Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Practical_Course_of_English_Language_for_Law_Students.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
2.82 Mб
Скачать

7. Give the Ukrainian translation for the following.

I realized the width of the chasm; real fluency in discussing; being rather well on in years at the starts; I will say this for; sternly repressed any answering confidences; jealous, relentless, unbridled soliloquy; a career of hypocritical benevolence; to divest the mind of its acquisitions of forty years; to scrape acquaintance with; to take to the streets; to tax one's powers; a clannish folk; ex-perience slips away; our minds could not meet at all; earnest interchange of insipidities; I fastened upon an unfrocked priest; I rather got in his way; to invent imaginary errands; broken French; to drag out into the light of English; persistent puerilities; profound distrust; a cluster of association;to ring in the ear; the intimate quality; verbal vacuum; to be adequately conveyed; one may be drawn to an author; the artistic attraction of literature; to write over smbd’s heads.

8. Supply the preposition.

1. Then I took __________ the streets at lunch-time and tried newsdealers.

2. Experience slips __________for there are not words enough to lay hold of it.

3. I was always diving _________French and they were always pulling me _________again.

4.Then I fell ________with M. Bernou, the commissioner who was _________ here buying guns.

5. We met daily_________ two weeks and walked ________an hour in the park, each tearing _________ the other's language.

6. No human being has ever confided __________me so abundantly as she did.

7. I do not blame other Americans ____________dabbling in French.

8. Everybody knows that words in a living language in order to be understood have to be lived _________.

9. It certainly worked well________ my friend M. Bartet, a paralytic tobacconist _______ the West Thirties________ the river.

10. No sense ______the intimate quality ________ a writer can be founded _______ a verbal vacuum.

9. Complete each sentence with the most suitable word. To totter; spare; to reverse (2); apology; confidence; ignorance;

Incapacity; to label; to resolve

  1. I must make an ___________to her.

  2. You have won my ___________, I know I can trust you .

  3. His __________for kindness makes everybody dislike him.

  4. Please, _____________me your opinions: just tell me the facts.

  5. ___________ of the law is no excuse.

  6. Police ________ the boy a thief.

  7. Have you __________ where to go next?

  8. He __________ the judgment and set the prisoner free after all.

  9. The pile of books __________ then fell.

  10. Shall we ___________the order and put Z at the beginning of this dictionary?

10. Study the meanings of the verbs ‘to extend’ and ‘to expect’

‘to expand’ and ‘to expend’.

to extend : 1/ ( space, land or time ) to reach, stretch or continue;

2/ to make longer or greater, esp. so as to reach a desired point;

3/ to stretch out (a part of one’s body) to the limit;

4/ to give or offer something to someone;

5/ to cause to use all possible power.

to ‘expect’ : 1/ to think that something will happen;

2/ to consider that sth is likely to come or happen;

3/ to believe, hope and think that someone will do sth

4/ to suppose.

to expand : 1/ to grow larger;

2/ to become more friendly and willing to talk.

to expend : 1/ to spend or use up

Fill in the blanks with the proper verb form. Analyze the use of the verbs

to extend , to expect, to expand, to expend . Translate the sentences into Ukrainian.

  1. The hot weather _________ into October.

  2. Iron ________ when it is heated.

  3. He refused to take the hand I ________in friendship.

  4. I’m _________a letter.

  5. They _________ all their strength on trying to climb out.

  6. The government decided to __________ the railway to the border of the state.

  7. He breathed deeply and _________ his chest.

  8. He _________ to fail the examination.

  9. Who broke that lamp? I _________ it was a cat.

  10. The horse won the race easily without being fully extended.

  11. This quiet young man _________ only when he is among friends

  12. The officer _________ his solders to do their duty in the coming battle.

  13. The bank will _____ you credit.