоподавления

Manual Squelch Annunciator; Off for Automatic Squelch, On for Manual Squelch

Automatic Manual Squelch – Сигнализатор бесшумной настройки вручную; Off для Автоматического шумоподавления, On для шумоподавления вручную

Automatic/ Manual Squelch – Шумоподавление автоматическое/вручную

Pilot volume or Manual Squelch. Press to switch between VOL and SQ. Turn to adjust Squelch

when SQ Annunciation is lit, Volume when VOL Annunciation is lit – Громкость у пилота или шумоподавление вручную. Нажмите, чтобы переключиться между VOL и SQ. Поверните, чтобы отрегулировать бесшумную настройку, когда включен сигнализатор SQ, Громкость, когда включен сигнализатор VOL.

Volume Annunciation – Сигнализатор громкости

Copilot/Passenger Volume or Manual Squelch – громкость второй пилот/пассажир или шумоподавление вручную.

Squelch Annunciation - Сигнализатор бесшумной настройки.

190-01146-00 Пересмотренное А Руководство для пилота Garmin G950 для Tecnam P2006T 110

Аудио панель и система CNS Garmin

СИСТЕМА ОПОВЕЩЕНИЯ ПАССАЖИРОВ

Система оповещения пассажиров используется для передачи голосовых сообщений посредством громкоговорителя кабины. Когда нажата кнопка PA на аудио панели, сигнализатор COM MIC отключается, а активная частота COM меняет свой цвет на белый, указывая, что COM не выбран. Нужно нажать переговорную кнопку (PTT), чтобы передать пассажирам сообщения. Сигнализатор PA мигает примерно раз в секунду, пока не будет нажата переговорная кнопка PTT.

Рисунок 4-43 Кнопка PA, выбираемая для оповещений из кабины.

ЗАПИСЫВАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО РАЗРЕШЕНИЙ И ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ

Аудио панель содержит цифровое записывающее устройство разрешений на действия, которое записывает до 2.5 минут выбранных радиосигналов COM. Записанное аудио COM сохраняется в память отдельными блоками. По достижении 2.5 минут времени записи, записывающее устройство начинает записывать поверх сохраненных в память блоков, начиная с самого давнишнего блока.

Кнопка PLAY контролирует функцию воспроизведения. Нажав один раз кнопку PLAY, начинается воспроизведение самого давнего блока, записанного в память. Сигнализатор PLAY мигает, указывая, что воспроизведение продолжается. Сигнализатор PLAY отключается по окончании воспроизведения блока памяти.

Нажатие кнопки MKR/MUTE во время проигрывания блока памяти останавливает воспроизведение. Если улавливается входной сигнал СОМ во время проигрывания, воспроизведение приостанавливается.

Нажатие кнопки PLAY при воспроизведении аудио начинает с ранее записанного в память блока. Каждое последующее нажатие кнопки PLAY выбирает предыдущий записанный в память блок.

Отключение прибора автоматически стирает все записанные блоки.

Рисунок 4-44 Кнопка PLAY

190-01146-00 Пересмотренное А Руководство для пилота Garmin G950 для Tecnam P2006T 111

Аудио панель и система CNS Garmin

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ SPLIT COM

ПРИМЕЧАНИЕ: На параметры работы SPLIT COM оказывает влияние расстояние между антеннами СОМ и распределение настроенных частот. Если выбранные частоты СОМ1 и СОМ2 расположены близко друг к другу, могут быть слышны помехи при передаче на другое радио.

Во время работы SPLIT COM пилот и второй пилот могут одновременно передавать с автономных радио. Пилот может контролировать NAV1, NAV2, ADF, DME и аудио MKR, а второй пилот - только СОМ2.

Нажатием кнопки СОМ1/2 выбирается функционирование SPLIT COM. Сигнализатор СОМ1/2 включен, указывая на работу SPLIT COM. Частоты СОМ1 и СОМ2 отображаются зеленым цветом, указывая, что оба приемопередатчика активны. Функционирование SPLIT COM отменяется повторным нажатием кнопки СОМ1/2, и в этот момент сигнализатор гаснет.

Когда выбирается работа функции SPLIT COM, СОМ1 используется пилотом, а СОМ2 - вторым пилотом. Сигнализатор СОМ1 MIC мигает, когда нажата переговорная кнопка микрофона пилота. Сигнализатор СОМ2 MIC мигает, когда нажата переговорная кнопка микрофона второго пилота.

Рисунок 4-45 Функционирование Split COM

Радио СОМ1 используется пилотом

Радио СОМ2 используется вторым пилотом

190-01146-00 Пересмотренное А Руководство для пилота Garmin G950 для Tecnam P2006T 112

Аудио панель и система CNS Garmin

ВХОДНЫЕ СИГНАЛЫ РАЗВЛЕКАТЕЛЬНЫХ ПЕРЕДАЧ

ПРИМЕЧАНИЕ: Невозможно полностью отключать аудио Music1 и Music2. Уровень аудио для экипажа судна и пассажиров регулируется официальным сервисным центром Garmin.

Аудио панель предусматривает два вспомогательных стерео входа для развлекательных передач. Пилот и второй пилот слышат Music1, а пассажиры – Music2. Эти входы совместимы с распространенными портативными устройствами развлечений, таких как МР3 и CD плееры. Можно установить два стерео гнезда 3.5 мм в подходящем месте для подключения аудио. Выходы наушников развлекательных устройств устанавливают в гнезда Music1и Music2.

Текущее состояние Системы внутренней связи влияет на распределение входа развлекательных передач (см. Таблицу 4-1).

МУЗЫКА У ЭКИПАЖА

Музыку у экипажа (Music1) слышат пилот и второй пилот, когда отключены сигнализаторы PILOT и COPLT ICS. Музыку у экипажа также слышит пилот, когда включен сигнализатор COPLT, и второй пилот, когда включен сигнализатор PILOT.

ПРИГЛУШЕНИЕ МУЗЫКИ

Приглушение музыки у экипажа происходит, когда слышится радиосвязь самолета и функционирование маркерного маяка. Музыка всегда слегка приглушена, когда идет прерывание с данных источников. Музыка постепенно возвращается к своему первоначальному уровню. Время, которое требуется на восстановление нормального уровня, составляет от полсекунды до четырех секунд.

ВКЛЮЧЕНИЕ/ОТКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКА МУЗЫКИ

Нажатие и удержание кнопки MKR/MUTE в течение 3 секунд переключает включение и отключение звука музыки. При переключении слышатся один или два звуковых сигнала: один сигнал указывает, что звук музыки отключен, а два сигнала – звук музыки включен. Отключение звука музыки у экипажа сбрасывается при включении.

МУЗЫКА У ПАССАЖИРОВ

Музыку у пассажиров слышат только пассажиры, и звук никогда не отключается.

190-01146-00 Пересмотренное А Руководство для пилота Garmin G950 для Tecnam P2006T 113

Аудио панель и система CNS Garmin