Bewertung

Für jeden grammatischen und lexikalischen Fehler erfolgt der Abzug von einem Punkt. Bei der falschen Rechtschreibung werden 0,5 Punkte abgezogen. Besonders streng bewerten Sie bitte die Inhaltsfehler!

Aufgabe	mögliche Punktzahl	erzielte Punktzahl
1	10
2	12
3	10
4	18
Insgesamt	50

Glossar zur Lektion 2 Themenbezogener Wortschatz

1. der Akademiker -s, = человек с высшим (университетским)

образованием; Akademiker kann man durch eine

erfolgreiche Ausbildung an einer Hochschule werden.

2. die Amtssprache – n, официальный язык; die Standardsprache –

литературный язык

3. ansässig - (постоянно) проживающий; ein ansässiger

Einwohner

4. der Aussiedler –s, = переселенец; deutschstämmige Aussiedler -

переселенцы с немецкими корнями

5. besiedeln vt заселять; dicht besiedelt – плотно заселенный

6. die Charta [k-], -s хартия, рукопись; исторический документ; Charta

der Vereinten Nationen - Устав Организации

Объединённых Наций; die Europäische Charta der Regional- oder Minderheitensprachen – Европейская хартия региональных языков

или языков меньшинств

7. einbürgern vt 1. давать права гражданства; принимать в

гражданство (в подданство); die Familie ist hier seit

langem eingebürgert - эта семья поселилась здесь

давно; 2. (sich) получать права гражданства;

die Einbürgerung -en - принятие в гражданство (в

подданство), получение прав гражданства

(подданства)

8. die Enrichtung –en учреждение, организация; der Staat finanziert

kirchliche Einrichtungen mit

9. die Einwanderung, -en переселение (в страну), иммиграция; Syn.

Zuwanderung , -en; der Einwanderer –s, =

переселенец, иммигрант; einwandern vi (s)

переселяться (в страну), иммигрировать

10. die Geburtenrate рождаемость, уровень рождаемости, коэффициент

рождаемости; Syn. die Geborenenziffer

11. der Migrationshintergrund (соц.) иностранные корни; Bevölkerung mit

Migrationshintergrund - население, имеющее

иностранные корни

12. die Minderheit, -en меньшинство (группа населения); nationale

Minderheiten - национальные меньшинства

13. das Pflegeheim, -es, -e дом престарелых, дом инвалидов

14. der Rückgang -( e)s, ..gänge - упадок, спад, падение; снижение;

уменьшение, сокращение; der Rückgang der

Geburtenzahl; zurückgehen vi (s) - падать,

снижаться; понижаться: die Preise gingen zurück –

цены упали ; der Kaffee ist (im Preis) stark

zurückgegangen - кофе сильно упал в цене

15. die Sprachschichten (Pl.) зд. формы существования языка: verschiedene

Sprachschichten sind die Hochsprache, die

Umgangssprache und der Dialekt

16. der Staatsbürger,-s,= гражданин (какого - либо) государства; die

Staatsbürgerschaft – гражданство, подданство;

Syn. die Staatsangehörigkeit - (StA); doppelte

Staatsangehörigkeit — двойное гражданство;

mehrere Staatsangehörigkeiten — множественное

гражданство; die Staatsangehörigkeit entziehen —

лишить гражданства; die Staatsangehörigkeit

erwerben — приобрести (получить) гражданство

17. die Steuer, -n налог: Steuern auferlegen - облагать налогом; Steuern

einziehen (o,o) vt - взимать налоги; Steuern

entrichten — платить налоги; die Steuern hinterziehen

- уклоняться от уплаты налогов