Business english for lawyers

Предлагаемое учебное пособие «Business English for Lawyers» предназначено для студентов юридического факультета, а также для всех изучающих и совершенствующих деловой английский язык.

Целью данного пособия является развитие различных видов речевой деятельности на иностранном языке в ключевых ситуациях профессионального общения и совершенствование навыков работы с печатными материалами деловой юридической тематики, что становится для студентов юридического факультета необходимым инструментом в их профессиональной деятельности.

В соответствии с целью представлен разнообразный материал по актуальным темам, связанным с наиболее важными аспектами правовой деятельности, такими как ведение профессионально-ориентированной документации, заключение контрактов и договоров, написание официальных писем на английском языке (включая переписку по тематике делового права), участие в официальных мероприятиях, публичные выступления и др.

Кроме того, содержание учебно-методического пособия охватывает лексико-грамматический материал, необходимый для общения в наиболее распространенных деловых ситуациях, связанных с юриспруденцией (при проведении собеседований, переговоров и презентаций).

Учебное пособие включает 6 разделов, состоящих из 18 уроков и краткий терминологический словарь делового юридического языка. В пособие включены современные аутентичные профессионально ориентированные материалы из общественно политических и правовых источников Великобритании и США, обработанные и адаптированные для студентов юридических профилей, что способствует осуществлению успешной межкультурной коммуникации в сфере юриспруденции.

Настоящее пособие составлено в соответствии с требованиями учебных программ юридических вузов и построено с учётом принципов взаимосвязанного обуче­ния всем видам речевой деятельности на профессионально ориентированном материале, а также принципов комплексности, интерактивной и коммуникативной направленности.

В соответствии с выбранной методикой (диалогового, контекстного и проблемного обучения) данное пособие способствует формированию профессионального образа мира студентов-юристов, так как располагает студента к участию в диалоге и обнаружению смысла профессиональной деятельности.

Contents

Unit 1

Legal English …………………………………………………………………………………… .

• Legal English in Use ………………………………………………………………………

• The History of the Development of Legal English ………………………………………

• The Characteristic Features of Legal English …………………………………………..

Unit 2

Applying for a Legal Position ……………………………………………………………………

• Legal Career Development ……………………………………………………………....

• Different Application Forms and CVs…………………………………………………..

• The Legal Job Interview …………………………………………………………………

Unit 3

Legal Documents ………………………………………………………………………………...

• Types of Legal Documents ………………………………………………………………

• Drafting Legal Documents ………………………………………………………………

• Legal Writing: the Language, Content and Structure ………………………………..

Unit 4

Contract Law in Practice ………………………………………………………………………..